IEC 60282-1:2002

NORME CEI
INTERNATIONALE IEC
60282-1
INTERNATIONAL
Cinquième édition
STANDARD
Fifth edition
2002-01
Fusibles à haute tension –
Partie 1:
Fusibles limiteurs de courant
High-voltage fuses –
Part 1:
Current-limiting fuses
Numéro de référence
Reference number
CEI/IEC 60282-1:2002
Numérotation des publications Publication numbering

Depuis le 1er janvier 1997, les publications de la CEI As from 1 January 1997 all IEC publications are

sont numérotées à partir de 60000. Ainsi, la CEI 34-1 issued with a designation in the 60000 series. For
devient la CEI 60034-1. example, IEC 34-1 is now referred to as IEC 60034-1.

Editions consolidées Consolidated editions

Les versions consolidées de certaines publications de la The IEC is now publishing consolidated versions of its

CEI incorporant les amendements sont disponibles. Par publications. For example, edition numbers 1.0, 1.1
exemple, les numéros d’édition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent and 1.2 refer, respectively, to the base publication,
respectivement la publication de base, la publication de the base publication incorporating amendment 1 and

base incorporant l’amendement 1, et la publication de the base publication incorporating amendments 1
base incorporant les amendements 1 et 2. and 2.
Informations supplémentaires Further information on IEC publications
sur les publications de la CEI
Le contenu technique des publications de la CEI est The technical content of IEC publications is kept
constamment revu par la CEI afin qu'il reflète l'état under constant review by the IEC, thus ensuring that
actuel de la technique. Des renseignements relatifs à the content reflects current technology. Information
cette publication, y compris sa validité, sont dispo- relating to this publication, including its validity, is
nibles dans le Catalogue des publications de la CEI available in the IEC Catalogue of publications
(voir ci-dessous) en plus des nouvelles éditions, (see below) in addition to new editions, amendments
amendements et corrigenda. Des informations sur les and corrigenda. Information on the subjects under
sujets à l’étude et l’avancement des travaux entrepris consideration and work in progress undertaken by the
par le comité d’études qui a élaboré cette publication, technical committee which has prepared this
ainsi que la liste des publications parues, sont publication, as well as the list of publications issued,
également disponibles par l’intermédiaire de: is also available from the following:
• Site web de la CEI (www.iec.ch) • IEC Web Site (www.iec.ch)
• Catalogue des publications de la CEI • Catalogue of IEC publications
Le catalogue en ligne sur le site web de la CEI The on-line catalogue on the IEC web site
(www.iec.ch/catlg-f.htm) vous permet de faire des (www.iec.ch/catlg-e.htm) enables you to search
recherches en utilisant de nombreux critères, by a variety of criteria including text searches,
comprenant des recherches textuelles, par comité technical committees and date of publication. On-
d’études ou date de publication. Des informations line information is also available on recently
en ligne sont également disponibles sur les issued publications, withdrawn and replaced
nouvelles publications, les publications rempla- publications, as well as corrigenda.
cées ou retirées, ainsi que sur les corrigenda.
• IEC Just Published
• IEC Just Published
Ce résumé des dernières publications parues
This summary of recently issued publications
(www.iec.ch/JP.htm) est aussi disponible par
(www.iec.ch/JP.htm) is also available by email.
courrier électronique. Veuillez prendre contact
Please contact the Customer Service Centre (see
avec le Service client (voir ci-dessous) pour plus
below) for further information.
d’informations.
• Service clients
• Customer Service Centre
Si vous avez des questions au sujet de cette
If you have any questions regarding this
publication ou avez besoin de renseignements
publication or need further assistance, please
supplémentaires, prenez contact avec le Service
contact the Customer Service Centre:
clients:
Email: custserv@iec.ch
Email: custserv@iec.ch
Tél: +41 22 919 02 11
Tel: +41 22 919 02 11
Fax: +41 22 919 03 00
Fax: +41 22 919 03 00
.
NORME CEI
INTERNATIONALE IEC
60282-1
INTERNATIONAL
Cinquième édition
STANDARD
Fifth edition
2002-01
Fusibles à haute tension –
Partie 1:
Fusibles limiteurs de courant
High-voltage fuses –
Part 1:
Current-limiting fuses
 IEC 2002 Droits de reproduction réservés  Copyright - all rights reserved
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, any form or by any means, electronic or mechanical,
électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les including photocopying and microfilm, without permission in
microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur. writing from the publisher.
International Electrotechnical Commission 3, rue de Varembé Geneva, Switzerland
Telefax: +41 22 919 0300 e-mail: inmail@iec.ch IEC web site http://www.iec.ch
CODE PRIX
Commission Electrotechnique Internationale
XC
PRICE CODE
International Electrotechnical Commission
Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue

