ISO 9311-2:2011

NORME ISO
INTERNATIONALE 9311-2
Deuxième édition
2011-08-15
Adhésifs pour réseaux de tuyauteries en
matières thermoplastiques —
Partie 2:
Détermination de la résistance au
cisaillement
Adhesives for thermoplastic piping systems —
Part 2: Determination of shear strength

Numéro de référence
©
ISO 2011
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT

©  ISO 2011
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2011 – Tous droits réservés

Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 9311-2 a été élaborée par le comité technique CEN/TC 193, Adhésifs, du Comité européen de
normalisation (CEN) en collaboration avec le comité technique ISO/TC 138, Tubes, raccords et robinetterie en
matières plastiques pour le transport des fluides, sous-comité SC 5, Propriétés générales des tubes, raccords
et robinetteries en matières plastiques et leurs accessoires — Méthodes d'essais et spécifications de base,
conformément à l’Accord de coopération technique entre l'ISO et le CEN (Accord de Vienne).
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 9311-2:2002), qui a fait l'objet d'une
révision technique.
L'ISO 9311 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Adhésifs pour réseaux de
tuyauteries en matières thermoplastiques:
⎯ Partie 1: Détermination des propriétés des films
⎯ Partie 2: Détermination de la résistance au cisaillement
⎯ Partie 3: Méthode d'essai de détermination de la résistance à la pression interne
Introduction
Le but de la présente partie de l'ISO 9311 est de décrire une méthode permettant de caractériser les adhésifs
pour réseaux de tuyauteries en matières thermoplastiques en mesurant la résistance au cisaillement d'un joint
collé, à l'aide d'une éprouvette préparée selon la description. Les résultats obtenus avec cette méthode ne
peuvent pas être extrapolés en résistance d'une éprouvette différente – peut-être l'article réel – à des forces
de cisaillement destructrices.
iv © ISO 2011 – Tous droits réservés

NORME INTERNATIONALE ISO 9311-2:2011(F)

Adhésifs pour réseaux de tuyauteries en matières
thermoplastiques —
Partie 2:
Détermination de la résistance au cisaillement
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ — Il convient que l'utilisateur du présent document soit familier des
pratiques courantes de laboratoire, le cas échéant. Le présent document n'a pas pour but de traiter
tous les problèmes de sécurité qui sont, le cas échéant, liés à son utilisation. Il incombe à l'utilisateur
d'établir des pratiques appropriées en matière d'hygiène et de sécurité et de s'assurer de la
conformité à la réglementation en vigueur.
ATTENTION — Il est entendu que certains des matériaux autorisés dans le présent document peuvent
avoir des effets néfastes sur l'environnement. Les progrès techniques menant à des alternatives
acceptables, ces matériaux seront éliminés du présent document dans la mesure du possible.
À l'issue de l'essai, l'utilisateur du présent document doit prendre soin de procéder à une élimination
appropriée des déchets, conformément à la réglementation locale.
1 Domaine d'application
La présente partie de l'ISO 9311 spécifie une méthode de détermination de la résistance au cisaillement de
joints constitués d'adhésifs pour réseaux de tuyauteries en matières thermoplastiques.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition de la
publication à laquelle il est fait référence s'applique (y compris tous les amendements).
ISO 15605, Adhésifs — Échantillonnage
EN 923, Adhésifs — Termes et définitions
EN 1067, Adhésifs — Examen et préparation des échantillons pour essais
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans l'EN 923 ainsi que les suivants
s'appliquent.
3.1
jeu diamétral
différence de diamètre entre le diamètre extérieur moyen du tube et le diamètre intérieur moyen de
l'emboîture
...