ISO 6033:1983

.
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlE~YHAPOe(HAR OPI-AHH3AlWlR ll0 CTAHJlAPTM3AlWlM~RGANlSATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Cinématographie -
Bobines de projection, type’7, pour
film cinématographique 8 mm type S - Dimensions et
spécifications
Cinematography - Projection reel size 7 for 8 mm Type S motion-picture film
- Dimensions and specifications
Première édition - 1983-12-15
CDU 778.533.4 : 771.531352
c
Réf. no : ISO 6033-1983 (FI
Y
sq
Descripteurs : cinématographie, film cinématographique, film cinématographique 8 mm, dévidoir, dimension, spécification.
I
cn
Prix basé sur 4 pages
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiee aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comite membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 6633 a été Rlaborée par le comité technique ISO/TC 36,
Cinématographie, et a 6té soumise aux comités membres en janvier 1982.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Allemagne, R. F.
Danemark Mexique
Autriche
Égypte, Rép. arabe d’ Suéde
Belgique
Tchécoslovaquie
Espagne
Canada
France URSS
Corée, Rép. dem. p. de Italie USA
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques :
Japon
@ Organisation internationale de normalisation, 1983 l
Imprimé en Suisse
ISO 60334983 (F)
NORME INTERNATIONALE
Bobines de projection, type 7, pour
Cinématographie -
film cinématographique 8 mm type S - Dimensions et
spécifications
1 Objet et domaine d’application 3.4 Ces dimensions s’appliquent indifféremment à tout maté-
riau utilisé pour la fabrication (généralement un plastique).
11 l La présente Norme internationale fixe les dimensions des
bobines de projection du type 7 ayant une capacité nominale de
3.5 La fixation du film doit être réalisée par une fente dans le
film de 15 m, pour film cinématographique 8 mm type S, géné-
noyau de la bobine et un dégagement minimal dans ce noyau
ralement utilisées pour renvoyer le film du laboratoire de déve-
est exigé pour faciliter l’accès à l’extrémité du film. Afin d’assu-
loppement et étudiées pour être interchangeables sur tous les
rer le réembobinage automatique de la fin du film, un dispositif
types de cassettes de projection pour film 8 mm type S (dispo-
incorporé de fixation du film doit être prévu, utilisant une bro-
sitifs protégés), ayant un diamètre maximal de la joue de
che ou un clip ou d’autres dispositifs susceptibles de fixer le
75 mm.
film.
Ce type de bobine convient aussi aux projecteurs classiques à
Si une broche ou un clip est utilisé(e), elle ou il ne doit pas saillir
bobines.
hors des cotes Q, R,, R, et W, RE, I?, (zones hachurées de la
figure 1). Pour toute opération de réembobinage, le dispositif
1.2 La présente Norme internationale annule et remplace la
de fixation ne doit pas dépasser les cotes 0 + J + 0.
spécification donnée pour la bobine no 7 décrite dans
VIS0 3639.
Une fois le dispositif de fixation introduit dans cette zone, il doit
retenir le film de telle manière qu’une force minimale de 5 N,
NOTE - Le terme «bobine)) correspond, en anglais, à deux termes dif-
appliquée dans une direction radiale, ne puisse arracher un film
férents : «spool» et «reel)). Le dispositif spécifié dans la présente
Norme internationale est le même que celui identifié comme «spool» en polyester, d’une épaisseur de 0’1 mm, du noyau de la
dans certains pays de langue anglaise. Dans d’autres pays, le dispositif
bobine.
appelé «reel)) est utilisé uniquement dans les projecteurs, et les disposi-
tifs avec joues pleines appelés «spool» sont généralement utilisés pour
charger les films vierges dans les caméras.
3.6 La bobine doit être concue avec au moins une joue pleine
(voir figure 11, à l’exception de la zone du noyau. Le côté de la
joue pleine de la bobine doit être du côté opposé à l’ouverture
2 Référence
de la zone du noyau permettant d’accéder à la fixation du film.
Par définition, la joue pleine ne doit pas avoir d’ouvertures telles
ISO 3653, Cindmatographie - Axes de projecteur pour bobi-
que les fentes pour le bobinage du film.
nes 8 mm type S - Dimensions.
3.7 Les cercles, définis par les cotes F, G et 0, sont des dis-
3 Dimensions
positifs de guidage pour le fonctionnement horizontal de la
bobine.
3.1 Les dimensions doivent correspondre à celles illustrées à
la figure 1 et
...