EN 378-1:2000
(Main)Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 1: Basic requirements, definitions, classification and selection criteria
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 1: Basic requirements, definitions, classification and selection criteria
1.1 This European Standard specifies the requirements relating to safety of persons and property, but not goods in storage, and the local and global environment for: a) stationary and mobile refrigerating systems of all sizes, including heat pumps; b) secondary cooling or heating systems; and c) the locations of these refrigerating systems. 1.2 For refrigerating systems with a limited mass of refrigerant only some of the parts and clauses are applicable. The exceptions are defined in the scope and clauses of each Part of prEN 378:1999.
Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen - Teil 1: Grundlegende Anforderungen, Definitionen, Klassifikationen und Auswahlkriterien
1.1 Diese Europäische Norm legt die Anforderungen für die Sicherheit von Personen und Sachen, nicht jedoch für eingelagerte Güter, und für die lokale und globale Umwelt fest für: a) stationäre und orstveränderliche Kälteanlagen jeder Größe, einschließlich Wärmepumpen; b) indirekte Kühl- oder Heizsysteme; c) den Aufstellungsort dieser Kälteanlagen. 1.2 Für Kälteanlagen mit einer begrenzten Kältemittel-Füllmenge sind nur einige Teile und Abschnitte anzuwenden. Die Ausnahmen sind im Anwendungsbereich und in den Abschnitten der einzelnen Teile der prEN 378 festgelegt.
Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur - Exigences de sécurité et d'environnement - Partie 1: Exigences de base, définitions, classification et critères de choix
1.1 Cette norme européenne spécifie les exigences relatives à la sécurité des personnes et des biens, mais pas des marchandises en stock, et de l'environnement immédiat et de l'environnement en général pour: a) les systèmes de réfrigération mobiles et fixes de toutes tailles, incluant les pompes à chaleur; b) les systèmes de refroidissement ou de chauffage secondaires; c) les emplacements de ces systèmes de réfrigération.
Hladilni sistemi in toplotne črpalke – Varnostnotehnične in okoljevarstvene zahteve – 1. del: Osnovne zahteve, definicije, razvrstitve in kriteriji za izbiro
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 20-Jun-2000
- Withdrawal Date
- 19-Feb-2008
- Technical Committee
- CEN/TC 182 - Refrigerating systems, safety and environmental requirements
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 20-Feb-2008
- Completion Date
- 20-Feb-2008
- Directive
- 97/23/EC - Pressure equipment
- Directive
- 98/37/EC - Machinery
Relations
- Effective Date
- 22-Dec-2008
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 22-Dec-2008
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard
DNV
DNV is an independent assurance and risk management provider.
Lloyd's Register
Lloyd's Register is a global professional services organisation specialising in engineering and technology.
DNV Energy Systems
Energy and renewable energy certification.
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
EN 378-1:2000 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 1: Basic requirements, definitions, classification and selection criteria". This standard covers: 1.1 This European Standard specifies the requirements relating to safety of persons and property, but not goods in storage, and the local and global environment for: a) stationary and mobile refrigerating systems of all sizes, including heat pumps; b) secondary cooling or heating systems; and c) the locations of these refrigerating systems. 1.2 For refrigerating systems with a limited mass of refrigerant only some of the parts and clauses are applicable. The exceptions are defined in the scope and clauses of each Part of prEN 378:1999.
1.1 This European Standard specifies the requirements relating to safety of persons and property, but not goods in storage, and the local and global environment for: a) stationary and mobile refrigerating systems of all sizes, including heat pumps; b) secondary cooling or heating systems; and c) the locations of these refrigerating systems. 1.2 For refrigerating systems with a limited mass of refrigerant only some of the parts and clauses are applicable. The exceptions are defined in the scope and clauses of each Part of prEN 378:1999.
EN 378-1:2000 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 01.040.27 - Energy and heat transfer engineering (Vocabularies); 27.080 - Heat pumps; 27.200 - Refrigerating technology. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 378-1:2000 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 378-1:2008, EN 13771-1:2003, EN 13732:2002+A2:2009, EN 13215:2000, EN ISO 8230-1:2008, EN 13771-2:2007, EN 12900:2005, EN 378-1:2000/A1:2003. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 378-1:2000 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 97/23/EC, 98/37/EC; Standardization Mandates: M/071, M/079. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
EN 378-1:2000 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-december-2000
+ODGLOQLVLVWHPLLQWRSORWQHþUSDONH±9DUQRVWQRWHKQLþQHLQRNROMHYDUVWYHQH
]DKWHYH±GHO 2VQRYQH]DKWHYHGHILQLFLMHUD]YUVWLWYHLQNULWHULML]DL]ELUR
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 1:
Basic requirements, definitions, classification and selection criteria
Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante
Anforderungen - Teil 1: Grundlegende Anforderungen, Definitionen, Klassifikation
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...