IEC 63497:2026

IEC 63497 ®
Edition 1.0 2026-03
NORME
INTERNATIONALE
Dispositifs de correction active (ACD) à connexion shunt

ICS 29.200; 29.240.01 ISBN 978-2-8327-1126-2

Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et
les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.

IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.

A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.

Recherche de publications IEC -  IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
webstore.iec.ch/advsearchform Découvrez notre puissant moteur de recherche et consultez
La recherche avancée permet de trouver des publications gratuitement tous les aperçus des publications, symboles
IEC en utilisant différents critères (numéro de référence, graphiques et le glossaire. Avec un abonnement, vous aurez
texte, comité d’études, …). Elle donne aussi des toujours accès à un contenu à jour adapté à vos besoins.
informations sur les projets et les publications remplacées
ou retirées. Electropedia - www.electropedia.org
Le premier dictionnaire d'électrotechnologie en ligne au
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished monde, avec plus de 22 500 articles terminologiques en
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just anglais et en français, ainsi que les termes équivalents
dans 25 langues additionnelles. Egalement appelé
Published détaille les nouvelles publications parues.
Disponible en ligne et une fois par mois par email. Vocabulaire Electrotechnique International (IEV) en ligne.

Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
publication ou si vous avez des questions contactez-
nous: sales@iec.ch.
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS . 4
INTRODUCTION . 6
1 Domaine d’application . 8
2 Références normatives . 8
3 Termes, définitions et abréviations . 9
3.1 Termes relatifs aux dispositifs . 9
3.2 Termes relatifs aux paramètres électriques du dispositif . 9
3.3 Termes relatifs aux phénomènes électriques . 10
3.4 Divers . 14
3.5 Abréviations . 14
4 Caractéristiques assignées . 14
4.1 Fréquence assignée. 14
4.2 Tension assignée . 14
4.3 Types de câblage de connexion . 14
5 Exigences relatives à la conception et à la construction . 15
5.1 Exigences générales . 15
5.1.1 Architecture . 15
5.1.2 Classification fonctionnelle . 16
5.2 Exigences de sécurité . 17
5.2.1 Généralités . 17
5.2.2 Protection contre les chocs électriques . 17
5.2.3 Protection contre les dangers mécaniques . 17
5.2.4 Protection contre l’incendie. 17
5.2.5 Température . 17
5.2.6 Protection contre les dangers des fluides . 17
5.2.7 Protection contre les radiations, y compris les sources laser, et contre
la pression acoustique et ultrasonique . 17
5.2.8 Composants et sous-ensembles . 17
5.2.9 Mauvais usages raisonnablement prévisibles (dangers résultant de
l’application) . 17
5.2.10 Protection contre les autres dangers . 18
5.3 Exigences relatives à la CEM . 18
5.3.1 Exigences relatives à l’immunité . 18
5.3.2 Exigences relatives aux émissions. 18
5.4 Exigences climatiques . 18
5.4.1 Température et humidité . 18
5.4.2 Altitude . 19
5.5 Exigences mécaniques . 19
5.5.1 Vibrations . 19
5.5.2 Chocs . 19
5.5.3 Robustesse de l’enveloppe (code IK) . 19
5.5.4 Degré de protection procuré par les enveloppes (code IP) . 19
5.6 Schéma de liaison à la terre. 19
5.7 Marquages et documentation technique . 19
5.7.1 Généralités . 19
5.7.2 Marquages spécifiques au produit . 20
5.7.3 Éléments spécifiques au produit dans la documentation technique . 20
6 Essais de type . 22
6.1 Conditions de référence pour les essais . 22
6.2 Essais de sécurité . 22
6.3 Essais de CEM . 22
6.3.1 Immunité et émission dans le contexte de la CEM . 22
6.3.2 Immunité aux harmoniques de tension . 23
6.4 Essais climatiques . 23
6.5 Essais mécaniques . 24
6.5.1 Vibrations . 24
6.5.2 Chocs . 24
6.6 Essais fonctionnels . 24
6.6.1 Conditions de référence pour les essais . 24
6.6.2 Compensation globale des harmoniques . 24
6.6.3 Capacité d’affaiblissement des harmoniques . 25
6.6.4 Courant de sortie de compensation de puissance réactive . 25
