IEC/SC 23E - IEC_SC_23E

IEC 62752:2024 This International Standard applies to in-cable control and protection devices (IC-CPDs) for mode 2 charging of electric road vehicles, hereafter referred to as "IC-CPD", including control and safety functions. This document applies to portable devices performing simultaneously the functions of detection of the residual current, of comparison of the value of this current with the residual operating value and of opening of the protected circuit when the residual current exceeds this value. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2016, and Amendment 1:2018. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - Subclause 8.3.1 revised to add requirements for a mandatory control device that detects the temperature of the current carrying parts in the household plug; - Test requirements added in a new Subclause 9.36 for the temperature control device; - Harmonization of EMC requirements with new edition of IEC 61543 and IEC 61851-21-2; - General improvement of test and requirements.

This document provides specific emission and immunity requirements, tests and performance criteria for residual current-operated protective devices (RCDs), for household and similar use, for rated voltages not exceeding 440 V. Household and similar use corresponds to the description given in the generic standard IEC 61000-6-1 for residential, commercial, and light-industrial electromagnetic environments. This document is intended to be referred to by RCD product standards and is not intended to be used as a standalone document. Residual current-operated protective devices are: - Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar use (RCCBs) covered by IEC 61008 series and IEC 62423; - Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar use (RCBOs) covered by IEC 61009 series and IEC 62423; - Residual current devices with or without overcurrent protection for socket-outlets (SRCDs) covered by IEC 62640; - Portable residual current devices without integral overcurrent protection (PRCDs) covered by IEC 61540; - Devices with an RCD functionality for household and similar use according product standards following the group safety publications for general safety requirements for RCDs, IEC 60755. This edition applies if it is referred to as a dated reference in the relevant product standard. This document is also intended to be used as a guideline in the preparation of EMC requirements and tests for other product standards under the scope of SC 23E. It also specifies generic performance criteria intended to be transformed into specific performance criteria by the relevant product standard. Note: Examples of other product standards under the scope of SC 23E are: - IEC 62020-1 "Electrical accessories - Residual current monitors (RCMs) – Part 1: RCMs for household and similar uses"; - IEC 62606 "General requirements for arc fault detection devices"; - IEC 63024 "Requirements for automatic reclosing devices (ARDs) for circuit breakers, RCBOs-RCCBs for household and similar uses"; - IEC 63052 "Power frequency overvoltage protective devices (POPs) for household and similar applications"; - IEC 62752 "In-cable control and protection device for mode 2 charging of electric road vehicles (IC-CPD)"; - IEC 62955 "Residual direct current detecting device (RDC-DD) to be used for mode 3 charging of electric vehicles".

IEC 60934:2019 is available as IEC 60934:2019 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.IEC 60934:2019 is applicable to mechanical switching devices designed as "circuit‑breakers for equipment" (CBE) for household and similar applications. CBEs according to this document are intended to provide protection to circuits within electrical equipment including its components (e.g. motors, transformers, internal wiring). This document covers also CBEs applicable for protection of electrical equipment in case of undervoltage and/or overvoltage. This document also covers CBEs which are suitable for isolation. This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2000, Amendment 1:2007 and Amendment 2:2013. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) clarifications for type testing purposes.

2021-09-07 - IEC Corrected version

NEXT ACTION BY HAS CONSULTANT: to confirm last changes, before BT-route for validation of Annex ZZ.
2019-10-16: lack of compliance Publication assessment. CLC/TC 23E meeting with Consultant on 2020-01-24 to address the issues.

