EN 1127-1:1997
(Main)Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 1: Basic concepts and methodology
Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 1: Basic concepts and methodology
This European Standard specifies methods for the identification of hazardous situations leading to explosion and the design and construction measures appropriate for the required safety. This is achieved by: - hazard identification; - risk assessment; - elimination or minimization of risk; - information for use. The safety of equipment, protective systems, and components can be achieved, as described in 5.7 of EN 414:1992, by removal of hazards and/or limiting the risk, i.e. a) by design without using safeguarding; b) by safeguarding;
Explosionsfähige Atmosphären - Explosionsschutz - Teil 1: Grundlagen und Methodik
Diese Europäische Norm legt Methoden zum Erkennen und Beurteilen von Gefähr- nlichen Situationen, die zu Expolosionen führen können fest und beschreibt geeignete Planungs- und Fertigungsmaßnahmen, um die erforderliche Sicherheit zu erreichen. Dies wird erreicht durch - Erkennen von Gefährdungen; -Beurteilendes Risikos; -Beseitigen oder Verringern des Risikos; - Benutzerinformation Die Sicherheit von Geräten, Schutzsystement und Komponenten kann, wie in 5.7 von EN 414:1992 beschrieben, durch das Beseitigen von Gefährdungen und/oder die Begrenzung des Risikos erreicht werden.
Atmosphères explosives - Prévention de l'explosion et protection contre l'explosion - Partie 1: Notions fondamentales et méthodologie
Cette norme européenne spécifie des méthodes d'identification et d'appréciation des situations dangereuses conduisant à l'explosion et des mesures de conception et de construction appropriées pour la sécurité requise. Ceci est obtenu par: -l'identification du phénomène dangereux, -l'appréciation des risques, -la suppression ou la réduction du risque, - des information pour l'utilisation. La sécurité des appareils, système de protection et composants peut être atteinte par l'élimination des phénomènes dangereux et/ou la limitation du risque tel qu'il est indiqué au 5.7 dans l'EN 414:1992.
Eksplozivne atmosfere - Preprečevanje eksplozije in zaščita pred njo - 1. del: Osnovni pojmi im metodologija
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 19-Aug-1997
- Withdrawal Date
- 27-Nov-2007
- Technical Committee
- CEN/TC 114 - Safety of machinery
- Drafting Committee
- CEN/TC 114/WG 16 - Fire and explosion
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 28-Nov-2007
- Completion Date
- 28-Nov-2007
- Directive
- 89/392/EEC - Machinery - Safety of machinery: general essential health and safety requirements
- Directive
- 98/37/EC - Machinery
Relations
- Effective Date
- 22-Dec-2008
Frequently Asked Questions
EN 1127-1:1997 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 1: Basic concepts and methodology". This standard covers: This European Standard specifies methods for the identification of hazardous situations leading to explosion and the design and construction measures appropriate for the required safety. This is achieved by: - hazard identification; - risk assessment; - elimination or minimization of risk; - information for use. The safety of equipment, protective systems, and components can be achieved, as described in 5.7 of EN 414:1992, by removal of hazards and/or limiting the risk, i.e. a) by design without using safeguarding; b) by safeguarding;
This European Standard specifies methods for the identification of hazardous situations leading to explosion and the design and construction measures appropriate for the required safety. This is achieved by: - hazard identification; - risk assessment; - elimination or minimization of risk; - information for use. The safety of equipment, protective systems, and components can be achieved, as described in 5.7 of EN 414:1992, by removal of hazards and/or limiting the risk, i.e. a) by design without using safeguarding; b) by safeguarding;
EN 1127-1:1997 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.110 - Safety of machinery; 13.230 - Explosion protection. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 1127-1:1997 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 1127-1:2007. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 1127-1:1997 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 89/392/EEC, 94/9/EC, 98/37/EC; Standardization Mandates: M/BC/CEN/88/13, M/BC/CEN/92/46. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 1127-1:1997 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Explosionsfähige Atmosphären - Explosionsschutz - Teil 1: Grundlagen und MethodikAtmospheres explosives - Prévention de l'explosion et protection contre l'explosion - Partie 1: Notions fondamentales et méthodologieExplosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 1: Basic concepts and methodology13.230Varstvo pred eksplozijoExplosion protectionICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1127-1:1997SIST EN 1127-1:1998en01-avgust-1998SIST EN 1127-1:1998SLOVENSKI
STANDARD
...