– 2 – 60282-1 © CEI:2002
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS .8

1 Généralités.10

1.1 Domaine d'application.10

1.2 Références normatives .10

2 Conditions normales et spéciales de service .12

2.1 Conditions normales de service .12

2.2 Conditions spéciales de service .14
2.3 Comportement dans l'environnement .14
3 Définitions .16
3.1 Caractéristiques électriques.16
3.2 Fusibles et leurs éléments constitutifs.22
3.3 Termes complémentaires.24
4 Valeurs assignées et caractéristiques .26
4.1 Tension assignée .26
4.2 Niveau d'isolement assigné (d'un socle).28
4.3 Fréquence assignée .30
4.4 Courant assigné du socle.32
4.5 Courant assigné de l'élément de remplacement .32
4.6 Limites d'échauffement.32
4.7 Pouvoir de coupure assigné.36
4.8 Surtensions de fonctionnement .36
4.9 Tension transitoire de rétablissement assignée (TTR assignée) .38
4.10 Température maximale d’utilisation des fusibles à coupure intégrale .42
4.11 Caractéristiques temps-courant .42
4.12 Caractéristiques d'amplitude du courant coupé limité .44
4.13 Caractéristiques I t.44
4.14 Caractéristiques mécaniques des percuteurs .44
4.15 Exigences spéciales pour les fusibles associés destinés à être utilisés
dans les combinés interrupteurs-fusibles selon la norme CEI 60420.46
5 Conception, construction et performances.48
5.1 Exigences générales concernant le fonctionnement des fusibles .48

5.2 Indications à porter sur les plaques signalétiques.50
5.3 Dimensions .50
6 Essais de type .52
6.1 Conditions d'exécution des essais.52
6.2 Liste des essais de type.52
6.3 Règle d'essais communes à tous les essais de type.52
6.4 Essais diélectriques.54
6.5 Essais d'échauffement et mesurage de la puissance dissipée .58
6.6 Essais de coupure .62
6.7 Essais de vérification de la caractéristique temps-courant.84
6.8 Essais d'étanchéité à l'huile .86
6.9 Essais des percuteurs .86
6.10 Compatibilité électromagnétique (CEM) .90

60282-1 © IEC:2002 – 3 –
CONTENTS
FOREWORD.9

1 General .11

1.1 Scope.11

1.2 Normative references .11

2 Normal and special service conditions.13

2.1 Normal service conditions.13

2.2 Special service conditions.15
2.3 Environmental behaviour .15
3 Definitions .17
3.1 Electrical characteristics .17
3.2 Fuses and their component parts .23
3.3 Additional terms.25
4 Ratings and characteristics .27
4.1 Rated voltage .27
4.2 Rated insulation level (of a fuse-base) .29
4.3 Rated frequency .31
4.4 Rated current of the fuse-base.33
4.5 Rated current of the fuse-link.33
4.6 Temperature-rise limits.33
4.7 Rated breaking capacity.37
4.8 Limits of switching voltage .37
4.9 Rated transient recovery voltage (rated TRV).39
4.10 Maximum application temperature of full-range fuses .43
4.11 Time-current characteristics.43
4.12 Cut-off characteristic .45
4.13 I t characteristics.45
4.14 Mechanical characteristics of strikers.45
4.15 Special requirement for back-up fuses intended for use in switch-fuse
combination according to IEC 60420 .47
5 Design, construction and performance .49
5.1 General requirements with respect to fuse operation .49

