EN 14759:2005

SLOVENSKI STANDARD
01-september-2005
3RONQD±=YRþQDL]RODFLMDJOHGHQD]YRNY]UDNX±,]UDåDQMHODVWQRVWL
Shutters - Acoustic insulation relative to airborne sound - Expression of performance
Abschlüsse außen - Luftschalldämmung - Angabe der Leistungen
Fermetures - Isolation acoustique vis a vis des bruits aériens - Présentation de la
performance
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 14759:2005
ICS:
91.060.50 Vrata in okna Doors and windows
91.120.20 $NXVWLNDYVWDYEDK=YRþQD Acoustics in building. Sound
L]RODFLMD insulation
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN 14759
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2005
ICS 91.060.50; 91.120.20
English version
Shutters - Acoustic insulation relative to airborne sound -
Expression of performance
Fermetures - Isolation acoustique vis à vis des bruits Abschlüsse außen - Luftschalldämmung - Angabe der
aériens - Présentation de la performance Leistungen
This European Standard was approved by CEN on 28 February 2005.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 14759:2005: E
worldwide for CEN national Members.

Contents
Page
Foreword.3
1 Scope .4
2 Normative references .4
3 Terms and definitions .4
4 Acoustical performances of shutters .4
4.1 Assessment of performances .4
4.2 Built-in shutter with window (see Figure 1) .5
4.3 Built-in or built-on shutter (see Figures 2 and 3) .6
5 Expression of performance .7

Foreword
This document (EN 14759:2005) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 33 “Doors, windows,
shutters, building hardware and curtain walling”, the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by October 2005, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by October 2005.
This document is part of a series of standards dealing with blinds and shutters for buildings as defined in
EN 12216.
This European Standard specifies a method to define the sound reduction index of external shutters fitted to a
window or a French window as a specific performance in complement of the intrinsic performances of
EN 13659.
The specifications for size, boundary and mounting conditions related to laboratory tests are described in EN
ISO 140-3.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland
and United Kingdom.
SIST EN 14759:2
...