EN ISO 2151:2008
(Main)Acoustics - Noise test code for compressors and vacuum pumps - Engineering method (Grade 2) (ISO 2151:2004)
Acoustics - Noise test code for compressors and vacuum pumps - Engineering method (Grade 2) (ISO 2151:2004)
ISO 2151:2004 specifies methods for the measurement, determination and declaration of the noise emission from portable and stationary compressors and vacuum pumps. It prescribes the mounting, loading and working conditions under which measurements are to be made, and includes measurement or determination of the noise emission expressed as the sound power level under specified load conditions and the emission sound pressure level at the work station under specified load conditions.
It is applicable to compressors for various types of gases, oil-lubricated air compressors, oil-flooded air compressors, water injected air compressors, oil-free air compressors, compressors for handling hazardous gases (gas compressors), compressors for handling oxygen, compressors for handling acetylene, high pressure compressors (over 40 bar/4 MPa), compressors for application at low inlet temperatures (i.e. below 0 °C), large compressors (over 1 000 kW input power), portable and skid-mounted air compressors, and rotary positive displacement blowers and centrifugal blowers and exhausters in applications of 2 bar/0,2 MPa or less. It is not applicable to compressors for gases other than acetylene having a maximum allowable working pressure of less than 0,5 bar/0,05 MPa, refrigerant compressors used in refrigerating systems or heat pumps, nor to hand-held portable compressors.
Akustik - Geräuschmessnorm für Kompressoren und Vakuumpumpen - Verfahren der Genauigkeitsklasse 2 (ISO 2151:2004)
Diese Internationale Norm enthält Festlegungen für Verfahren zur Messung, Bestimmung und Angabe der Geräuschemission von mobilen und stationären Kompressoren und Vakuumpumpen. Sie schreibt die Aufstellungs , Belastungs- und Betriebsbedingungen vor, unter denen die Messungen vorzunehmen sind, und enthält die Messung oder Bestimmung der Geräuschemission, die angegeben wird als
Schallleistungspegel unter festgelegten Belastungsbedingungen,
Emissions-Schalldruckpegel am Arbeitsplatz unter festgelegten Belastungsbedingungen.
Dieser Norm gilt für
Kompressoren (Verdichter) für verschiedene Gase,
Luftverdichter mit Ölschmierung,
Luftverdichter mit Ölspülung,
Luftverdichter mit Wassereinspritzung,
ölfreie Luftverdichter,
Kompressoren für gefährliche Gase (Gasverdichter),
Kompressoren für Sauerstoff,
Kompressoren für Acetylen,
Hochdruckkompressoren (über 40 bar/4 MPa),
Kompressoren für den Einsatz bei niedrigen Temperaturen auf der Ansaugseite, d. h. unter 0 °C,
Großkompressoren (über 1 000 kW Eingangsleistung),
mobile und in oder auf einem Transportgestell montierte Luftverdichter,
Rotations- und Zentrifugalgebläse sowie Sauggebläse für Anwendungen bei 2 bar/0,2 MPa.
Dieser Norm gilt nicht für
Kompressoren für andere Gase als Acetylen, deren höchster zulässiger Betriebsdruck unter 0,5 bar/ 0,05 MPa liegt,
Kältekompressoren in Kühlanlagen sowie Wärmepumpen,
handgehaltene Kompressoren.
Acoustique - Code d'essai acoustique pour les compresseurs et les pompes à vide - Méthode d'expertise (classe de précision 2) (ISO 2151:2004)
L'ISO 2151:2004 spécifie des méthodes pour la détermination et la déclaration de l'émission sonore des compresseurs mobiles et fixes et des pompes à vide. Elle fixe les conditions de montage, de mise en charge et de fonctionnement pendant la réalisation des mesurages et inclut des méthodes pour le mesurage ou la détermination de l'émission sonore exprimée en niveau de puissance acoustique dans des conditions de mise en charge spécifiées et en niveau de pression acoustique d'émission au poste de travail dans des conditions de mise en charge spécifiées.