5.2 Identifying markings.51
5.3 Dimensions .51
6 Type tests.53
6.1 Conditions for making the tests.53
6.2 List of type tests .53
6.3 Common test practices for all type tests.53
6.4 Dielectric tests.55
6.5 Temperature-rise tests and power-dissipation measurement .59
6.6 Breaking tests .63
6.7 Tests for time-current characteristics .85
6.8 Oil-tightness tests.87
6.9 Tests of strikers.87
6.10 Electromagnetic compatibility (EMC) .91

– 4 – 60282-1 © CEI:2002
7 Essais spéciaux .90

7.1 Liste des essais spéciaux.92

8 Guide d'application.96

8.1 Objet .96

8.2 Généralités .96

8.3 Utilisation.96

8.4 Fonctionnement .106

8.5 Mise au rebut.106

Annexe A (normative) Méthode de tracé de l'enveloppe de la tension transitoire de

rétablissement présumée d'un circuit et détermination des paramètres représentatifs . 122
Annexe B (informative) Justification du choix des caractéristiques de TTR pour
les suites d’essais 1, 2 et 3. 124
Annexe C (informative) Dispositif recommandé pour les essais d'échauffement
des éléments de remplacement d'appareillage immergés dans l'huile. 130
Annexe D (informative) Types et dimensions des éléments de remplacement limiteurs
de courant spécifiés dans les normes nationales existantes . 132
Annexe E (normative) Méthode pour déterminer le courant d'essai minimal I d'un fusible
à coupure intégrale lorsque la température alentour du fusible est supérieure à 40 °C. 140
Annexe F (informative) Détermination du déclassement lorsque la température
alentour du fusible est supérieure à 40 °C. 142
Bibliographie .158
Figure 1 – Terminologie. 108
Figure 2 – Essais de coupure – Disposition de l'appareil . 108
Figure 3 – Essais de coupure – Schéma type pour les suites d’essais 1 et 2 . 110
Figure 4 – Essais de coupure – Schéma type pour la suite d’essais 3 . 110
Figure 5 – Essais de coupure – Interprétation des oscillogrammes pour la suite d’essais 1 . 112
Figure 6 – Essais de coupure – Interprétation des oscillogrammes de la suite d’essais 2
(traces d'étalonnage comme indiquées en a) de la figure 5) . 114
Figure 7 – Essais de coupure – Interprétation des oscillogrammes de la suite d’essais 3. 114
Figure 8 – Représentation d'une TTR spécifiée par un tracé de référence
à deux paramètres et par un segment de droite définissant un retard . 116
Figure 9 – Exemple d'une TTR d'essai présumée comportant une enveloppe
à deux paramètres et répondant aux conditions imposées pour l'essai de type . 116

Figure 10 – Exemple d'un tracé de référence à deux paramètres pour une TTR dont
la partie initiale présente une concavité vers la gauche . 118
Figure 11 – Exemple d'un tracé de référence à deux paramètres pour une TTR exponentielle. 118
Figure 12 – Différentes étapes de la course du percuteur. 120
Figure 13 – Surtensions de fonctionnement admissibles pour les éléments de remplacement
de faibles courants assignés (tableau 8) . 120
Figure C.1 – Cuve d'essai pour essais d'échauffement des fusibles immergés dans l'huile . 130
Figure C.2 – Détail de la fixation de l'élément de remplacement de la cuve . 130
Figure F.1 – Courbe de déclassement . 150
Figure F.2 – Exemple pratique: dimensions . 152
Figure F.3 – Extrait de la CEI 60890 . 154
Figure F.4 – Exemple pratique d'application. 156

