EN ISO 16484-3:2005
(Main)Building automation and control systems (BACS) - Part 3: Functions (ISO 16484-3:2005)
Building automation and control systems (BACS) - Part 3: Functions (ISO 16484-3:2005)
ISO 16484-3:2005 specifies the requirements for the overall functionality and engineering services to achieve building automation and control systems. It defines terms, which shall be used for specifications and it gives guidelines for the functional documentation of project/application specific systems. It provides a sample template for documentation of plant/application specific functions, called BACS points list.
The informative function block examples explain a method to display the referenced functions in system documentation; they do not standardize the method for programming functions and applications.
ISO 16484-3:2005 covers requirements and definitions regarding BACS and application software, generic functions for plant/project specific applications and engineering functions for building controls and operations. It provides communication functions for the integration of other dedicated special system processes.
ISO 16484-3:2005 defines a method for specifying the procurement specifications containing all essential elements required for the operational functioning of a BACS. The successful installation and operation of a BACS requires that its procurement be based on a complete and accurate functional specification.
Systeme der Gebäudeautomation (GA) - Teil 3: Funktionen (ISO 16484-3:2005)
Diese Internationale Norm legt die Merkmale der bei Systemen der Gebäudeautomation eingesetzten Software und Funktionen sowie ein Verfahren für die Dokumentation der Planung fest. Er gibt Leitlinien für die technische Bearbeitung. Er legt im Anhang A eine Vorlage für die Dokumentation der anlagen-/anwendungsspezifischen Datenpunkte und Funktionen, genannt GA-Funktionsliste, fest.
Die informativen (nicht normativen) Funktionsblock-Beispiele dienen nur zur Erläuterung eines Verfahrens, wie die entsprechenden Funktionen in einer Anlagendokumentation darstellbar sind; sie dienen nicht zur Normung der Vorgehensweise beim Programmieren von Funktionen und Anwendungen.
Diese Internationale Norm umfasst:
Definitionen und Anforderungen an ein GA-System und die Anwendungssoftware, Funktionen für anlagen-/projektspezifische Anwendungen und Engineering-Funktionen für die Automatisierung und den Betrieb von Gebäuden. Er beinhaltet Kommunikationsfunktionen für die Integration der Prozesse anderer Systeme für besondere Aufgaben. Die funktionalen Anforderungen in diesem Teil der Norm sind wie folgt unterteilt:
- Systemmanagement- und Anwendungs-Software:
beschreibt die projektbezogenen Anforderungen an gewerkeunabhängige System-und Mensch-System-Schnittstellenprogramme, einschließlich des Betriebssystems. Diese Norm ordnet die nachfolgenden Systemfunktionen nicht einer bestimmten Hardware zu:
- Systemdiagnose, Selbstüberwachung (watchdog), Redundanzsteuerung, Zeitverwaltung, Zugriffskontrolle zur Bedienfreigabe, Aktivitätenlisten;
- Adressierungssystem für Benutzeradressen, Behandlung von Ereignismeldungen, Druckausgabesteuerung;
- Datenbank, Statistiken, Datenarchivierung, Fernzugriff;
- Systemkommunikation;
- Mensch-System-Schnittstelle (MSS), Darstellung der Datenpunkt-Informationen, Grafiken, Alarmbehandlung, Zeitprogramm;
Systèmes de gestion technique du bâtiment (SGTB) - Partie 3: Fonctions (ISO 16484-3:2005)
L'ISO 16484-3:2005 spécifie les exigences fonctionnelles d'ensemble, ainsi que les services d'ingénierie et de configuration, nécessaires à la réalisation de systèmes de gestion technique du bâtiment. Elle définit les termes à utiliser dans les documents de spécification et d'appel d'offres relatifs à un projet donné ou à une application particulière. Elle propose des lignes directrices pour la documentation fonctionnelle concernant les systèmes desdits projet ou application. Elle fournit un tableau de recensement des fonctions spécifiques à une installation/application, dénommé: «liste des objets SGTB».
Les exemples de blocs fonctionnels peuvent être réutilisés dans une documentation technique, afin d'illustrer le contenu normatif des fonctions référencées. Ils ne sauraient, par contre, être considérés comme une méthode standard décrivant la programmation de ces fonctions / applications.
L'ISO 16484-3:2005 couvre les exigences et définitions attachées aux SGTB et logiciels d'applications; fonctions génériques des applications spécifiques à une installation/un projet; fonctions de configuration pour les automatismes d'un bâtiment et son exploitation; fonctions référençant les objets de communication destinés à l'intégration de systèmes tiers dédiés.
L'ISO 16484-3:2005 définit une méthode de spécification des appels d'offres susceptibles de regrouper l'essentiel des éléments documentaires, nécessaires au bon fonctionnement opérationnel d'un SGTB. La garantie de succès d'un projet de SGTB, son bon déroulement et ses performances à l'exploitation, imposent au préalable que l'achat de prestations et d'équipements s'accorde à une spécification fonctionnelle complète et exacte.