IEC 62020-1:2020 applies to residual current monitors for household and similar purposes, having rated operational voltages and a rated voltage of the monitored circuit not exceeding 440 V AC and rated currents not exceeding 125 A. This first edition cancels and replaces IEC 62020:1998 and IEC 62020:1998/AMD1:2003. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: – definition of Type F and Type B RCM; – marking of Type F and Type B RCM; – introduction of a new subclause,  REF _Ref521411992 \r \h \* MERGEFORMAT 8.20 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005200650066003500320031003400310031003900390032000000 ; – modification of  REF _Ref521412027 \r \h \* MERGEFORMAT 9.7 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005200650066003500320031003400310032003000320037000000 ; – update of  REF _Ref521412044 \r \h \* MERGEFORMAT 9.9 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005200650066003500320031003400310032003000340034000000 ; – modification of  REF _Ref521412054 \r \h \* MERGEFORMAT 9.14 08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005200650066003500320031003400310032003000350034000000 ; – modification of

IEC 63024:2017 applies to automatic reclosing devices (ARDs) for household and similar uses, for rated voltage not exceeding 440 V AC, and which are intended to be used in combination with circuit-breakers, RCCBs and RCBOs, and designed either for factory assembly or for assembly on site. These devices are intended to reclose main protective devices (MPDs) such as circuit-breakers complying with IEC 60898-1 and/or IEC 60898-2, RCCBs complying with IEC 61008-1 and/or IEC 62423, and RCBOs complying with IEC 61009-1 and/or IEC 62423 after tripping of those devices in order to re-establish continuity of service.

IEC 62606:2013 applies to arc fault detection devices (AFDD) for household and similar uses in a.c. circuits. An AFDD is designed by the manufacturer: - either as a single device having opening means able to open the protected circuit in specified conditions; or - as a single device integrating a protective device; or - as a separate unit, according to Annex D assembled on site with a declared protective device.

2020-01-09: TC 23E requests BT to decouple the EN from the EMC Directive and publish the standard without delay -  to offer for LVD: partial compliance but all remarks have been implemented.
2019-10-01: CLC/TC 23E and CLC/TC 210 to coordinate to address the statistical methods.

IEC 62640:2011 applies to residual current-operated devices (RCD) incorporated in, or specifically intended for use with two pole socket-outlets, with or without earthing contact for household and similar uses (SRCD: socket-outlet residual current devices). SRCDs, according to this standard, are intended to be used in single phase systems such as phase to neutral or phase to phase or phase to earthed middle conductor. SRCDs are only intended to provide additional protection downstream of the SRCD. SRCDs are intended for use in circuits where the fault protection (indirect contact protection) is already assured upstream of the SRCD.

IEC 62752:2016 applies to in-cable control and protection devices (IC-CPDs) for mode 2 charging of electric road vehicles, hereafter referred to as IC-CPD including control and safety functions. This standard applies to portable devices performing simultaneously the functions of detection of the residual current, of comparison of the value of this current with the residual operating value and of opening of the protected circuit when the residual current exceeds this value.

The contents of the corrigendum of January 2014 have been included in this copy.

The contents of the corrigendum of May 2016 have been included in this copy.

The contents of the corrigendum of January 2014 have been included in this copy.

D146/C016: NWI approved - Endorsement of IEC 61009-1:2010/A1:2012 A1 with common modifications*2014-02-07: UAP allocated to aclausse@cencenelec.eu

The scope of IEC 61008-1 and IEC 61009-1 applies with the following additions. IEC 62423:2009 specifies requirements and tests for Type F and Type B RCDs (Residual Current Devices). Requirements and tests given in this standard are in addition to the requirements of Type A residual current devices. This standard can only be used together with IEC 61008-1 and IEC 61009-1. Type F RCCBs (Residual Current Circuit Breaker) and Type F RCBOs (Residual current Circuit Breaker with Overcurrent protection) with rated frequency 50 Hz or 60 Hz are intended for installations when frequency inverters are supplied between phase and neutral or phase and earthed middle conductor and are able to provide protection in case of alternating residual sinusoidal at the rated frequency, pulsating direct residual currents and composite residual currents that may occur. Type B RCCBs and Type B RCBOs are able to provide protection in case of alternating residual sinusoidal currents up to 1 000 Hz, pulsating direct residual currents and smooth direct residual currents. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2007 and constitutes a technical revision. The main changes from the first edition are as follows: - requirements and tests for Type F RCD have been introduced; - requirements and test for two-pole Type B RCD have been introduced; - new additional requirements and tests for Type B RCDs have been introduced to cover requirements for Type F too.