L'ISO 2151:2004 est applicable aux types de compresseur suivants: compresseurs pour différents types de gaz, compresseurs d'air lubrifiés à l'huile, compresseurs d'air à injection d'huile, compresseurs d'air à injection d'eau, compresseurs d'air sans huile, compresseurs pour gaz dangereux (compresseurs de gaz), compresseurs d'oxygène, compresseurs d'acétylène, compresseurs haute pression (plus de 40 bar/4 MPa), compresseurs pour application à basses températures d'admission, c'est-à-dire au-dessous de 0 °C, gros compresseurs (puissance à l'arbre supérieure à 1 000 kW), compresseurs d'air mobiles ou montés sur châssis, soufflantes volumétriques rotatives, soufflantes centrifuges et aspirateurs dans les applications à 2 bar/0,2 MPa ou moins.
L'ISO 2151:2004 n'est pas applicable aux types de compresseur suivants: compresseurs pour des gaz autres que l'acétylène, ayant une pression de service maximale admissible inférieure à 0,5 bar/0,05 MPa, compresseurs de réfrigération utilisés dans les systèmes de réfrigération ou de pompes à chaleur, compresseurs mobiles tenus à la main.
Akustika - Postopek merjenja hrupa kompresorjev in vakuumskih črpalk - Inženirska metoda (2. stopnja) (ISO 2151:2004)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 2151:2008
01-november-2008
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 2151:2004
SIST EN ISO 2151:2004/AC:2006
$NXVWLND3RVWRSHNPHUMHQMDKUXSDNRPSUHVRUMHYLQYDNXXPVNLKþUSDON
,QåHQLUVNDPHWRGD VWRSQMD ,62
Acoustics - Noise test code for compressors and vacuum pumps - Engineering method
(Grade 2) (ISO 2151:2004)
Kompressoren und Vakuumpumpen - Bestimmung der Geräuschemission - Verfahren
der Genauigkeitsklasse 2 (ISO 2151:2004)
Acoustique - Code d'essai acoustique pour les compresseurs et les pompes à vide -
Méthode d'expertise (classe de précision 2) (ISO 2151:2004)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 2151:2008
ICS:
17.140.20 Emisija hrupa naprav in Noise emitted by machines
opreme and equipment
23.140 .RPSUHVRUMLLQSQHYPDWLþQL Compressors and pneumatic
VWURML machines
23.160 Vakumska tehnologija Vacuum technology
SIST EN ISO 2151:2008 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 2151:2008
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 2151:2008
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 2151
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2008
ICS 17.140.20; 23.140 Supersedes EN ISO 2151:2004
English Version
Acoustics - Noise test code for compressors and vacuum pumps
- Engineering method (Grade 2) (ISO 2151:2004)
Acoustique - Code d'essai acoustique pour les Kompressoren und Vakuumpumpen - Bestimmung der
compresseurs et les pompes à vide - Méthode d'expertise Geräuschemission - Verfahren der Genauigkeitsklasse 2
(classe de précision 2) (ISO 2151:2004) (ISO 2151:2004)
This European Standard was approved by CEN on 18 July 2008.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2008 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 2151:2008: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 2151:2008
EN ISO 2151:2008 (E)
Contents Page
Foreword.3
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential
Requirements of EU Directive 98/37 EEC.4
Annex ZB (informative) Relationship between this European Standard and the Essential
Requirements of EU Directive 2006/42/EC .5
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 2151:2008
EN ISO 2151:2008 (E)
Foreword
The text of ISO 2151:2004 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 118 “Compressors, pneumatic
tools and pneumatic machines” of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken
over as EN ISO 2151:2008 by Technical Committee CEN/TC 232 “Compressors - Safety” the secretariat of
which is held by SIS.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by February 2009, and conflicting national standards shall be withdrawn
at the latest by December 2009.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 2151:2004.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EC Directive(s).
For relationship with EC Directives, see informative Annex ZA and ZB
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.