6.6.5 Exactitude de la compensation de puissance réactive. 26
6.6.6 Équilibrage du courant source . 27
6.6.7 Essai du niveau de défaut minimal . 29
6.6.8 Temps de réponse aux harmoniques . 29
6.6.9 Temps de réponse pour la compensation de puissance réactive . 30
6.6.10 Pertes . 30
6.7 Critère de performance . 31
7 Essais individuels de série . 32
7.1 Essais de sécurité . 32
7.2 Essais fonctionnels . 32
7.3 Essais thermiques limités. 33
7.3.1 Objectif . 33
7.3.2 Procédure . 33
7.3.3 Critères d’acceptation . 33
Annexe A (normative) Spécification de l’essai de temps de réponse . 34
A.1 Hypothèse . 34
A.2 Spécification . 34
Annexe B (normative) Charge de référence non linéaire pour l’essai des harmoniques . 36
B.1 Généralités . 36
B.2 Représentation mathématique . 36
B.3 Principe général . 36
B.4 Spécification de la charge pour un réseau câblé en 3W . 37
B.5 Spécification de la charge pour un réseau câblé en 4W . 39
Annexe C (informative) Essais de résonance propre . 42
C.1 Généralités . 42
C.2 Méthode suggérée . 42
C.2.1 Montage d’essai . 42
C.2.2 Méthode d’essai . 42
C.3 Évaluation . 43
Bibliographie . 44
Figure 1 – Formes d’onde de courant types pour des charges non linéaires
monophasées . 6
Figure 2 – Formes d’onde de courant types pour des charges non linéaires triphasées . 7
Figure 3 – Architecture interne d’un ACD . 15
Figure 4 – Principe de fonctionnement d’un ACD (pour la fonction AHF) . 16
Figure 5 – Création du courant pour la composante inverse . 27
Figure 6 – Création du courant pour la composante homopolaire . 28
Figure 7 – Représentation du temps de réponse . 30
Figure A.1 – Formes d’onde de courant . 35
Figure A.2 – Courant efficace calculé de l’ACD en fonction du temps . 35
Figure B.1 – Forme d’onde de charge pour un réseau câblé en 3W . 38
Figure B.2 – Forme d’onde de l’ACD pour un réseau câblé en 3W . 39
Figure B.3 – Forme d’onde de charge pour un réseau câblé en 4W . 40
Figure B.4 – Forme d’onde de l’ACD pour un réseau câblé en 4W . 41

Tableau 1 – Classes de température . 18
Tableau 2 – Éléments à faire figurer dans la documentation technique . 20
Tableau 3 – Conditions de référence supplémentaires pour les essais . 22
Tableau 4 – Limites d’immunité aux harmoniques de tension individuels pour les
e
harmoniques impairs non multiples du 3 rang . 23
Tableau 5 – Spécification de la composante inverse . 27
Tableau 6 – Spécification de la composante homopolaire . 28
Tableau 7 – Spécification d’essai . 28
Tableau 8 – Définition des paramètres de temps de réponse . 29
Tableau 9 – Critères de performance pour un ACD . 32
Tableau B.1 – Séquence de phases pour les harmoniques de la charge . 37
Tableau B.2 – Spectre de charge pour un réseau câblé en 3W . 37
Tableau B.3 – Spectre de l’ACD pour un réseau câblé en 3W . 38
Tableau B.4 – Spectre de charge pour un réseau câblé en 4W . 39
Tableau B.5 – Spectre de l’ACD pour un réseau câblé en 4W . 40

COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
____________
Dispositifs de correction active (ACD) à connexion shunt

AVANT-PROPOS
1) La Commission Électrotechnique Internationale (IEC) est une organisation mondiale de normalisation composée
de l’ensemble des comités électrotechniques nationaux (Comités nationaux de l’IEC). L’IEC a pour objet de
favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation dans les domaines de
l’électricité et de l’électronique. À cet effet, l’IEC – entre autres activités – publie des Normes internationales,
des Spécifications techniques, des Rapports techniques, des Spécifications accessibles au public (PAS) et des
Guides (ci-après dénommés "Publication(s) de l’IEC"). Leur élaboration est confiée à des comités d’études, aux
travaux desquels tout Comité national intéressé par le sujet traité peut participer. Les organisations
internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’IEC, participent également aux
travaux. L’IEC collabore étroitement avec l’Organisation Internationale de Normalisation (ISO), selon des
conditions fixées par accord entre les deux organisations.