60282-1 © IEC:2002 – 5 –
7 Special tests.91

7.1 List of special tests .93

8 Application guide .97

8.1 Object .97

8.2 General .97

8.3 Application.97

8.4 Operation . 107

8.5 Disposal . 107

Annex A (normative) Method of drawing the envelope of the prospective and transient

recovery voltage of a circuit and determining the representative parameters . 123
Annex B (informative) Reasons which led to the choice of TRV values for Test Duties 1,
2 and 3 . 125
Annex C (informative) Preferred arrangements for temperature-rise tests of oil-tight
fuse-links for switchgear. 131
Annex D (informative) Types and dimensions of current-limiting fuse-links specified in
existing national standards . 133
Annex E (normative) Method of determining the minimum test current I of a full-range
fuse intended for use at surrounding temperatures above 40 °C . 141
Annex F (informative) Determination of derating when the temperature surrounding the
fuse exceeds 40 °C .143
Bibliography . 159
Figure 1 – Terminology . 109
Figure 2 – Breaking tests – Arrangement of the equipment . 109
Figure 3 – Breaking tests – Typical circuit diagram for Test Duties 1 and 2 . 111
Figure 4 – Breaking tests – Typical circuit diagram for Test Duty 3 . 111
Figure 5 – Breaking tests – Interpretation of oscillograms for Test Duty 1 . 113
Figure 6 – Breaking tests – Interpretation of oscillograms for Test Duty 2 (calibration
traces as in a) of figure 5) . 115
Figure 7 – Breaking tests – Interpretation of oscillograms for Test Duty 3 . 115
Figure 8 – Representation of a specified TRV by a two-parameter reference line and a
delay line . 117
Figure 9 – Example of a two-parameter reference line for a TRV complying with the
conditions of the type test.117
Figure 10 – Example of a two-parameter reference line for a TRV whose initial portion is

concave towards the left. 119
Figure 11 – Example of a two-parameter reference line for an exponential TRV . 119
Figure 12 – Various stages of the striker travel . 121
Figure 13 – Permissible switching voltages for fuse-links of small current ratings (table 8) . 121
Figure C.1 – Test tank for temperature-rise tests of oil-tight fuses . 131
Figure C.2 – Details of clamping arrangement for fuse-link in the tank . 131
Figure F.1 – Derating curve. 151
Figure F.2 – Practical example: dimensions. 153
Figure F.3 – Extract from IEC 60890 . 155
Figure F.4 – Practical example of application. 157

– 6 – 60282-1 © CEI:2002
Tableau 1 – Facteurs de correction selon l'altitude – Tension d'essais et tension assignée .12

Tableau 2 – Facteurs de correction selon l'altitude – Courant assigné et échauffement.14

Tableau 3 – Tensions assignées .28

Tableau 4 – Niveaux d'isolement assigné du socle – Série I.30

Tableau 5 – Niveaux d'isolement assigné du socle – Série II.30

Tableau 6 – Limites de température et d'échauffement des pièces et des matériaux .34

Tableau 7 – Surtensions maximales de fonctionnement admissibles.36

Tableau 8 – Valeurs maximales admissibles de la surtension de fonctionnement

pour certains éléments de remplacement de petits courants assignés.38

Tableau 9 – Valeurs normales de la TTR assignée – Série I .38
Tableau 10 – Valeurs normales de la TTR assignée – Série II .40
Tableau 11 – Caractéristiques mécaniques des percuteurs.46
Tableau 12 – Branchement électrique au circuit d'essai – Dimensions des conducteurs .58
Tableau 13 – Essais de coupure – Paramètres .66
Tableau 14 – TTR pour la suite d’essais 2 – Série I .70
Tableau 15 – TTR pour la suite d’essais 2 – Série II .70
Tableau 16 – Exigences d’essais de coupure pour les éléments de remplacement
d'une série homogène .80

60282-1 © IEC:2002 – 7 –
Table 1 – Altitude correction factors – Test voltage and rated voltage .13

Table 2 – Altitude correction factors – Rated current and temperature rise.15

Table 3 – Rated voltages.29

Table 4 – Fuse-base rated insulation levels – Series I .31

Table 5 – Fuse-base rated insulation levels – Series II .31

Table 6 – Limits of temperature and temperature rise for components and materials.35

Table 7 – Maximum permissible switching voltages .37

Table 8 – Maximum permissible switching-voltages for certain fuse-links of small

current ratings.39

Table 9 – Standard values of rated TRV – Series I.39
Table 10 – Standard values of rated TRV – Series II.41
Table 11 – Mechanical characteristics of strikers.47
Table 12 – Electrical connection to the test circuit – Conductor sizes .59
Table 13 – Breaking tests – Parameters .67
Table 14 – TRV for Test Duty 2 – Series I.71
Table 15 – TRV for Test Duty 2 – Series II.71
Table 16 – Breaking test requirements for fuse-links of a homogeneous series .81

