CEN/TR 18081:2024

SLOVENSKI STANDARD
01-september-2024
Avtomatizacija stavb, regulacijia in upravljanje stavb - Pametna stavba - Opis in
vidiki
Building automation, controls and building management - Smart Building - Description
and Aspects
Gebäudeautomation und Gebäudemanagement - Intelligentes Gebäude - Beschreibung
und Aspekte
Automatisation, la régulation et la gestion technique du bâtiment - Bâtiments intelligent et
aspects
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TR 18081:2024
ICS:
35.240.67 Uporabniške rešitve IT v IT applications in building
gradbeništvu and construction industry
91.040.01 Stavbe na splošno Buildings in general
97.120 Avtomatske krmilne naprave Automatic controls for
za dom household use
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

CEN/TR 18081
TECHNICAL REPORT
RAPPORT TECHNIQUE
July 2024
TECHNISCHER REPORT
ICS 91.040.01; 97.120; 35.240.67
English Version
Building automation, controls and building management -
Smart building - Description and aspects
Automatisation, la régulation et la gestion technique du Gebäudeautomation und Gebäudemanagement -
bâtiment - Bâtiments intelligent - Descriptions et Intelligentes Gebäude - Beschreibung und Aspekte
aspects
This Technical Report was approved by CEN on 30 June 2024. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 247.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TR 18081:2024 E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Features of a smart building . 5
4.1 General. 5
4.2 More detailed description of Points a) to c) . 6
5 Purpose of a smart building . 7
6 Means to realize a smart building . 7
7 Definition of smart building according to CEN/TC 247 . 8
Bibliography . 9

European foreword
This document (CEN/TR 18081:2024) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 247
“Building Automation, Controls and Building Management” the secretariat of which is held by SNV.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
CEN/TC 247, “Building Automation, Controls and Building Management” - in collaboration with
CLC/TC 205 “Home and Building Electronic Systems (HBES)” - has prepared this document to create a
report in which the view of both CEN/TC 247 as well as CLC/TC 205 on the aspect of smart buildings is
documented.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards body.
A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
Introduction
The use of a building changes over its lifespan and adapts to the changing usage and functional
expectations of the users regarding desired comfortable shelter, living and/or working space.
This can relate to:
— building structure;
— building operation;
— energy efficiency;
— maintenance and fault prediction;
— comfort;
— convenience;
— health and wellbeing;
— information to occupants;
— energy flexibility and storage.
The goal of integrating building automation control systems is to ensure maximum cost-neutrality and
environmental compatibility for the owner over the entire service life of a building. If this goal is
fulfilled for a specific building, then this building would be regarded as “smart”.
1 Scope
This document explains the term “smart building”.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 13321-1, Open data communication in building automation, controls and building management —
Home and building electronic system — Part 1: Product and system requirements
EN 14908 (all parts), Open Data Communication in Building Automation, Controls and Building
Management — Control Network Protocol
EN 50090 (all parts), Home and Building Electronic Systems (HBES)
EN ISO 16484 (all parts), Building automation and control systems (BACS)
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 13321-1, EN 14908 (all parts),
EN 50090 (all parts) and EN ISO 16484 (all parts) and the following apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp/
— IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
3.1
user
person(s) or technical plant(s)
Note 1 to entry: A technical plant can be a data centre or assembly line.
3.2
investor
person or organization owning a building
4 Features of a smart building
4.1 General
A building (non-residential or residential) can be called a Smart Building, if
a) it provides the functions foreseen by the owner, which can be adapted over its lifetime to those
functions desired by the user(s),
b) it recovers the energy for it to be built over its full lifetime, and
c) its structural and infrastructural components can be fully reused or recycled for new buildings or as
resources for other purposes.
An extensive list of standards relevant for the domain of smart buildings is given in the Bibliography.
4.2 More detailed description of Points a) to c)
4.2.1 Point a)
The term “functions” in the above point a) covers these different viewpoints:
— Building structure
Everything
...