EN 1114-1:1996
(Main)Rubber and plastics machines - Extruders and extrusion lines - Part 1: Safety requirements for extruders
Rubber and plastics machines - Extruders and extrusion lines - Part 1: Safety requirements for extruders
In respect of the hazards listed in 4.1 and dealt with in 5, this standard specifies the safety requirements for the design and construction of the following kinds of screw type extruders for plastics and rubber: - single screw extruders - twin screw extruders - multi/multiple screw extruders - hot feed extruders - cold feed extruders - vacuum extruders - pin extruders The standard additionally covers the following feeding systems: - hoppers - single roller feeding systems - double roller feeding systems - crammer feeding systems and the following ancillary equipment which form part of or are attached to the extruder: - screen changers - melt/gear pumps - melt ducts - static mixers - degassing equipment - shear head devices - extruder head This standard only applies to extruder heads that give initial shape to the plasticised material. This standards does not apply to extruders without screws e.g.: - piston extruders - disc extruders - roller extruders This standard applies primarily to machines which are manufactured after the date of approval of this European Standard.
Gummi- und Kunststoffmaschinen - Extruder und Extrusionsanlagen - Teil 1: Sicherheitsanforderungen für Extruder
Diese Norm enthält die Sicherheitsanforderungen bezüglich der in 4.1 aufgelisteten und in 5 behandelten Gefährdungen für Konzipierung und Bau folgender Bauarten von Schneckenextrudern für Gummi und Kunststoffe: Einschneckenextruder, Zweischneckenextruder, Mehrschneckenextruder/Koextruder, Heißfütterextruder, Kaltfütterextruder, Vakuumextruder, Stiftextruder.
Machines pour le caoutchouc et les matières plastiques - Extrudeuses et lignes d'extrusion - Partie 1: Exigences de sécurité pour les extrudeuses
En rapport avec les phénomènes dangereux donnés au paragraphe 4.1 et en agrémen avec le contenu de l'article 5, la présente norme spécifie les prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des extrudeuses à vis pour plastiques et caoutchouc des types suivants: extrudeuses monovis, extrudeuses bivis, extrudeuses multivis/extrudeuses multiples, extrudeuses à alimentation à chaud, extrudeuses à alimentation à froid, extrudeuses à dégazage, extrudeuses à picots.
Rubber and plastics machines - Extruders and extrusion lines - Part 1: Safety requirements for extruders
General Information
Relations
Frequently Asked Questions
EN 1114-1:1996 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Rubber and plastics machines - Extruders and extrusion lines - Part 1: Safety requirements for extruders". This standard covers: In respect of the hazards listed in 4.1 and dealt with in 5, this standard specifies the safety requirements for the design and construction of the following kinds of screw type extruders for plastics and rubber: - single screw extruders - twin screw extruders - multi/multiple screw extruders - hot feed extruders - cold feed extruders - vacuum extruders - pin extruders The standard additionally covers the following feeding systems: - hoppers - single roller feeding systems - double roller feeding systems - crammer feeding systems and the following ancillary equipment which form part of or are attached to the extruder: - screen changers - melt/gear pumps - melt ducts - static mixers - degassing equipment - shear head devices - extruder head This standard only applies to extruder heads that give initial shape to the plasticised material. This standards does not apply to extruders without screws e.g.: - piston extruders - disc extruders - roller extruders This standard applies primarily to machines which are manufactured after the date of approval of this European Standard.
In respect of the hazards listed in 4.1 and dealt with in 5, this standard specifies the safety requirements for the design and construction of the following kinds of screw type extruders for plastics and rubber: - single screw extruders - twin screw extruders - multi/multiple screw extruders - hot feed extruders - cold feed extruders - vacuum extruders - pin extruders The standard additionally covers the following feeding systems: - hoppers - single roller feeding systems - double roller feeding systems - crammer feeding systems and the following ancillary equipment which form part of or are attached to the extruder: - screen changers - melt/gear pumps - melt ducts - static mixers - degassing equipment - shear head devices - extruder head This standard only applies to extruder heads that give initial shape to the plasticised material. This standards does not apply to extruders without screws e.g.: - piston extruders - disc extruders - roller extruders This standard applies primarily to machines which are manufactured after the date of approval of this European Standard.
EN 1114-1:1996 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 83.200 - Equipment for the rubber and plastics industries. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 1114-1:1996 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 1114-1:2011. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 1114-1:1996 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 89/392/EEC, 98/37/EC; Standardization Mandates: M/BC/CEN/88/13. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 1114-1:1996 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-april-2000
Rubber and plastics machines - Extruders and extrusion lines - Part 1: Safety
requirements for extruders
Rubber and plastics machines - Extruders and extrusion lines - Part 1: Safety
requirements for extruders
Gummi- und Kunststoffmaschinen - Extruder und Extrusionsanlagen - Teil 1:
Sicherheitsanforderungen für Extruder
Machines pour le caoutchouc et les matieres plastiques - Extrudeuses et lignes
d'extrusion - Partie 1: Exigences de sécurité pour les extrudeuses
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1114-1:1996
ICS:
83.200 Oprema za gumarsko Equipment for the rubber and
industrijo in industrijo plastics industries
polimernih materialov
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
-----------------
...