2) Les décisions ou accords officiels de l’IEC concernant les questions techniques représentent, dans la mesure du
possible, un accord international sur les sujets étudiés, étant donné que les Comités nationaux de l’IEC intéressés
sont représentés dans chaque comité d’études.
3) Les Publications de l’IEC se présentent sous la forme de recommandations internationales et sont agréées
comme telles par les Comités nationaux de l’IEC. Tous les efforts raisonnables sont entrepris afin que l’IEC
s’assure de l’exactitude du contenu technique de ses publications; l’IEC ne peut pas être tenue responsable de
l’éventuelle mauvaise utilisation ou interprétation qui en est faite par un quelconque utilisateur final.
4) Dans le but d’encourager l’uniformité internationale, les Comités nationaux de l’IEC s’engagent, dans toute la
mesure possible, à appliquer de façon transparente les Publications de l’IEC dans leurs publications nationales
et régionales. Toutes divergences entre toutes Publications de l’IEC et toutes publications nationales ou
régionales correspondantes doivent être indiquées en termes clairs dans ces dernières.
5) L’IEC elle-même ne fournit aucune attestation de conformité. Des organismes de certification indépendants
fournissent des services d’évaluation de conformité et, dans certains secteurs, accèdent aux marques de
conformité de l’IEC. L’IEC n’est responsable d’aucun des services effectués par les organismes de certification
indépendants.
6) Tous les utilisateurs doivent s’assurer qu’ils sont en possession de la dernière édition de cette publication.
7) Aucune responsabilité ne doit être imputée à l’IEC, à ses administrateurs, employés, auxiliaires ou mandataires,
y compris ses experts particuliers et les membres de ses comités d’études et des Comités nationaux de l’IEC,
pour tout préjudice causé en cas de dommages corporels et matériels, ou de tout autre dommage de quelque
nature que ce soit, directe ou indirecte, ou pour supporter les coûts (y compris les frais de justice) et les dépenses
découlant de la publication ou de l’utilisation de cette Publication de l’IEC ou de toute autre Publication de l’IEC,
ou au crédit qui lui est accordé.
8) L’attention est attirée sur les références normatives citées dans cette publication. L’utilisation de publications
référencées est obligatoire pour une application correcte de la présente publication.
9) L’IEC attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation d’un
ou de plusieurs brevets. L’IEC ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de tout
droit de brevet revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’IEC n’avait pas reçu
notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois, il y a lieu
d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des informations plus récentes
sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à l’adresse https://patents.iec.ch.
L’IEC ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur
existence.
L’IEC 63497 a été établie par le sous-comité 22E: Alimentations stabilisées du comité
d’études 22 de l'IEC: Systèmes et équipements électroniques de puissance. Il s’agit d’une
Norme internationale.
Le texte de cette Norme internationale est issu des documents suivants:
Projet Rapport de vote
22E/301/FDIS 22E/306/RVD
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti à son approbation.
La langue employée pour l’élaboration de cette Norme internationale est l’anglais.
Ce document a été rédigé selon les Directives ISO/IEC, Partie 2, il a été développé selon les
Directives ISO/IEC, Partie 1 et les Directives ISO/IEC, Supplément IEC, disponibles sous
www.iec.ch/members_experts/refdocs. Les principaux types de documents développés par
l’IEC sont décrits plus en détail sous www.iec.ch/publications.
Le comité a décidé que le contenu de ce document ne sera pas modifié avant la date de stabilité
indiquée sur le site web de l’IEC sous webstore.iec.ch dans les données relatives au document
recherché. À cette date, le document sera
– reconduit,
– supprimé, ou
– révisé.
INTRODUCTION
Les charges à comportement non linéaire, qui provoquent des problèmes de qualité
d’alimentation, sont de plus en plus fréquentes dans toutes les installations industrielles,
commerciales et résidentielles, et leur pourcentage dans la consommation électrique globale
augmente constamment.
Ce type de charge peut se produire dans
– les équipements industriels (machines à souder, fours à arc et à induction, chargeurs de
batterie, redresseurs tels que les électrolyseurs, etc.),
– les variateurs (VSD, Variable Speed Drive) pour moteurs en courant alternatif ou continu,
– les alimentations sans interruption, et
– les systèmes de charge pour véhicules électriques.
