Tannery machines - Reciprocating roller machines - Safety requirements

This European Standard specifies safety requirements for all the phases of the life of a machine listed in 5.3 a) of EN ISO 12100-1:2003. Reciprocating roller machines are machines used for the processing of animal hides and skins. They have a reciprocating opening and closing motion of the feed rollers or conveyors which, if required, may also reverse their direction. This standard covers the following reciprocating roller machines a) Buffing machines b) Polishing machines c) Ironing machines (woolskins and fur) d) Carding machines e) Shearing machines (woolskins and fur) f) Cylinder universal staking machines g) Setting-out machines h) Dewooling machines i) Scudding machines j) Unhairing (dehairing) machines k) Sammying machines l) Cylinder ironing machines m) Cylinder staking machines n) Fleshing machines o) Demanuring machines p) Wet wheeling machines q) Shaving machines (feed-out) r) Shaving machines (feed-in) It takes account of intended use, foreseeable misuse, component and systems failure. This European Standard is not applicable to reciprocating roller machines which are manufactured before the date of its publication as EN. This European Standard provides provisions for the reduction of noise emission at the design stage. However, it does not provide a noise test code for the determination by measurement of noise emission values for the machines it covers. Without such a code the manufacturer cannot fulfil his obligation to provide the noise emission values of the machines put on the market. All the significant hazards are dealt with in this European Standard except the following: - Dust, smoke and vapour emissions; - Fire. For these hazards general guidelines are proposed in normative annexes. Designers and manufacturers shall verify directly that the methods adopted to reduce these hazards have been successful.

Gerberei-Maschinen - Walzenmaschinen - Sicherheitsanforderungen

Machines de tannerie - Machines à cylindres alternatifs - Prescriptions de sécurité

Strojarski stroji - Valjčni stroji - Varnostne zahteve

Ta evropski standard določa varnostne zahteve za vse faze življenja stroja, navedenega v točki 5.3 a) standarda EN ISO 12100-1:2003. Valjčni stroji so stroji, ki se uporabljajo za obdelavo živalskih kož. Imajo izmenično odpirajoče in zapirajoče se gibanje dovajalnih valjev ali tekočih trakov, ki lahko po potrebi tudi tečejo v vzvratno smer. Ta standard zajema naslednje valjčne stroje a) brusilni stroji b) stroji za poliranje c) likalni stroji (ovčja koža in krzno) d) stroji za mikanje e) stroji za striženje (ovčja koža in krzno) f) cilindrični univerzalni stroji za zlaganje g) stroji za glajenje usnja h) stroji za odstranjevanje volne i) golilni stroji j) stroji za odstranjevanje dlak k) stroji za izločevanje vode l) valjasti likalni stroji m) valjasti stroji za zlaganje n) mezdrilni stroji o) stroji za odgnojevanje p) stroji za mokro valjanje q) stroji za struženje (odvod) r) stroji za struženje (dovod) Upošteva namen uporabe, predvidljivo napačno uporabo, okvaro sestavnega dela in sistema. Ta evropski standard se ne uporablja za valjčne stroje, ki so bili proizvedeni pred datumom, ko je bil objavljen kot EN. Ta evropski standard zagotavlja določbe za zmanjšanje emisij hrupa v stopnji načrtovanja. Vendar pa ne zagotavlja preskusne kode hrupa za določevanje z merjenjem vrednosti emisij hrupa za stroj, ki ga zajema. Brez take kode proizvajalec ne more izpolniti svoje obveznosti, da bi zagotovil vrednosti emisij hrupa za stroje, ki jih da na tržišče. V tem evropskem standardu so obravnavane vse velike nevarnosti, razen naslednjih: - emisije prahu, dima in hlapov; - ogenj. Za te nevarnosti so splošna navodila predlagana v normativnih dodatkih. Načrtovalci in proizvajalci morajo neposredno preveriti, da so bile metode, uporabljene za zmanjšanje teh nevarnosti, uspešne.

General Information

Status
Published
Publication Date
10-May-2011
Technical Committee
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
05-May-2011
Due Date
10-Jul-2011
Completion Date
11-May-2011

Relations

Corrigendum
SIST EN 972:2000+A1:2011/AC:2011
English language
2 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Gerberei-Maschinen - Walzenmaschinen - SicherheitsanforderungenMachines de tannerie - Machines à cylindres alternatifs - Prescriptions de sécuritéTannery machines - Reciprocating roller machines - Safety requirements59.140.40Stroji in oprema za proizvodnjo usnja in krznaMachines and equipment for leather and fur productionICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 972:1998+A1:2010/AC:2011SIST EN 972:2000+A1:2011/AC:2011en,fr01-julij-2011SIST EN 972:2000+A1:2011/AC:2011SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 972:1998+A1:2010/AC
April 2011
Avril 2011
April 2011 ICS 59.140.40 English version Version Française Deutsche Fassung
Tannery machines - Reciprocating roller machines - Safety requirements
Machines de tannerie - Machines à cylindres alternatifs - Prescriptions de sécurité
Gerberei-Maschinen - Walzenmaschinen - Sicherheitsanforderungen This corrigendum becomes effective on 6 April 2011 for
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...