SIST EN 1127-1:1998 문서는 폭발 위험이 존재하는 환경에서의 폭발 예방 및 보호에 대한 기본 개념과 방법론을 규명한 유럽 표준으로, EN 1127-1:1997에 기반하고 있습니다. 이 표준은 폭발로 이어질 수 있는 위험한 상황을 식별하는 방법론과 필요 안전성에 적합한 설계 및 건축 조치를 명시하며, 이러한 접근은 다음과 같은 단계를 포함합니다: 위험 식별, 위험 평가, 위험 제거 또는 최소화, 그리고 사용에 대한 정보 제공. 이 표준의 주요 강점 중 하나는 폭발 위험의 식별과 평가를 통해 사업장 내 안전성을 극대화할 수 있다는 점입니다. EN 1127-1에서는 위험을 제거하거나 최소화하기 위한 구체적인 방법들을 제시하고 있으며, 이는 장비와 보호 시스템, 구성 요소의 안전성을 높이는 데 필수적입니다. 특히, 설계 단계에서부터 위험 요소를 제거하거나 제한하는 접근 방식을 강조하고 있어, 안전 작업 환경을 조성하는 데 큰 기여를 합니다. EN 1127-1 표준은 산업 현장에서 폭발 위험을 다루는 데 있어 필수적인 지침을 제공하며, 이는 모든 관련 분야에서 그 중요성이 높아지고 있는 추세입니다. 특히 제조업과 관련된 직종에서 이 표준을 충실히 따르는 것은 법적 요구사항을 준수할 뿐만 아니라, 인명과 자산을 보호하는 데 중요한 역할을 합니다. 또한, 이 문서는 향후 연구 및 개발의 기초 자료로 활용될 수 있어, 지속적인 안전 관리에 더욱 기여할 것으로 기대됩니다. 따라서 SIST EN 1127-1:1998은 폭발 환경에서의 안전한 설계 및 운영을 위한 신뢰할 수 있는 기준을 제공하고, 산업 전반에 걸쳐 폭발 위험을 최소화하는 데 있어 중요한 지침이라 할 수 있습니다.
SIST EN 1127-1:1998は、爆発性雰囲気の予防と保護に関する基本的な概念と方法論を示す非常に重要な欧州規格です。この標準は、爆発につながる危険な状況の特定、リスク評価、リスクの排除または最小化、そして使用に関する情報提供の手法を明確に定義しています。これにより、爆発のリスクを効果的に管理するための実践的なガイドラインが提供されています。 この標準の強みは、危険性の特定およびリスク評価の手法を基にしており、リスクを適切に排除または最小限に抑えるための設計と構築の措置が規定されている点です。また、EN 414:1992の5.7に記載されているように、保護システムやコンポーネントの安全性を確保するために、危険を取り除く、またはリスクを制限する手段をデザイン段階で講じることが可能です。これにより、爆発のリスクを未然に防ぐことができます。 さらに、SIST EN 1127-1は企業や産業界において非常に関連性が高く、安全性を重視する全ての分野において、爆発性雰囲気のリスクを管理するための基盤を提供します。これは、事故を未然に防ぐために必要な考慮事項を体系的に整理し、実施するための重要な指針となっています。この標準の適用は、爆発防止と保護を実現するための基礎を築き、結果として作業環境の安全性向上に寄与します。
The standard EN 1127-1:1997 provides a comprehensive framework for dealing with explosive atmospheres through effective explosion prevention and protection strategies. Its primary focus is on identifying hazardous situations that may lead to explosions, which is critical for ensuring workplace safety and regulatory compliance. One of the significant strengths of this standard lies in its structured approach to risk management. It outlines clear methodologies for hazard identification and risk assessment, which are essential steps in mitigating potential dangers in environments susceptible to explosive atmospheres. By advocating for the elimination or minimization of risks, the standard equips organizations with the tools necessary to proactively address safety concerns before they escalate into accidents. Additionally, EN 1127-1 emphasizes the importance of designing and constructing equipment, protective systems, and components with safety as a priority. It aligns with the principles stated in EN 414:1992, ensuring that hazards can either be removed or effectively managed through sound design and safeguarding measures. This dual approach enhances the practicality of implementation in various industrial contexts where explosive atmospheres may be present. Furthermore, the standard's relevance extends beyond mere compliance. It serves as a crucial resource for organizations looking to foster a culture of safety and continuous improvement. By providing a clear methodology for risk management, EN 1127-1 supports industries in achieving best practices while also meeting legal and insurance requirements regarding explosion safety. In summary, this standard is instrumental for any entity operating within or adjacent to explosive atmospheres, promoting a safer working environment through its systematic and thorough methodologies.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...