IEC 61009-1:2010 applies to residual current operated circuit breakers with integral overcurrent protection functionally independent of, or functionally dependent on, line voltage for household and similar uses (hereafter referred to as RCBOs), for rated voltages not exceeding 440 V a.c. with rated frequencies of 50 Hz, 60 Hz or 50/60 Hz and rated currents not exceeding 125 A and rated short circuit capacities not exceeding 25 000 A for operation at 50 Hz or 60 Hz. This third edition cancels and replaces the second edition, published in 1996, amendment 1 (2002) and amendment 2 (2006). It constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - complete revision of EMC sequences, including the new test T.2.6, already approved in IEC 61543; - clarification of RCDs current/time characteristics reported in Tables 2 and 3; - revision of test procedure for IΔn between 5 A and 200 A; - tests for the use of RCBOs in IT systems; - testing procedure regarding the 6mA d.c. current superimposed to the fault current; - improvement highlighting RCDs with multiple sensitivity; - some alignments with IEC 60898-1.

IEC 61008-1:2010 applies to residual current operated circuit-breakers functionally independent of, or functionally dependent on, line voltage, for household and similar uses, not incorporating overcurrent protection (hereafter referred to as RCCBs), for rated voltages not exceeding 440 V a.c. with rated frequencies of 50 Hz, 60 Hz or 50/60 Hz and rated currents not exceeding 125 A, intended principally for protection against shock hazard. This third edition cancels and replaces the second edition published in 1996, amendment 1 (2002) and amendment 2 (2006). This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - complete revision of EMC sequences, including the new test T.2.6 already approved in IEC 61543; - clarification of RCDs current/time characteristics reported in Tables 1 and 2; - revision of test procedure for IΔn between 5 A and 200 A; - testing procedure regarding the 6mA d.c. current superimposed to the fault current; - improvement highlighting RCDs with multiple sensitivity; - tests for the use of RCCBs in IT systems.

IEC 62606:2013 applies to arc fault detection devices (AFDD) for household and similar uses in a.c. circuits. An AFDD is designed by the manufacturer: - either as a single device having opening means able to open the protected circuit in specified conditions; or - as a single device integrating a protective device; or - as a separate unit, according to Annex D assembled on site with a declared protective device.

2021: CLC legacy converted by DCLab NISOSTS

Withdrawal of DE snc to Clause J.1 (see EN/A1)

2021: CLC legacy converted by DCLab NISOSTS

2021: CLC legacy converted by DCLab NISOSTS

The purpose of this report is to give recommendations of the co-ordination of dimensions between enclosures and built-in devices for rail fixing for household or similar installations by listing the principal overall and related mounting dimensions, the rated current of a single device not exceeding 125 A. Examples of these devices are: MCBs, RCDs switches, fuse-systems, indicating lamps, relays, socket-outlets, timing switches, etc. Compliance with this document does not preclude the need for compliance with other relevant specifications. This document needs not apply to type tested and partially type tested assemblies which are covered by other specifications. The means of fixing envisaged in this document are mounting rails. Other possible means of fixing may be used but are not covered by these recommendations. NOTE The only criterion chosen in this document for co-ordination of dimensions has been the geometry of the devices. When selecting the enclosure, other criteria should be taken into account, e.g. the rated current of the devices.

Corrigendum to EN issued May 2004
2021: CLC legacy converted by DCLab NISOSTS

2021: CLC legacy converted by DCLab NISOSTS

Applies to portable devices consisting of a plug, a residual current device (RCD) and one or more socket-outlets or a provision for connection. They do not incorporate overcurrent protection. They are intended for single-phase circuits for rated currents not exceeding 16 A for rated voltages not exceeding 250 V a.c., or for rated current not exceeding 32 A for rated voltages not exceeding 130 V a.c. to earth.