Dans les réseaux d’alimentation, lorsque des charges non linéaires sont raccordées, celles-ci
génèrent des harmoniques dont les effets sont décrits dans l’IEC TS 63191. Les principales
conséquences des harmoniques sont l’augmentation du courant efficace dans les différents
circuits et la détérioration de la qualité de la tension d’alimentation. Si l’impact négatif peut
rester imperceptible, en revanche les résultats économiques peuvent s’en trouver altérés:
– surcharge accrue sur le réseau électrique; limitant ainsi la capacité utile;
– pertes d’énergie plus importantes;
– risques accrus d’indisponibilité;
– surchauffe des équipements et des câbles dans l’installation, entraînant une réduction de
la durée de vie des équipements;
– perturbation de certains systèmes électroniques.
Figure 1 et la Figure 2 présentent les formes d’onde de courant types pour des charges non
linéaires monophasées et triphasées, respectivement, mesurées par des dispositifs tels que
des dispositifs de comptage et de surveillance du réseau électrique (PMD, Power Metering and
Monitoring Device) conformes à l’IEC 61557-12 ou des instruments de qualité de l’alimentation
(PQI, Power Quality Instrument) conformes à l’IEC 62586-1.

Figure 1 – Formes d’onde de courant types pour des charges non linéaires
monophasées
Figure 2 – Formes d’onde de courant types pour des charges non linéaires triphasées
Un dispositif de correction active à connexion shunt est utilisé en parallèle avec la charge pour
réduire le plus possible ces distorsions, afin d’obtenir une forme d’onde approximativement
sinusoïdale.
1 Domaine d’application
Le présent document, qui est une norme de produit destinée à spécifier les exigences de
compatibilité électromagnétique (CEM), de performance et de sécurité relatives aux dispositifs
de correction active (ACD) à connexion shunt dont les tensions système assignées ne
dépassent pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu.
Ces dispositifs peuvent être des dispositifs à cordon amovible, ou être raccordés de manière
permanente. Ils peuvent être des dispositifs mobiles, stationnaires ou fixes.
Les ACD englobent les générateurs de puissance réactive statiques (SVG) et les filtres
d’harmoniques actifs (AHF).
La fonction principale d’un ACD à connexion shunt est de réaliser une ou plusieurs des tâches
suivantes:
– filtrage actif des harmoniques;
– compensation de puissance réactive;
– compensation des charges non équilibrées.
Les fonctions supplémentaires d’un ACD à connexion shunt, non abordées dans le présent
document, peuvent être les suivantes:
– compensation du papillotement ("flicker");
– filtrage des composantes interharmoniques.
Dans le cas de dispositifs hybrides, qui combinent un filtre d’harmoniques passif et un ACD, le
présent document couvre uniquement la partie active.
Le présent document ne couvre pas
– les fonctions d’atténuation active d’un autre dispositif (variateur, alimentation sans
interruption, correcteur dynamique de tension, etc.),
– les condensateurs de puissance commutés,
– les inductances commutées,
– les filtres d’harmoniques passifs,
– les convertisseurs de stockage d’énergie, et
– les dispositifs de correction active à connexion série.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie
de leur contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule
l’édition citée s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de
référence s’applique (y compris les éventuels amendements).
IEC 60364-1, Installations électriques à basse tension - Partie 1: Principes fondamentaux,
détermination des caractéristiques générales et définitions
IEC 60529, Degrés de protection procurés par les enveloppes (Code IP)
IEC 60664-1:2020, Coordination de l’isolement des matériels dans les réseaux d’énergie
électrique à basse tension - Partie 1: Principes, exigences et essais
IEC 61000-6-2:2016, Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 6-2: Normes
génériques - Norme d'immunité pour les environnements industriels
IEC 61000-6-4:2018, Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 6-4: Normes
génériques - Norme sur l’émission pour les environnements industriels
IEC 62477-1:2022, Exigences de sécurité applicables aux systèmes et matériels électroniques
de conversion de puissance - Partie 1: Généralités
3 Termes, définitions et abréviations
3.1 Termes relatifs aux dispositifs
Pour les besoins du présent document, les termes et les définitions de l’IEC 62477-1 ainsi que
les suivants s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées
en normalisation, consultables aux adresses suivantes:
– IEC Electropedia: disponible à l’adresse https://www.electropedia.org/
– ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https://www.iso.org/obp
3.1.1
générateur de puissance réactive statique
SVG
dispositif actif principalement utilisé pour la compensation de puissance réactive en continu
et/ou l’équilibrage de charge
Note 1 à l’article: Un SVG peut également être désigné sous l’appellation EVC (Electronic VAR Compensator,
compensateur électronique de puissance réactive) ou STATCOM (Static Synchronous Compensator, compensateur
synchrone statique).
