ISO 24667:2022

NORME ISO
INTERNATIONALE 24667
Première édition
2022-01
Installations sportives et
récréatives — Dispositif d'essai de
revêtement d'impact
Sports and recreational facilities — Impact surfacing testing device
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2022
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d'application .1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions . 1
4 Appareillage . 1
4.1 Projectile (fausse tête) . 1
4.2 Accéléromètre . 2
4.3 Système d’acquisition de données . 2
4.3.1 Généralités . 2
4.3.2 Canaux . 3
5 Calcul et traitement . 3
6 Étalonnage périodique . 3
6.1 Généralités . 3
6.2 Accéléromètre . 4
6.3 Système d’acquisition de données . 4
6.4 Surface de référence . 4
6.5 Profil du projectile . 5
6.6 Rapport d’étalonnage . 5
Bibliographie . 6
iii
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document
a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).
L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l'élaboration du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l'ISO (voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion
de l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 83, Matériel et équipements de sports
et autres activités de loisirs.
Cette première édition annule et remplace l'ISO/TS 24667:2020 qui a fait l’objet d’une révision technique.
Les principales modifications sont les suivantes:
— Ajout d'une nouvelle Formule (1) et renumérotation des formules qui suivent.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
Introduction
Il a été démontré que les revêtements atténuant les impacts sont d’une importance capitale, permettant
d’éviter 60 % à 75 % des blessures liées aux impacts avec le revêtement suite à une chute dans les aires
de jeux. Les matériaux constitutifs du revêtement peuvent être commandés et installés localement (par
exemple, du sable, des copeaux de bois ou du gravier rond) tandis que d’autres peuvent être issus de
matériaux provenant du monde entier, assemblés sur site (par exemple, du caoutchouc coulé sur place,
des dalles, des nattes ou du gazon synthétique) et installés au sein d’aires de jeux locales. Il convient que
les performances des matériaux de revêtement installés soient comparables d’une aire de jeux à une
autre, quel que soit l’emplacement de l’aire de jeux. Le dispositif utilisé à l’échelle internationale pour
mesurer les performances des revêtements des aires de jeux dans des conditions de répétabilité et de
reproductibilité est uniforme.
L’activité de mesure de l’atténuation des impacts concernant les revêtements de sécurité pour aires de
jeux est très réduite. Le marché est donc limité pour les fabricants potentiels de tels dispositifs. Certes,
il existe un petit nombre de fabricants fiables mais les organismes ayant besoin de dispositifs d’essai
d’impact (comme les laboratoires d’essai et les services de recherche universitaire) s'appuient souvent
sur leurs propres compétences techniques, ou sur celles de leurs services d’ingénierie, pour créer de
toutes pièces les dispositifs nécessaires.
v
NORME INTERNATIONALE ISO 24667:2022(F)
Installations sportives et récréatives — Dispositif d'essai
de revêtement d'impact
1 Domaine d'application
Le présent document indique les spécifications du dispositif d’essai de mesure de l’atténuation des
impacts utilisé pour évaluer les caractéristiques de performance à l’impact des revêtements d’aires
de jeux. Ces spécifications sont conçues pour assurer que les développeurs et les fabricants de tels
instruments respectent les caractéristiques de performance minimales permettant d’obtenir des
résultats répétables, reproductibles et exacts.
Le présent document ne spécifie pas de méthode d’essai.
NOTE De telles méthodes d’essai sont couvertes par d’autres normes, par exemple, l’EN 1177, l’ASTM F1292,
l’ASTM F3313, l’AS 4422 et la CSA Z614.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l'édition citée s'applique.
Pour les références non da
...