EN 13622:2002

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Oprema za plamensko varjenje - Terminologija - Izrazi za opremo za plamensko varjenjeGasschweißgeräte - Terminologie - Begriffe für GasschweißgeräteMatériel de soudage aux gaz - Terminologie - Termes utilisés pour le matériel de soudage aux gazGas welding equipment - Terminology - Terms used for gas welding equipment25.160.30Varilna opremaWelding equipment01.040.25Izdelavna tehnika (Slovarji)Manufacturing engineering (Vocabularies)ICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13622:2002SIST EN 13622:2003en01-maj-2003SIST EN 13622:2003SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 13622:2003



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13622April 2002ICS 01.040.25; 25.160.30English versionGas welding equipment - Terminology - Terms used for gaswelding equipmentMatériel de soudage aux gaz - Terminologie - Termesutilisés pour le matériel de soudage aux gazGasschweißgeräte - Terminologie - Begriffe fürGasschweißgeräteThis European Standard was approved by CEN on 30 December 2001.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2002 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13622:2002 ESIST EN 13622:2003



EN 13622:2002 (E/F/D)2ContentsEnglish / Anglais / EnglischFrench / Français / FranzösischGerman / Allemand / DeutschPageForeword.Avant-propos.Vorwort.3Introduction.Introduction.Einleitung.41Scope.Domaine d'application.Anwendungsbereich.42Terms and definitions.Termes et définitions.Begriffe.52.1Group 1: Terms relating to hoses,hose assemblies and assembledhoses .Groupe 1: Termes relatifs aux tuyauxsouples, embouts et tuyaux soupleséquipés.Gruppe 1: Begriffe für Schläuche,Schlaucheinbindungen undSchlauchleitungen.52.2Group 2: Terms relating to pressure.Groupe 2: Termes relatifs aux pressions.Gruppe 2: Begriffe für Druck.62.3Group 3: Terms relating to blowpipes.Groupe 3: Termes relatifs aux chalumeaux.Gruppe 3: Begriffe für Brenner.72.4Group 4: Terms relating to safetydevices.Groupe 4: Termes relatifs aux dispositifsde sécurité.Gruppe 4: Begriffe fürSicherheitseinrichtungen.92.5Group 5: Specific terms.Groupe 5: Termes spécifiques.Gruppe 5: Spezielle Begriffe.11Annex A
(informative)
Index
English /French / German terms.Annexe A
(informative)
Index Termesanglais / français / allemands.Anhang A
(informativ)
Index englische /französische / deutsche Begriffe.13SIST EN 13622:2003



EN 13622:2002 (E/F/D)3English / Anglais / EnglischFrench / Français / FranzösischGerman / Allemand / DeutschForewordAvant-proposVorwortThis document EN 13622:2002 has beenprepared by Technical Committee CEN/TC 121"Weldin
...