3.1.2
filtre d’harmoniques actif
AHF
dispositif actif utilisé pour le filtrage des harmoniques et, éventuellement, la compensation de
puissance réactive en continu et/ou l’équilibrage de charge
Note 1 à l’article: Un AHF peut également être désigné sous l’appellation APF (Active Power Filter, filtre de
puissance active).
3.1.3
correcteur dynamique de tension
DVR
système visant à atténuer les sauts et les surtensions de la tension d’alimentation
3.2 Termes relatifs aux paramètres électriques du dispositif
3.2.1
tension assignée
valeur assignée de la tension, fixée par le fabricant à un composant, à un dispositif ou à un
matériel et à laquelle on se réfère pour le fonctionnement et pour les caractéristiques
fonctionnelles
Note 1 à l’article: Les matériels peuvent avoir plusieurs valeurs ou une plage de tensions assignées.
Note 2 à l’article: Dans le cas d’une alimentation électrique triphasée, la tension entre phases s’applique.
[SOURCE: IEC 60050-442:2014, 442-09-10]
3.2.2
courant assigné
courant efficace fixé par le constructeur pour le fonctionnement spécifié d’un dispositif
[SOURCE: IEC 60050-442:1998, 442-01-02, modifié – "efficace" ajouté et "appareil" remplacé
par "dispositif".]
3.2.3
fréquence assignée
fréquence à laquelle le dispositif est destiné à fonctionner
[SOURCE: IEC 60050-421:1990, 421-04-03, modifié – "le transformateur ou la bobine
d’inductance" remplacé par "le dispositif".]
3.2.4
domaine de fonctionnement
conditions d’environnement et conditions d’utilisation pour lesquelles un dispositif est capable
d’assurer sa ou ses fonctions prévue(s)
Note 1 à l’article: Les conditions d’environnement peuvent être la température, la plage, l’environnement CEM, etc.
Les conditions d’utilisation peuvent être la plage de tensions, la plage de courants, etc.
3.3 Termes relatifs aux phénomènes électriques
3.3.1
rapport harmonique total
taux de distorsion harmonique total
THD
rapport de la valeur efficace du résidu harmonique à la valeur efficace de la composante
fondamentale ou de la composante fondamentale de référence d’une grandeur alternative
Note 1 à l’article: Le rapport harmonique total THD dépend du choix de la composante fondamentale. En cas
d’ambiguïté dans le contexte, il convient d’indiquer de quelle composante il s’agit.
Note 2 à l’article: Le rapport harmonique total THD peut faire l’objet d’une approximation à un certain rang.
Les conditions de l’approximation sont alors indiquées.
Note 3 à l’article: L’abréviation "THD" est dérivée du terme anglais développé correspondant "Total Harmonic
Distortion".
[SOURCE: IEC 60050-551:2001, 551-20-13]
3.3.2
encoche de commutation
transitoire périodique de tension qui peut apparaître sur la tension alternative d’un
convertisseur commuté par le réseau ou par machine, du fait de la commutation
[SOURCE: IEC 60050-551:1998, 551-16-06]
3.3.3
fréquence fondamentale
fréquence de la composante fondamentale
[SOURCE: IEC 60050-551:2001, 551-20-03]
3.3.4
composante fondamentale
fondamental
composante sinusoïdale de la décomposition en série de Fourier d’une
grandeur périodique dont la fréquence est la fréquence de la grandeur elle-même
Note 1 à l’article: Pour l’analyse pratique, il peut être nécessaire de procéder à une approximation de la périodicité.