EN 1114-1:1996 표준은 고무 및 플라스틱 기계의 안전성 요구사항을 제시하며, 여러 종류의 나사형 압출기에 대한 설계 및 구조적 안전 요구사항을 규명하고 있습니다. 이 표준은 단일 나사 압출기, 쌍 나사 압출기, 다중 나사 압출기, 열 공급 압출기, 냉 공급 압출기, 진공 압출기, 핀 압출기와 같은 다양한 유형의 압출기를 포함합니다. 이 표준의 강점은 안전 요구사항을 상세히 명시하고 있다는 점입니다. 특히, 위험 요소를 다루는 4.1 항목과 5 항목에서 안전 설계를 위한 구체적인 요구사항을 제공하여, 사용자와 작업자의 안전을 보장합니다. 또한, 본 표준은 호퍼, 단일 롤러 공급 시스템, 이중 롤러 공급 시스템, 크래머 공급 시스템 등 다양한 공급 시스템에 대해서도 포괄적으로 다루고 있습니다. 부가 장비에 대한 명시 역시 표준의 강점으로, 스크린 체인저, 용융/기어 펌프, 용융 덕트, 정적 믹서, 탈가스 장비, 전단 헤드 장치 및 압출기 헤드와 같은 장비가 압출기와 밀접하게 연관되어 있다는 점을 강조합니다. 그러나 이 표준은 나사가 없는 압출기에는 적용되지 않으므로, 피스톤 압출기, 디스크 압출기 및 롤러 압출기와 같은 특정 장비는 제외됩니다. EN 1114-1:1996 표준은 유럽 표준 승인 이후에 제조된 기계에 주로 적용되므로, 최신 기술과 안전 기준을 반영하고 있습니다. 이러한 점에서 이 표준은 고무 및 플라스틱 기계의 안전성을 확보하기 위한 필수적인 가이드라인으로 여겨집니다. 한마디로, EN 1114-1:1996 표준은 고무 및 플라스틱 압출기 관련 산업에서의 안전성을 강화하는 중요한 문서입니다.
SIST EN 1114-1:2000は、プラスチックおよびゴム用の押出機の設計と構造に関する安全要件を規定しています。この標準は、特にスクリュータイプの押出機に焦点を当てており、以下の種類を対象としています：単スクリュー押出機、双スクリュー押出機、多重スクリュー押出機、ホットフィード押出機、コールドフィード押出機、真空押出機、ピン押出機など。さらに、供給システムとしてホッパー、単ロール供給システム、双ロール供給システム、クランマ供給システムなどもカバーしています。 この標準の強みは、押出機に関する多様な技術と構成要素を網羅している点です。特に、押出機の安全性を確保するための要求事項が明確に定められており、製造業者が遵守すべき具体的なガイドラインが提供されています。これにより、作業員の安全が保障され、押出加工のプロセスにおけるリスクが軽減されます。 また、エクストルーダーのヘッドについても重要な要件が設定されており、プラスチック化された材料に初期の形状を与える部分に特化しています。付属機器として、スクリーンチェンジャー、メルト/ギアポンプ、メルトダクト、静的ミキサー、脱ガス装置、シアーヘッドデバイスなどが含まれており、押出機全体の機能性を高めています。 この標準は、1996年の承認以降に製造された機械に主に適用され、時代に即した安全基準を提供することで、製造業者にとっての参考となります。押出機の分野において、EN 1114-1:1996は、安全性、効率性、および品質の向上に寄与する重要な文書です。
The EN 1114-1:1996 standard provides comprehensive safety requirements for the design and construction of screw-type extruders utilized in the rubber and plastics processing industry. Its scope includes various types of extruders, such as single screw, twin screw, and multi/multiple screw extruders, along with specific feeding systems like hoppers and roller feeding systems. This inclusiveness ensures that a wide range of machinery is covered under robust safety protocols, making it an essential document for manufacturers and operators in the sector. One of the key strengths of this standard lies in its detailed categorization of extruders and their associated feeding systems. By specifying safety requirements for hot feed, cold feed, vacuum, and pin extruders, the standard addresses the diverse technological needs of the industry. Additionally, by highlighting ancillary equipment such as screen changers and shear head devices, it ensures that all components of the extrusion process are considered, thereby enhancing overall operational safety. Moreover, the EN 1114-1:1996 standard is particularly relevant to machines manufactured post-approval, ensuring that current production practices adhere to the latest safety benchmarks. This focus on contemporary manufacturing practices helps mitigate risks associated with outdated machinery that may not have been subjected to rigorous safety assessments. However, the standard clearly delineates its boundaries by excluding certain types of extruders, such as piston and disc extruders. This targeted application allows stakeholders to concentrate on the specific machinery covered under its provisions, promoting clarity and focused compliance. In conclusion, the EN 1114-1:1996 standard plays a pivotal role in the rubber and plastics machinery sector. Its thorough scope and detailed safety requirements help ensure that extruders and their related systems operate safely and effectively, catering to the industry's needs for consistency and reliability in machinery safety.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...