Sistemi za avtomatizacijo in regulacijo stavb - 3. del: Funkcije (ISO 16484-3:2005)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-marec-2005
Sistemi za avtomatizacijo in regulacijo stavb - 3. del: Funkcije (ISO 16484-3:2005)
Building automation and control systems (BACS) - Part 3: Functions (ISO 16484-3:2005)
Systeme der Gebäudeautomation (GA) - Teil 3: Funktionen (ISO 16484-3:2005)
Systemes de gestion technique du bâtiment (SGTB) - Partie 3: Fonctions (ISO 16484-
3:2005)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 16484-3:2005
ICS:
35.240.67 Uporabniške rešitve IT v IT applications in building
gradbeništvu and construction industry
97.120 Avtomatske krmilne naprave Automatic controls for
za dom household use
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 16484-3
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
July 2005
ICS 35.240.99; 97.120
English version
Building automation and control systems (BACS) - Part 3:
Functions (ISO 16484-3:2005)
Systèmes de gestion technique du bâtiment (SGTB) - Systeme der Gebäudeautomation (GA) - Teil 3: Funktionen
Partie 3: Fonctions (ISO 16484-3:2005) (ISO 16484-3:2005)
This European Standard was approved by CEN on 10 December 2003.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 16484-3:2005: E
worldwide for CEN national Members.
Contents
page
Foreword .4
Introduction.5
1 Scope.8
2 Normative references .9
3 Terms and definitions.9
4 Symbols, abbreviations and acronyms.9
5 Requirements.9
5.1 Overview.9
5.1.1 Structure of the requirements and functions.9
5.1.2 Description of functions.11
5.1.3 Description of function block examples .12
5.1.4 Description of the BACS function list .12
5.2 General system criteria .12
5.3 Software.13
5.3.1 BACS programs general.13
5.3.2 System management programs.13
5.3.3 Communication programs.17
5.3.4 BACS application programs.19
5.3.5 Human system interface programs .20
5.3.6 Service and commissioning functions.26
5.3.7 Operating system.27
5.4 System engineering programs.28
5.4.1 General description of the engineering process .28
5.4.2 Project specific system design.28
5.4.3 Hardware configuration.28
5.4.4 Control strategy configuration.29
5.4.5 Management and operator functions configuration.30
5.4.6 Commissioning tool.30
5.5 BACS function types .31
5.5.1 General requirements for BACS functions .31
5.5.2 I/O function types.31
5.5.3 Processing function types .34
5.5.4 Management function types.62
5.5.5 Operator function types .64
Annex A (normative) BACS function list (BACS FL) .66
A.1 Use of the BACS FL .66
A.1.1 Functions in the BACS FL.66
A.1.2 Structure of the BACS FL.66
A.1.3 Describing applications by functions of the BACS FL.66
A.1.4 Advice about the application of function types.67
A.1.5 Additional specifications.67
A.1.6 Describing system integration with functions.67
A.2 BACS function list template.68
(informative)
Annex B Examples for control schematics and BACS function lists .70
B.1 Example 1, AHU .70
B.1.1 Abbreviations used in example 1 .70
B.1.2 Example 1, Control schematic and BACS FL.70
B.2 Example 2, energy plant .74
B.2.1 Abbreviations used in example 2 .74
B.2.2 Example 2, plant schematic .75
B.2.3 Example 2, plant description.75
B.2.4 Example 2, controls description .76
B.2.5 Example 2, Control flow chart diagram .77
B.2.6 Example 2, BACS function list.80
Annex C (informative) Bibliography.82
Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding
European publications .83
Foreword
This International Standard (EN ISO 16484-3:2005) has been prepared by Technical Committee CEN /TC 247,
"Building Automation, Controls and Building Management", the secretariat of which is held by the SNV, in
collaboration with ISO/TC 205 "Building Environment Design".
This International Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by January 2006, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by January 2006.
The EN ISO 16484-3 is part of the EN ISO 16484 series of International Standards under the general title
Building Automation and Control Systems (BACS), which will comprise the following parts:
Part 1: Overview and definitions
Part 2: Hardware
Part 3: Functions
Part 4: Applications
Part 5: Data communication protocol
Part 6: Data communication - Conformance testing
Part 7: Project specification and implementation
Annex A (normative): BACS function list, forms a normative part of this standard.
The Annex B (informative): Examples for plant-/control schematic and BACS function list, and
Annex C (informative): bibliography, are for information only.
The Annex ZA (normative): Normative references to international publications with the corresponding European
publications, is normative part of this International Standard.
NOTE National annexes may contain information provided for easier implementation of the standard, e.g. an alphabetical
index or national footnotes.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this International Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland
and United Kingdom.
Introduction
This series of standards is intended for design of new buildings and retrofit of existing buildings for an acceptable
indoor environment, practical energy conservation, and efficiency.
The application of this series of standards for BACS is envisaged as follows:
- the environmental design for all building types requires complex methods for automation and control. The
functional integration of services other than HVAC is a general task for all parties employed to develop an
integrated multi-application system. The Integration comprises, e.g. lighting and electric power distribution
control, security control, transportation, maintenance management, or facilities management. This system
integration allows the user to take advantage of synergies between the different applications. This standard will
give guidance to architects, consultants, and contractors as well as to users on how to share such resources;
- the innovation cycles between devices, systems, and networks vary. To make it possible to add and to change
existing devices, and extend the building automation and control network, several interfaces both proprietary and
standardized are defined between the BACS network and the other systems. A manufacturer can design a
product, both to meet hi
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.