– 8 – 60282-1 © CEI:2002
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE

____________
FUSIBLES À HAUTE TENSION –
Partie 1: Fusibles limiteurs de courant

AVANT-PROPOS
1) La CEI (Commission Électrotechnique Internationale) est une organisation mondiale de normalisation composée
de l'ensemble des comités électrotechniques nationaux (Comités nationaux de la CEI). La CEI a pour objet de

favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation dans les domaines de
l'électricité et de l'électronique. A cet effet, la CEI, entre autres activités, publie des Normes internationales.
Leur élaboration est confiée à des comités d'études, aux travaux desquels tout Comité national intéressé par le
sujet traité peut participer. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec la CEI, participent également aux travaux. La CEI collabore étroitement avec l'Organisation
Internationale de Normalisation (ISO), selon des conditions fixées par accord entre les deux organisations.
2) Les décisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques représentent, dans la mesure
du possible, un accord international sur les sujets étudiés, étant donné que les Comités nationaux intéressés
sont représentés dans chaque comité d’études.
3) Les documents produits se présentent sous la forme de recommandations internationales. Ils sont publiés
comme normes, spécifications techniques, rapports techniques ou guides et agréés comme tels par les Comités
nationaux.
4) Dans le but d'encourager l'unification internationale, les Comités nationaux de la CEI s'engagent à appliquer de
façon transparente, dans toute la mesure possible, les Normes internationales de la CEI dans leurs normes
nationales et régionales. Toute divergence entre la norme de la CEI et la norme nationale ou régionale
correspondante doit être indiquée en termes clairs dans cette dernière.
5) La CEI n’a fixé aucune procédure concernant le marquage comme indication d’approbation et sa responsabilité
n’est pas engagée quand un matériel est déclaré conforme à l’une de ses normes.
6) L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments de la présente Norme internationale peuvent faire
l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. La CEI ne saurait être tenue pour
responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et de ne pas avoir signalé leur existence.
La Norme internationale CEI 60282-1 a été établie par le sous-comité 32A: Coupe-circuit
à fusibles à haute tension, du comité d'études 32 de la CEI: Coupe-circuit à fusibles.
Cette cinquième édition annule et remplace la quatrième édition parue en 1994, ainsi que
l’amendement 1 (1996) et l’amendement 2 (1997).
Le texte de cette norme est issu des documents suivants:
FDIS Rapport de vote
32A/207/FDIS 32A/209/RVD
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant

abouti à l'approbation de cette norme.
Cette publication a été rédigée selon les Directives ISO/CEI, Partie 3.
Les annexes A et E font partie intégrante de cette norme.
Les annexes B, C, D et F sont données uniquement à titre d’information.
Le comité a décidé que le contenu de cette publication ne sera pas modifié avant 2006. A cette
date, la publication sera
• reconduite;
• supprimée;
• remplacée par une édition révisée, ou
• amendée.
Le contenu du corrigendum d'août 2002 a été pris en considération dans cet exemplaire.

60282-1 © IEC:2002 – 9 –
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION

____________
HIGH-VOLTAGE FUSES –
Part 1: Current-limiting fuses

FOREWORD
1) The IEC (International Electrotechnical Commission) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of the IEC is to promote

international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, the IEC publishes International Standards. Their preparation is
entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with may
participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. The IEC collaborates closely with the International Organization
for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two
organizations.
2) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters express, as nearly as possible, an
international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation
from all interested National Committees.
3) The documents produced have the form of recommendations for international use and are published in the form
of standards, technical specifications, technical reports or guides and they are accepted by the National
Committees in that sense.
4) In order to promote international unification, IEC National Committees undertake to apply IEC International
Standards transparently to the maximum extent possible in their national and regional standards. Any
divergence between the IEC Standard and the corresponding national or regional standard shall be clearly
indicated in the latter.
5) The IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any
equipment declared to be in conformity with one of its standards.
6) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject
of patent rights. The IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard IEC 60282-1 has been prepared by subcommittee 32A: High-voltage
fuses, of IEC technical committee 32: Fuses.
This fifth edition cancels and replaces the fourth edition, published in 1994, amendment 1
(1996), and amendment 2 (1997).
The text of this standard is based on the following documents:
FDIS Report on voting
32A/207/FDIS 32A/209/RVD
Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on