Applies to auxiliary contact units associated (or intended to be associated) with circuit-breakers for overcurrent protection, and with residual current operated circuit-breakers with or without integral overcurrent protection for household and similar installations, having a rated voltage not exceeding 440 V a.c. and 250 V d.c., and a rated current not exceeding 10 A.

D99/059: New dow * Corrigendum to EN issued March 1999

This clause of Part 1 is applicable, except as follows: Replace the first paragraph by the following: This standard applies to residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection (RCBO's) functionally independent of line voltage, for household and similar uses incorporating overcurrent protection having rated voltages not exceeding 440 V a.c. rated currents not exceeding 125 A and rated short-circuit capacities not exceeding 25 000 A, for operation at 50 Hz or 60 Hz.

This clause of Part 1 is applicable, except as follows: Replace the first paragraph by the following. This standard applies to RCCB's functionally independent of line voltage, for household and similar uses, not incorporating overcurrent protection, for rated voltages not exceeding 440 V a.c. and rated currents not exceeding 125 A, intended principally for protection against electric shock hazard.

Ensures electromagnetic compatibility (EMC) of devices providing residual current protection, for rated voltages not exceeding 440 V a.c., intended principally for protection of persons against shock hazards.

D99/059: New dow * Corrigendum to EN issued March 1999

The contents of the corrigendum of March 2023 have been included in this copy.

2013-01-29: Publication editing allocated to cpalagi@cencenelec.eu

The scope of IEC 61008-1 and IEC 61009-1 applies. This standard specifies requirements and tests for type B RCDs. Requirements and tests given in this standard are in addition to the requirements of type A residual current devices. Type B RCCBs and Type B RCBOs are able to provide protection in case of alternating residual sinusoidal currents up to 1 000 Hz, pulsating direct residual currents and smooth direct residual currents in case of three phase supply.

Superseded by EN 61008-1:2012

Superseded by EN 61009-1:2012

Superseded by EN 61009-1:2012

Circuit-breakers for overcurrent protection for household and similar installations - Part 2: Circuit-breakers for a.c. and d.c. operation

This International Standard is applicable to mechanical switching devices designed as "circuitbreakers for equipment" (CBE) intended to provide protection to circuits within electrical equipment.
NOTE 1 The term "equipment" includes appliances.
NOTE 2 The protected components are usually motors, transformers, internal wiring, etc. CBEs may have a rated short-circuit capacity higher than that required for overload conditions and may, in addition, have a conditional short-circuit current rating in association with a specified short-circuit protective device (SCPD). This standard is also applicable to switching devices for protection of electrical equipment in case of undervoltage and/or overvoltage. It is applicable for a.c. not exceeding 440 V and/or d.c. not exceeding 250 V and a rated current not exceeding 125 A. This standard covers CBEs which are intended for
– automatic interruption and non-automatic or automatic resetting;
– automatic interruption and non-automatic or automatic resetting and manual switching operation. It also covers CBE-switches, in which the means for automatic interruption are inhibited or not present by construction (see 3.1.3). NOTE 3 This standard may be used as a guiding document for voltages up to 630 V a.c. NOTE 4 Requirements for CBEs suitable for isolation are under consideration. This standard contains all the requirements necessary to ensure compliance with the operational characteristics required for these devices by type tests. It also contains the details relative to test requirements and methods of testing necessary to ensure reproducibility of test results.

dow aligned to dow of EN 61009-1:2004 (2009-04-01) * Superseded by EN 61009-1:2012

D127/C127: BT noted CLC/TC 23E intention to launch a series of Interpretation Sheets for EN 60898-1:2003 and EN 61008-1:2004 * Superseded by EN 61008-1:2012

snc for Germany regarding Clause J.1 in Annex ZC deleted by A12:2008

This part of EN 60898 applies to a.c. air-break circuit-breakers for operation at 50 Hz or 60 Hz, having a rated voltage not exceeding 440 V (between phases), a rated current not exceeding 125 A and a rated short-circuit capacity not exceeding 25 000 A.

TC 23E advice: ISH to be published unchanged * Superseded by EN 61008-1:2012