EN 13309:2000
(Main)Construction machinery - Electromagnetic compatibility of machines with internal electrical power supply
Construction machinery - Electromagnetic compatibility of machines with internal electrical power supply
This European Standard provides test methods and acceptance criteria for the evaluation of the electromagnetic compatibility of construction machinery. Electrical and/or electronic component(s) or separate technical unit(s) intended to be fitted in con-struction
machinery are also dealt with in this European Standard, except regarding immunity for those parts whose functions are not involved in the direct control and/or modification of the state functions of the machine. The following electromagnetic disturbance phenomena are evaluated: - broadband and narrowband electromagnetic interference - electromagnetic field immunity test - broadband and narrowband interference of electrical/electronic sub-assemblies - electromagnetic field immunity test of electrical/electronic sub-assemblies
- electrostatic discharge - conducted transients. Construction machinery may have DC and/or AC internal electrical power supply systems.
Machines that are designed to be supplied by the "Public Mains Network" are specifically excluded.
Baumaschinen - Elektromagnetische Verträglichkeit von Maschinen mit internem elektrischen Bordnetz
Diese Europäische Norm legt Prüfverfahren und Bewertungskriterien zur Überprüfung der elektro-magnetischen Verträglichkeit von Baumaschinen fest. Elektrische und/oder elektronische Komponenten oder selbständige technische Einheiten, die zum Einbau in Baumaschinen bestimmt sind, fallen ebenfalls in den Anwendungsbereich dieser Euro-päischen Norm, mit Ausnahme der Störfestigkeit für die Teile, deren Funktionen nicht die direkte Kontrolle und/oder den Funktionszustand der Maschine beeinflussen. Folgende elektromagnetische Störphänomene werden betrachtet: - breitbandige und schmalbandige elektromagnetische Störaussendungen
- Störfestigkeit gegenüber elektromagnetischen Feldern - breitbandige und schmalbandige Störaussendungen von elektrischen/elektronischen Unter-baugruppen - Störfestigkeit von elektrisch/elektronischen Unterbaugruppen gegenüber elektromagneti-schen Feldern - elektrostatische Entladungen - leitungsgeführte impulsförmige Störgrößen Baumaschinen können mit einem internen Gleich- und/oder Wechselspannungsbordnetz ausge-stattet sein. Maschinen, die für den Anschluß an eine öffentliche Stromversorgung vorgesehen sind, sind vom Anwendungsbereich ausgenommen.
Machines de génie civil - Compatibilité électromagnétique des machines équipées de réseau électrique de distribution interne
La présente norme européenne traite des méthodes d'essai et des critères d'acceptation pour l'évaluation de la compatibilité électromagnétique des machines de génie civil. Les composants électriques et/ou électroniques ou les unités techniques séparées, destinés à équiper les machines de génie civil, sont également traités dans la présente norme européenne, à l'exception de l'immunité
des parties dont les fonctions ne sont pas directement liées aux commandes et/ou au changement d'état de la machine. Les phénomènes de perturbation électromagnétique suivants sont évalués : - interférence électromagnétique à large bande et à bande étroite ; - essai d'immunité au champ électromagnétique ; - interférence à large bande et à bande étroite des sous-ensembles électriques/électroniques ; - essai d'immunité au champ électromagnétique des sous-ensembles électriques/électroniques ; - décharge électrostatique ; - transitoires conduits. Les machines de génie civil peuvent disposer de systèmes d'alimentation électrique internes à courant continu ou alternatif. Les machines conçues pour être alimentées par le « Réseau Secteur Public » sont spécifiquement exclues.
Gradbeni stroji - Elektromagnetna združljivost strojev z notranjim električnim napajanjem
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 18-Jul-2000
- Withdrawal Date
- 27-Jul-2010
- Technical Committee
- CEN/TC 151 - Construction equipment and building material machines - Safety
- Drafting Committee
- CEN/TC 151/WG 15 - Electromagnetic compatibility
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 28-Jul-2010
- Completion Date
- 28-Jul-2010
Relations
- Effective Date
- 02-Aug-2010
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Referred By
EN 500-1:2006+A1:2009 - Mobile road construction machinery - Safety - Part 1: Common requirements - Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard

ICC Evaluation Service
Building products evaluation and certification.

QAI Laboratories
Building and construction product testing and certification.
TL 9000 QuEST Forum
Telecommunications quality management system.
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
EN 13309:2000 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Construction machinery - Electromagnetic compatibility of machines with internal electrical power supply". This standard covers: This European Standard provides test methods and acceptance criteria for the evaluation of the electromagnetic compatibility of construction machinery. Electrical and/or electronic component(s) or separate technical unit(s) intended to be fitted in con-struction machinery are also dealt with in this European Standard, except regarding immunity for those parts whose functions are not involved in the direct control and/or modification of the state functions of the machine. The following electromagnetic disturbance phenomena are evaluated: - broadband and narrowband electromagnetic interference - electromagnetic field immunity test - broadband and narrowband interference of electrical/electronic sub-assemblies - electromagnetic field immunity test of electrical/electronic sub-assemblies - electrostatic discharge - conducted transients. Construction machinery may have DC and/or AC internal electrical power supply systems. Machines that are designed to be supplied by the "Public Mains Network" are specifically excluded.
This European Standard provides test methods and acceptance criteria for the evaluation of the electromagnetic compatibility of construction machinery. Electrical and/or electronic component(s) or separate technical unit(s) intended to be fitted in con-struction machinery are also dealt with in this European Standard, except regarding immunity for those parts whose functions are not involved in the direct control and/or modification of the state functions of the machine. The following electromagnetic disturbance phenomena are evaluated: - broadband and narrowband electromagnetic interference - electromagnetic field immunity test - broadband and narrowband interference of electrical/electronic sub-assemblies - electromagnetic field immunity test of electrical/electronic sub-assemblies - electrostatic discharge - conducted transients. Construction machinery may have DC and/or AC internal electrical power supply systems. Machines that are designed to be supplied by the "Public Mains Network" are specifically excluded.
EN 13309:2000 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 33.100 - Electromagnetic compatibility (EMC); 91.220 - Construction equipment. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 13309:2000 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 13309:2010, EN 12649:2008+A1:2011, CEN/TS 13778:2004, EN 474-1:2006+A5:2018, EN 474-1:2006+A3:2013, EN 500-1:2006+A1:2009, EN 474-1:2006+A6:2019, EN 474-1:2006+A4:2013, EN 474-1:2006+A1:2009, EN 12151:2007. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 13309:2000 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2004/108/EC, 2004/108/EU, 89/336/EEC, 92/31/EEC; Standardization Mandates: M/079, M/404. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
EN 13309:2000 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.QDSDMDQMHPBaumaschinen - Elektromagnetische Verträglichkeit von Maschinen mit internem elektrischen BordnetzMachines de génie civil - Compatibilité électromagnétique des machines équipées de réseau électrique de distribution interneConstruction machinery - Electromagnetic compatibility of machines with internal electrical power supply91.220Gradbena opremaConstruction equipment33.100.01Elektromagnetna združljivost na splošnoElectromagnetic compatibility in generalICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13309:2000SIST EN 13309:2000en01-december-2000SIST EN 13309:2000SLOVENSKI
STANDARD
...




Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...