EN 15232-1:2017
(Main)Energy Performance of Buildings - Energy performance of buildings - Part 1: Impact of Building Automation, Controls and Building Management - Modules M10-4,5,6,7,8,9,10
Energy Performance of Buildings - Energy performance of buildings - Part 1: Impact of Building Automation, Controls and Building Management - Modules M10-4,5,6,7,8,9,10
This European Standard specifies:
- a structured list of control, building automation and technical building management functions which contribute to the energy performance of buildings; functions have been categorized and structured according to building disciplines and so called Building automation and control (BAC);
- a method to define minimum requirements or any specification regarding the control, building automation and technical building management functions contributing to energy efficiency of a building to be implemented in building of different complexities;
- a factor based method to get a first estimation of the effect of these functions on typical buildings types and use profiles;
- detailed methods to assess the effect of these functions on a given building.
Table 1 shows the relative position of this standard within the set of EPB standards in the context of the modular structure as set out in EN ISO 52000 1.
NOTE 1 In CEN ISO/TR 52000 2 the same table can be found, with, for each module, the numbers of the relevant EPB standards and accompanying technical reports that are published or in preparation.
NOTE 2 The modules represent EPB standards, although one EPB standard may cover more than one module and one module may be covered by more than one EPB standard, for instance a simplified and a detailed method respectively.
Engergieeffizienz von Gebäuden - Teil 1: Einfluss von Gebäudeautomation und Gebäudemanagement - Module M10-4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Diese Europäische Norm legt Folgendes fest:
- eine strukturierte Liste von Funktionen der Gebäudeautomation und des technischen Gebäudemanagements, die zur Energieeffizienz von Gebäuden beitragen; die Funktionen wurden entsprechend der Baudisziplinen und der so genannten Gebäudeautomation (GA) kategorisiert und strukturiert;
- ein Verfahren zur Definition der Mindestanforderungen oder Spezifikationen hinsichtlich der Funktionen der Gebäudeautomation und des technischen Gebäudemanagements, die zur Energieeffizienz von Gebäuden beitragen und die in Gebäuden unterschiedlicher Komplexität umzusetzen sind;
- ein faktorbasiertes Verfahren für eine erste Abschätzung des Einflusses dieser Funktionen auf typische Gebäudetypen und Nutzungsprofile;
- ausführliche Verfahren zur Bewertung des Einflusses dieser Funktionen auf ein bestimmtes Gebäude.
Tabelle 1 zeigt die relative Position dieser Norm innerhalb des EPB-Normenpakets im Kontext der in FprEN ISO 52000-1:2016 dargelegten modularen Struktur.
ANMERKUNG 1 In CEN ISO/TR 52000-2 findet sich die gleiche Tabelle mit den Nummern (für jedes Modul) der jeweiligen EPB-Normen und den dazugehörigen technischen Berichten, die bereits veröffentlicht wurden oder sich in der Erstellung befinden.
ANMERKUNG 2 Die Module repräsentieren EPB-Normen, auch wenn eine EPB-Norm mehr als ein Modul abdecken kann und ein Modul von mehr als einer EPB-Norm abgedeckt werden kann, zum Beispiel jeweils ein vereinfachtes und ein detailliertes Verfahren.
Performance énergétique des bâtiments - Partie 1: Impact de l'automatisation, de la régulation et de la gestion technique - Modules M10-4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
La présente Norme européenne spécifie :
- une liste structurée des fonctions de régulation, d’automatisation et de gestion technique du bâtiment qui contribuent à la performance énergétique des bâtiments; les fonctions ont été classées en catégories et structurées conformément aux disciplines du bâtiment et de ce qui s’appelle la régulation et l’automatisation du bâtiment (Building automation and control - BAC)
- une méthode pour définir les spécifications minimales concernant les fonctions de régulation, d’automatisation et de gestion technique du bâtiment à mettre en oeuvre dans des bâtiments de différentes complexités ;
- une méthode basée sur des facteurs pour obtenir une première estimation de l'effet de ces fonctions sur les types de bâtiments et les profils d'utilisation classiques ;
- des méthodes détaillées pour estimer l'effet de ces fonctions sur un bâtiment donné.
Le Tableau 1 indique la position relative de la présente norme au sein de l'ensemble de normes européennes PEB dans le contexte de la structure modulaire indiquée dans l’EN ISO 52000-1.
NOTE 1 Le même tableau se trouve dans CEN ISO/TR 52000-2 avec, pour chaque module, le nombre des normes PEB et les rapports qui les accompagnent, publiés ou en préparation.
NOTE 2 Les modules représentent les normes PEB, bien qu’une norme peut recouvrir plus qu’un module et qu’un module peut être recouvert par plus qu’une norme PEB, comme par exemple une méthode simplifiée et une détaillée.
