ISO 4417:1977

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 4417:1996
01-avgust-1996
2]QDþHYDQMHYHOLNRVWLREODþLO3RNULYDOD
Size designation of clothes -- Headwear
Désignation des tailles des vêtements -- Couvre-chefs
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 4417:1977
ICS:
61.040 3RNULYDOD'RGDWNLN Headgear. Clothing
REODþLORP6SHQMDQMHREODþLO accessories. Fastening of
clothing
SIST ISO 4417:1996 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 4417:1996

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 4417:1996
INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPO)lHAJl OPI-AHI43Al&IX IIO CTAH~APTW3A~WW.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Size designation of clothes - Headwear
Dhignation des tailles de v&emen ts - Couvre-ehe fs
First edition - 1977-12-15
Corrected and reprinted -
Ref. No. ISO 4417-1977 (E)
UDC 687.4 : 572.087 : 003.62
designations, labelling, graphic Symbols.
Descriptors : clothing, hats, human body, dimensions,
Price based on 2 pages

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 4417:1996
FOREWORD
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national Standards institutes (ISO member bodies). The work of developing
International Standards is carried out through ISO technical committees. Every
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the ISO Council.
International Standard ISO 4417 was developed by Technical Committee
lSO/TC 133, Sizing Systems and designations for clothes, and was circulated to the
member bodies in December 1976.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Bulgaria Italy Sweden
Canada Japan Switzerland
Korea, Dem. P. Rep. of
Egypt, Arab Rep. of Thailand
France Mexico
Turkey
Netherlands
Germany United Kingdom
H ungary New Zealand U.S.A.
India Poland
U.S.S.R.
South Africa, Rep. of
Iran
I srael Spain
The member bodies of the following countries expressed disapproval of the
document on technical grounds :
Finland
Ireland
0 International Organization for Standardization, 1977 l
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 4417:1996
ISO 4417-1977 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Size designation of clothes - Headwear
0 INTRODUCTION 3 CONTROL DIMENSION
The control dimension for headwear shall be :
This International Standard is one of a series which deals
essentially with the size designation of clothing, and is not
Head girth
directly concerned with sizing Systems as such.
The primary aim of this and other International Standards
in this series, is the establishment of a size designation
4 SIZE DESIGNATION
System that indicates (in a simple, direct and meaningful
manner) the body size of the person that a garment is
4.1 The size designation shall comprise the control dimen-
intended to fit. Provided that the shape of the person
...

NORME INTERNATIONALE @
c
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION *MEXRYHAPOiiHAR OPrAHM3AUHR no CiAHAAPTH3AUHH .ORGANISATION INTERNATIONALE O€ NORMALISATION
Désignation des tailles de vêtements - Couvre-chefs
Size designation of clothes - Headwear
Première édition - 1977-12-15
CDU 687.4 : 572.087 : 003.62
Réf. no : IS0 4417-1977 (F)
% r.
pi
Descripteurs : habillement, chapeau. corps humain, dimension, désignation, étiquetage. symbole graphique.
r.
c
P
P
E
Prix base sur 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de l'lS0.
La Norme internationale IS0 4417 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 133, Systèmes et désignation des tailles de vêtements, et a été soumise aux
comités membres en décembre 1976.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d' Hongrie Pologne
Allemagne Inde Royaume-Uni
Bulgarie I ran Suisse
Canada Israël Th aï I and e
Turquie
Corée, Rép. dém. p. de Japon
Mexique U.R.S.S.
Égypte, Rép. arabe d'
Espagne Nouvelle-ZéI nde U.S.A.
France Pays-Bas
Les comités membres des pays suivants l'ont désapprouvée pour des raisons
techniques :
Finlande
Irlande
O Organisation internationale de normalisation, 1977
Immimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORM E I NTE R NAT ION AL E IS0 4417-1977 (F)
Désignation des tailles de vêtements - Couvre-chefs
3 MESURE D’IDENTIFICATION
O INTRODUCTION
La mesure d’identification des couvre-chefs doit être :
La présente Norme internationale fait partie d’une série de
Normes internationales qui traitent essentiellement de la
Tour de tête
désignation des tailles de vêtements et ne concernent pas
directement les systèmes de tailles en tant que tels.
Avant tout, l‘objet de la présente Norme internationale et
4 DÉSIGNATION DES TAILLES
des autres Normes internationales de cette série est d’éta-
blir un système de désignation des tailles qui indique, d’une
4.1 La désignation de la taille doit se faire au moyen de la
et compréhensible, les mesures
manière simple, directe
mesure d‘identification (voir chapitre 3) du corps du futur
corporelles de la personne à laquelle le vêtement est desti.
utilisateur, exprimée en centimètres. Chaque fois que cela
né. À condition de déterminer soigneusement la forme du
est possible, le pictogramme normalisé, défini dans
corps et de l’indiquer pas les mesures appropriées, ce
J‘ISO 3635, doit être utilisé pour l’indication de la taille.
système permettra le choix de vêtements adaptés.
S’il n’est pas possible d’utiliser le pictogramme normalisé,
Le sy
...