voting indicated in the above table.
This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 3.
Annexes A and E form an integral part of this standard.
Annexes B, C, D and F are for information only.
The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until
2006. At this date, the publication will be
• reconfirmed;
• withdrawn;
• replaced by a revised edition, or
• amended.
The contents of the corrigendum of August 2002 have been included in this copy.

– 10 – 60282-1 © CEI:2002
FUSIBLES À HAUTE TENSION –
Partie 1: Fusibles limiteurs de courant

1 Généralités
1.1 Domaine d'application
La présente partie de la CEI 60282 s'applique à tous les types de fusibles à haute tension
limiteurs de courant destinés à être utilisés à l'extérieur ou à l'intérieur sur des réseaux à
courant alternatif 50 Hz et 60 Hz et dont les tensions assignées sont supérieures à 1 000 V.
Certains fusibles sont équipés d'éléments de remplacement pourvus d'un dispositif indicateur
ou d'un percuteur. Ces fusibles rentrent dans le domaine d'application de la présente norme,
mais le fonctionnement correct du percuteur lié au dispositif d'ouverture d'un appareil méca-
nique de connexion est en dehors du domaine d'application de cette norme; voir la CEI 60420.
1.2 Références normatives
Les documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui, par suite de la référence
qui y est faite, constituent des dispositions valables pour la présente partie de la CEI 60282.
Pour les références datées, les amendements ultérieurs ou les révisions de ces publications ne
s’appliquent pas. Toutefois, les parties prenantes aux accords fondés sur la présente partie de
la CEI 60282 sont invitées à rechercher la possibilité d'appliquer les éditions les plus récentes
des documents normatifs indiqués ci-après. Pour les références non datées, la dernière édition
du document normatif en référence s’applique. Les membres de la CEI et de l'ISO possèdent
le registre des Normes internationales en vigueur.
CEI 60050(151):2001, Vocabulaire Electrotechnique International (VEI) – Partie 151: Dispo-
sitifs électriques et magnétiques
CEI 60050(441):1984, Vocabulaire Electrotechnique International (VEI) – Chapitre 441: Appa-
reillage et fusibles
CEI 60050(604):1987, Vocabulaire Electrotechnique International (VEI) – Chapitre 604:
Production, transport et distribution de l'énergie électrique – Exploitation
CEI 60056:1987, Disjoncteurs à courant alternatif à haute tension
CEI 60060-1:1989, Techniques des essais à haute tension – Première partie: Définitions et

prescriptions générales relatives aux essais
CEI 60071-1:1993, Coordination de l'isolement – Partie 1: Définitions, principes et règles
CEI 60085:1984, Evaluation et classification thermiques de l'isolation électrique
CEI 60265-1:1998, Interrupteurs à haute tension – Partie 1: Interrupteurs pour tensions
assignées supérieures à 1 kV et inférieures à 52 kV
CEI 60420:1990, Combinés interrupteurs-fusibles à haute tension pour courant alternatif
CEI 60549:1976, Coupe-circuit à fusibles haute tension destinés à la protection externe des
condensateurs de puissance en dérivation
CEI 60644:1979, Spécification relative aux éléments de remplacement à haute tension destinés
à des circuits comprenant des moteurs