Energijske lastnosti stavb - 1. del: Vpliv avtomatizacije, regulacije in upravljanja stavb - Moduli M10-4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Ta standard določa: – strukturiran seznam funkcij za nadzor, avtomatizacijo stavb in izvršne elemente stavb, ki prispevajo k energijski učinkovitosti stavb; – metodo za opredelitev minimalnih zahtev v zvezi s funkcijami sistema za nadzor, avtomatizacijo stavb in izvršne elemente stavb, ki jih je treba uvesti v različno kompleksnih stavbah; – metodo, ki temelji na faktorju, za prvo oceno učinka teh funkcij na običajne vrste stavb in profile uporabe; – natančne metode za oceno učinka teh funkcij na določeno stavbo. Te metode omogočajo upoštevanje prispevanja teh funkcij pri ocenah in kazalnikih energetske učinkovitosti, izračunanih v skladu z zadevnimi standardi – identifikatorji, ki se nanašajo na nadzor, za tehnične sisteme stavb
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Energijske lastnosti stavb - 1. del: Vpliv avtomatizacije, regulacije in upravljanja stavb - Moduli M10-4, 5, 6, 7, 8, 9, 10Engergieeffizienz von Gebäuden - Teil 1: Einfluss von Gebäudeautomation und Gebäudemanagement - Module M10-4, 5, 6, 7, 8, 9, 10Performance énergétique des bâtiments - Partie 1: Impact de l'automatisation, de la régulation et de la gestion technique - Modules M10-4, 5, 6, 7, 8, 9, 10Energy performance of Buildings - Part 1: Impact of Building Automation, Controls and Building Management - Modules M10-4,5,6,7,8,9,1097.120Avtomatske krmilne naprave za domAutomatic controls for household use91.120.10Toplotna izolacija stavbThermal insulation of buildingsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15232-1:2017SIST EN 15232-1:2018en,fr,de01-maj-2018SIST EN 15232-1:2018SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 15232:20121DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15232-1
May
t r s y ICS
{ sä s t rä s râ
{ yä s t r Supersedes EN
s w t u tã t r s tEnglish Version
Energy Performance of Buildings æ Energy performance of buildings æ Part
sã Impact of Building Automationá Controls and Building Management æ Modules M s ræ vá wá xá yá zá {á s r Performance énergétique des bâtiments æ Partie
sã Impact de l 5automatisationá de la régulation et de la gestion technique æ Modules M s ræ vá
wá
xá
yá
zá
{á
s r
Engergieeffizienz von Gebäuden æ Teil
sã Einfluss von Gebäudeautomation und Gebäudemanagement æ Module M s ræ vá
wá
xá
yá
zá
{á
s r This European Standard was approved by CEN on
t y February
t r s yä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
t r s y CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s w t u tæ sã t r s y ESIST EN 15232-1:2018
BAC efficiency factors . 57 A.1 Overall BAC efficiency factors for the thermal energy BAC,thf . 57 A.2 Overall BAC efficiency factors for electric energy BAC,elf. 58 A.3 Detailed BAC efficiency factors for heating and cooling . 59 SIST EN 15232-1:2018
Minimum BAC function type requirements . 62 Annex C (informative)
Determination of the BAC efficiency factors . 67 C.1 Determination procedure. 67 C.2 Detailed modelling approaches and user profiles . 68 C.2.1 General . 68 C.2.2 Efficiency class C (reference) . 69 C.2.3 Efficiency class D . 70 C.2.4 Efficiency class B . 71 C.2.5 Efficiency class A . 72 C.3 Boundary condition . 72 C.3.1 General . 72 C.3.2 Office. 73 C.3.3 Hotel . 74 C.3.4 Education, school . 75 C.3.5 Lecture hall . 76 C.3.6 Restaurant . 77 C.3.7 Wholesale centre . 78 C.3.8 Hospital . 79 C.4 BAC efficiency classes - Domestic Hot Water (DHW) . 80 C.5 Impact of geographical location on the BAC efficiency factors . 80 C.6 Influence of the different user profiles on the BAC factors . 83 Annex D (informative)
Examples of how to use the BAC function list of EN ISO 16484-3 to describe functions from this European Standard . 85 D.1 General . 85 D.2 Direct representation by a function defined in EN ISO 16484-3 . 85 D.2.1 Example 1 - Night cooling . 85 D.2.2 Example 2 - h,x- directed control . 85 D.3 Representation by a combination of functions defined in EN ISO 16484-3. 86 D.3.1 Example 3 - Individual room automatic control. 86 D.3.2 Example 4 - Outside temperature compensated control . 86 Annex E (informative)
Applying BAC for EMS specified in EN ISO 50001 . 88 E.1 General . 88 E.2 Guideline for using BACS for EMS . 88 Annex F (informative)
Maintain BAC energy efficiency . 102 F.1 General . 102 SIST EN 15232-1:2018
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.