EN 12409:1999
(Main)Rubber and plastics machines - Thermoforming machines - Safety requirements
Rubber and plastics machines - Thermoforming machines - Safety requirements
This standard specifies the essential safety requirements for the design and construction of thermoforming machines, for continuous sheet and single sheets, of all types. Significant hazards are listed in clause 4 and specific safety requirements and/or measures are listed in clause 5. A thermoforming machine may consist of one or more units linked together. This standard covers the following units: - continuous sheet unwind unit; - single sheet feed unit; - material intake; - conveying equipment; - heating unit; - preheating unit; - edge heating unit; - forming station; - finishing station; - stacking station; - discharge station; - residual sheet winding unit; - sheet cutting unit. This standard does not apply to units mounted upstream or downstream of the thermoforming machine and - which have a separate control and/or - are located separately and/or - have their own material intake This standard does not apply to units which are integrated into form, fill and seal machines. These are covered in prEN 415-3:1996. This standard does not apply to units which incorporate heating systems which are fuelled by gas. This standard applies to machines which are manufactured after the date of approval by CEN.
Gummi- und Kunststoffmaschinen - Warmformmaschinen - Sicherheitsanforderungen
Diese Norm behandelt die sicherheitstechnischen Anforderungen für Konzipierung und Bau von Warmformmaschinen für Folien und Platten aller Bauarten. Signifikante Gefährdungen sind in Abschnitt 4 und spezifische Sicherheitsanforderungen und/oder -maßnahmen in Abschnitt 5 aufgeführt.
Machines pour le caoutchouc et les matières plastiques - Machines de thermoformage - Prescriptions de sécurité
Cette norme spécifie les exigences essentielles de sécurité pour la conception et la construction de machines de thermoformage pour films et feuilles de tous types. Les phénomènes dangereux significatifs sont énoncés à l'article 4 et les exigences ou mesures spécifiques sont listées à l'article 5.
Rubber and plastics machines - Thermoforming machines - Safety requirements
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 12409:2000
01-april-2000
Rubber and plastics machines - Thermoforming machines - Safety requirements
Rubber and plastics machines - Thermoforming machines - Safety requirements
Gummi- und Kunststoffmaschinen - Warmformmaschinen - Sicherheitsanforderungen
Machines pour le caoutchouc et les matieres plastiques - Machines de thermoformage -
Prescription
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.