60282-1 © IEC:2002 – 11 –
HIGH-VOLTAGE FUSES –
Part 1: Current-limiting fuses

1 General
1.1 Scope
This part of IEC 60282 applies to all types of high-voltage current-limiting fuses designed for

use outdoors or indoors on alternating current systems of 50 Hz and 60 Hz and of rated
voltages exceeding 1 000 V.
Some fuses are provided with fuse-links equipped with an indicating device or a striker. These
fuses come within the scope of this standard, but the correct operation of the striker in
combination with the tripping mechanism of the switching device is outside the scope of this
standard; see IEC 60420.
1.2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text,
constitute provisions of this part of IEC 60282. For dated references, subsequent amendments
to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements
based on this part of IEC 60282 are encouraged to investigate the possibility of applying the
most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the
latest edition of the normative document referred to applies. Members of IEC and ISO maintain
registers of currently valid International Standards.
IEC 60050(151):2001, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) – Part 151: Electrical
and magnetic devices
IEC 60050(441):1984, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) – Chapter 441: Switchgear,
controlgear and fuses
IEC 60050(604):1987, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) – Chapter 604: Generation,
transmission and distribution of electricity – Operation
IEC 60056:1987, High-voltage alternating-current circuit-breakers
IEC 60060-1:1989, High-voltage test techniques – Part 1: General definitions and test

requirements
IEC 60071-1:1993, Insulation coordination – Part 1: Definitions, principles and rules
IEC 60085:1984, Thermal evaluation and classification of electrical insulation
IEC 60265-1:1998, High-voltage switches – Part 1: Switches for rated voltages above 1 kV and
less than 52 kV
IEC 60420:1990, High-voltage alternating current switch-fuse combinations
IEC 60549:1976, High-voltage fuses for the external protection of shunt power capacitors
IEC 60644:1979, Specification for high-voltage fuse-links for motor circuit applications

– 12 – 60282-1 © CEI:2002
CEI 60694:1996, Spécifications communes aux normes de l'appareillage à haute tension

CEI 60787:1983, Guide d'application pour le choix des éléments de remplacement de fusibles

à haute tension destinés à être utilisés dans des circuits comprenant des transformateurs

ISO 148-2: 1998, Matériaux métalliques – Essai de flexion par choc sur éprouvette Charpy –

Partie 2: Vérification des machines d'essai (mouton-pendule)

ISO 179 (toutes les parties), Plastiques – Détermination des caractéristiques au choc Charpy

2 Conditions normales et spéciales de service

2.1 Conditions normales de service
Les fusibles répondant à la présente norme sont destinés à être utilisés dans les conditions
suivantes.
a) La température maximale de l'air ambiant est de 40 °C et sa valeur moyenne mesurée sur
une période de 24 h ne dépasse pas 35 °C.
La température minimale de l'air ambiant est de –25 °C.
NOTE 1 Cela ne s'applique pas aux caractéristiques temps/courant des fusibles qui sont sensiblement modifiées
aux températures basses.
b) L'altitude ne dépasse pas 1 000 m.
NOTE 2 Les tensions assignées et les niveaux d'isolement spécifiés dans cette norme s'appliquent aux fusibles
prévus pour utilisation à des altitudes ne dépassant pas 1 000 m. Lorsque des fusibles comprenant une isolation
externe sont utilisés à des altitudes supérieures à 1 000 m, il convient d'adopter l'une ou l'autre des méthodes
suivantes.
a) Il convient que les tensions d'essai des parties isolantes dans l'air soient déterminées en multipliant les
tensions d'essai normales données dans les tableaux 4 et 5 par le facteur de correction approprié indiqué dans
la colonne (2) du tableau 1.
b) Les fusibles peuvent être choisis d'une tension assignée qui, multipliée par le facteur de correction approprié
donné dans la colonne (3) du tableau 1, ne soit pas inférieure à la tension la plus élevée du réseau.
Pour les altitudes comprises entre 1 000 m et 1 500 m et entre 1 500 m et 3 000 m, les
facteurs de correction peuvent être obtenus par interpolation linéaire entre les valeurs
indiquées dans le tableau 1.
Tableau 1 – Facteurs de correction selon l'altitude –
Tension d'essais et tension assignée
Altitude maximale Facteur de correction Facteur de correction
des tensions d’essai des tensions assignées
mft
au niveau de la mer
(1) (2) (3)
1 000 (3 300) 1,0 1,0
1 500 (5 000) 1,05 0,95
3 000 (10 000) 1,25 0,80
Lorsque les caractéristiques diélectriques sont identiqu
...