ISO 9327-2:1999
(Main)Steel forgings and rolled or forged bars for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 2: Non-alloy and alloy (Mo, Cr and CrMo) steels with specified elevated temperature properties
Steel forgings and rolled or forged bars for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 2: Non-alloy and alloy (Mo, Cr and CrMo) steels with specified elevated temperature properties
1.1 This part of ISO 9327 applies to forgings and rolled or forged bars in thicknesses up to 250 mm (partly up to 500 mm) manufactured from the steels listed in Table 1 and to be delivered according to the specifications given in ISO 9327-1. 1.2 This part of ISO 9327 covers the following data: a) in Table 1 the limits for the chemical composition according to the cast analysis; the tensile properties at room temperature; the impact properties; the indications on the usual heat treatment condition at the time of delivery; b) in Table 2 the permissible product analysis tolerances on the limiting values given for the cast analysis; c) in Table 3 the minimum elevated temperature proof strength values (see C.4 of ISO 9327-1:1998); d) in Table 4 the estimated average stress rupture properties; e) in Table 5 the estimated average strength values for 1 % plastic strain.
Pièces forgées et barres laminées ou forgées en acier pour appareils à pression — Conditions techniques de livraison — Partie 2: Aciers non alliés et alliés (Mo, Cr et CrMo) avec caractéristiques spécifiées à température élevée
1.1 La présente partie de l'ISO 9327 traite des pièces forgées et des barres forgées ou laminées dont l'épaisseur est inférieure ou égale à 250 mm (et une partie jusqu'à 500 mm) fabriquées dans les aciers figurant dans le Tableau 1 et devant être livrées conformément aux spécifications données dans l'ISO 9327-1. 1.2 La présente partie de l'ISO 9327 couvre les points suivants: a) dans le Tableau 1, les limites relatives: à la composition chimique, selon l'analyse de coulée; aux caractéristiques de traction à température ambiante; aux caractéristiques de flexion par choc; aux indications concernant l'état de traitement thermique habituel à la livraison; b) dans le Tableau 2, les écarts admissibles de l'analyse sur produit par rapport aux valeurs limites spécifiées pour l'analyse de coulée; c) dans le Tableau 3, les valeurs minimales pour la limite conventionnelle d'élasticité à température élevée (voir C.4 de l'ISO 9327-1:1999); d) dans le Tableau 4, les évaluations des contraintes moyennes conduisant à la rupture par fluage; e) dans le Tableau 5, les évaluations des contraintes moyennes conduisant à une déformation plastique de 1 % par fluage.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 9327-2
First edition
1999-06-15
Steel forgings and rolled or forged bars for
pressure purposes — Technical delivery
conditions —
Part 2:
Non-alloy and alloy (Mo, Cr and CrMo) steels
with specified elevated temperature properties
Pièces forgées et barres laminées ou forgées en acier pour appareils
à pression — Conditions techniques de livraison —
Partie 2: Aciers non alliés et alliés (Mo, Cr et CrMo) avec caractéristiques
spécifiées à température élevée
A
Reference number
ISO 9327-2:1999(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9327-2:1999(E)
Contents
Page
1 Scope .1
2 Normative references .2
3 Terms and definitions .2
4 Ordering.2
5 Requirements.2
6 Inspection, testing and conformity of products .2
7 Marking .2
Bibliography.10
© ISO 1999
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Switzerland
Internet iso@iso.ch
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
©
ISO
ISO 9327-2:1999(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 9327-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 17, Steel, Subcommittee SC 10,
Steel for pressure purposes.
This first edition, together with parts 1 and 3 to 5 of ISO 9327, cancels and replaces ISO 2604-1:1975.
ISO 9327 consists of the following parts, under the general title Steel forgings and rolled or forged bars for pressure
purposes — Technical delivery conditions:
Part 1: General requirements
Part 2: Non-alloy and alloy (Mo, Cr and CrMo) steels with specified elevated temperature properties
Part 3: Nickel steels with specified low temperature properties
Part 4: Weldable fine grain steels with high proof strength
Part 5: Stainless steels
iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
©
INTERNATIONAL STANDARD ISO ISO 9327-2:1999(E)
Steel forgings and rolled or forged bars for pressure purposes —
Technical delivery conditions —
Part 2:
Non-alloy and alloy (Mo, Cr and CrMo) steels with specified elevated
temperature properties
1 Scope
1.1 This part of ISO 9327 applies to forgings and rolled or forged bars in thicknesses up to 250 mm (partly up to
500 mm) manufactured from the steels listed in Table 1 and to be delivered according to the specifications given in
ISO 9327-1.
1.2 This part of ISO 9327 covers the following data:
a) in Table 1 the limits for
the chemical composition according to the cast analysis;
the tensile properties at room temperature;
the impact properties;
the indications on the usual heat treatment condition at the time of delivery;
b) in Table 2 the
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 9327-2
Première édition
1999-06-15
Pièces forgées et barres laminées
ou forgées en acier pour appareils
à pression — Conditions techniques
de livraison —
Partie 2:
Aciers non alliés et alliés (Mo, Cr et CrMo)
avec caractéristiques spécifiées à température
élevée
Steel forgings and rolled or forged bars for pressure purposes —
Technical delivery conditions —
Part 2: Non-alloy and alloy (Mo, Cr and CrMo) steels with specified
elevated temperature properties
A
Numéro de référence
ISO 9327-2:1999(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9327-2:1999(F)
Sommaire
Page
1 Domaine d’application .1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions.2
4 Commande et désignation.2
5 Exigences .2
6 Contrôles, essais et conformité des produits.2
7 Marquage.2
Bibliographie.10
© ISO 1999
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque
forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Suisse
Internet iso@iso.ch
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
©
ISO ISO 9327-2:1999(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI, Partie 3.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
La Norme internationale ISO 9327-2 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 17, Acier, sous-comité SC 10,
Aciers pour service sous pression.
Cette première édition, conjointement avec les autres parties de l'ISO 9327, remplace l'ISO 2604-1:1975.
L'ISO 9327 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Pièces forgées en acier et barres
laminées ou forgées pour appareils à pression — Conditions techniques de livraison:
Partie 1: Exigences générales
Partie 2: Aciers non alliés et alliés (Mo, Cr, CrMo) avec caractéristiques spécifiées à température élevée
Partie 3: Aciers alliés au nickel avec caractéristiques spécifiées à basse température
Partie 4: Aciers soudables à grain fin à limite d'élasticité élevée
Partie 5: Aciers inoxydables
iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
©
NORME INTERNATIONALE ISO ISO 9327-2:1999(F)
Pièces forgées et barres laminées ou forgées en acier pour
appareils à pression — Conditions techniques de livraison —
Partie 2:
Aciers non alliés et alliés (Mo, Cr et CrMo) avec caractéristiques
spécifiées à température élevée
1 Domaine d’application
1.1 La présente partie de l’ISO 9327 traite des pièces forgées et des barres forgées ou laminées dont l'épaisseur
est inférieure ou égale à 250 mm (et une partie jusqu'à 500 mm) fabriquées dans les aciers figurant dans le
Tableau 1 et devant être livrées conformément aux spécifications données dans l'ISO 9327-1.
1.2 La présente partie de l’ISO 9327 couvre les points suivants:
a) dans le Tableau 1, l
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.