[SOURCE: IEC 60050-551:2001, 551-20-01]
3.3.5
fréquence harmonique
fréquence qui est un multiple entier de la fréquence fondamentale
Note 1 à l’article: Le rapport de la fréquence harmonique à la fréquence fondamentale est nommé rang harmonique
(notation "h" recommandée)
[SOURCE: IEC 61000-2-4:2024, 3.2.3, modifié – Note à l’article ajoutée.]
3.3.6
composante harmonique
composante ayant une fréquence harmonique
Note 1 à l’article: Une valeur de composante harmonique est généralement exprimée sous la forme d’une valeur
efficace.
Note 2 à l’article: En bref, une telle composante peut être simplement désignée comme un harmonique.
3.3.7
fréquence interharmonique
fréquence qui n’est pas un multiple entier de la fréquence fondamentale
Note 1 à l’article: Par extension du rang harmonique, le rang interharmonique est le rapport de la fréquence
interharmonique à la fréquence fondamentale. ce rapport n’est pas un entier. La notation recommandée pour une
fréquence interharmonique est "m").
Note 2 à l’article: Dans le cas où m < 1, le terme fréquence sous-harmonique peut être également utilisé.
3.3.8
composante interharmonique
composante ayant une fréquence interharmonique
Note 1 à l’article: Une valeur de composante harmonique est généralement exprimée sous la forme d’une valeur
efficace.
Note 2 à l’article: Pour les besoins du présent document, et comme indiqué dans l’IEC 61000-4-7, la largeur de la
fenêtre d’observation est de 10 périodes fondamentales (pour les systèmes à 50 Hz) ou de 12 périodes
fondamentales (systèmes à 60 Hz), c’est-à-dire approximativement 200 ms. En conséquence, la différence en
fréquence entre deux composantes interharmoniques consécutives est approximativement 5 Hz.
Note 3 à l’article: En bref, une telle composante peut être simplement désignée comme un interharmonique.
[SOURCE: IEC 61000-2-4:2024, 3.2.8, modifié – Le terme "spectral" a été retiré de la définition
et les Notes à l’article 1 et 2 ont été ajoutées.]
3.3.9
facteur de puissance
en régime périodique, rapport de la valeur absolue de la puissance active P à la puissance
apparente S:
λ = |P| / S
Note 1 à l’article: En régime sinusoïdal, le facteur de puissance est le facteur de puissance fondamentale.
[SOURCE: IEC 60050-131:2002, 131-11-46, modifié – Les termes "valeur absolue du facteur
de puissance active" ont été remplacés par "facteur de puissance fondamentale" dans la Note 1
à l’article.]
3.3.10
facteur de puissance fondamentale
rapport de la valeur absolue de la puissance active fondamentale P à la puissance apparente
fondamentale S :
λ = |P | / S
1 1 1
Note 1 à l’article: Le facteur de puissance fondamentale est également donné par: λ1 = |cos φ |.
Note 2 à l’article: Le facteur de puissance fondamentale fait référence uniquement aux grandeurs fondamentales.
Note 3 à l’article: Le facteur de puissance fondamentale est parfois appelé facteur de déplacement ou facteur de
puissance de déplacement.
[SOURCE: IEC 60050-845:2020, 845-27-127]
3.3.11
équilibrage de charge
amélioration du taux de déséquilibre
Note 1 à l’article: L’équilibrage de charge fait référence à l’équilibrage du courant source.
3.3.12
composante inverse
composante négative
une des trois composantes symétriques qui n’existe que dans un système
triphasé déséquilibré de grandeurs sinusoïdales et qui est définie par l’expression
mathématique complexe ci-après:
X = 1/3(X + a X + a X )
2 L1 L2 L3
où
a est l’opérateur correspondant à une rotation de 120 degrés;
X , X et X sont les expressions complexes des grandeurs de phase considérées;
L1 L2 L3
X désigne les phaseurs de courant ou de tension du réseau
[SOURCE IEC 60050-448:1995, 448-11-28]
3.3.13
composante homopolaire
composante nulle
une des trois composantes symétriques qui n’existe que dans un système
triphasé déséquilibré de grandeurs sinusoïdales et qui est définie par l’expression
mathématique complexe ci-après:
X = 1/3 (X + X + X )
0 L1 L2 L3
où
X , X et X sont les expressions complexes des grandeurs de phase considérées;
L1 L2 L3
X désigne les phaseurs de courant ou de tension du réseau
[SOURCE IEC 60050-448:1995, 448-11-29]
3.3.14
composante directe
composante positive
une des trois composantes symétriques qui existe dans les systèmes
triphasés équilibrés et déséquilibrés de grandeurs sinusoïdales et qui est définie par
l’expression mathématique complexe ci-après:
X = 1/3(X + a X + a X )
1 L1 L2 L3
où
a est l’opérateur correspondant à une rotation de 120 degrés;
X , X et X sont les expressions complexes des grandeurs de phase considérées;
L1 L2 L3
X désigne les phaseurs de courant ou de tension du réseau
[SOURCE IEC 60050-448:1995, 448-11-27]
3.3.15
taux de déséquilibre
dans un réseau triphasé, expression du degré de déséquilibre par le rapport (en pourcentage)
entre la valeur efficace de la composante inverse (ou de la composante homopolaire) et celle
de la composante directe de la composante fondamentale de la tension ou du courant électrique
[SOURCE IEC 60050-614:2016, 614-01-33]
3.3.16
facteur d’affaiblissement
α
h
rapport du courant côté charge au courant côté réseau (filtré), mesuré en même temps, pour
un rang harmonique h spécifique
3.3.17
facteur d’affaiblissement global
α
global
rapport du courant harmonique efficace côté charge au courant harmonique efficace (filtré) côté
réseau, mesurés en même temps
I
∑
h,charge
h≠1
α =
global
I
∑ h,réseau
h≠1
3.3.18
efficacité du filtrage
η
h
rapport du courant de l’ACD au courant côté charge pour un rang harmonique h spécifique,
généralement exprimé en pourcentage
α −1
h
η=1−=
h
αα
hh
3.3.19
facteur de crête
rapport entre la valeur instantanée maximale et la valeur efficace
3.3.20
vitesse de variation de la fréquence
ROCOF
quantification de la variation de fréquence par unité de temps
[SOURCE: IEC TS 62786-1:2023, 3.1.25]
3.4 Divers
3.4.1
mauvais usage raisonnablement prévisible
utilisation d’un produit, procédé ou service dans des conditions ou à des fins non prévues par
le fournisseur mais qui peut provenir d’un comportement humain envisageable
[SOURCE IEC 60050-903:2013, 903-01-14]
3.5 Abréviations
EUT Equipment Under Test (équipement en essai)
4 Caractéristiques assignées
4.1 Fréquence assignée
Pour les applications en courant alternatif couvertes par le présent document, les valeurs
normales de la fréquence assignée sont 50 Hz et 60 Hz.
4.2 Tension assignée
La tension assignée entre phases ou la plage de tensions assignées entre phases doit être
spécifiée par le fabricant, en tenant compte de l’Annexe B de l’IEC 60664-1:2020, et en
particulier des "tensions nominales utilisées actuellement dans le monde" telles qu’elles sont
spécifiées dans le Tableau B.2 de l’IEC 60664-1:2020.
4.3 Types de câblage de connexion
Pour les réseaux triphasés, le type de câblage doit être spécifié par le fabricant:
– connexion à 3 fils (3W), lorsque l’ACD est raccordé à l’alimentation principale à l’aide de
trois phases, sans neutre;
– connexion à 4 fils (4W), lorsque l’ACD est raccordé à l’alimentation principale à l’aide de
trois phases et un neutre.
5 Exigences relatives à la conception et à la construction
5.1 Exigences générales
5.1.1 Architecture
Le schéma de principe général, qui décrit l’architecture interne d’un ACD, est représenté à la
Figure 3. Cet ACD se compose
– d’un convertisseur de puissance,
– d’un ensemble de capteurs, et
– d’un contrôleur.
Figure 3 – Architecture interne d’un ACD
Le principe de fonctionnement d’un ACD est décrit à la Figure 4 et repose sur le pilotage du
convertisseur de manière à améliorer les métriques de qualité d’alimentation telles que le
facteur de puissance fondamentale ou le THD.
Par exemple, pour un filtre d’harmoniques actif (AHF), un moyen typique est de l’utiliser comme
source de courant, en opposition de phase avec le courant produit par des charges non
linéaires, de sorte que le courant du réseau présente une forme d’onde sinusoïdale pure.
Ce concept est représenté à la Figure 4.
La Figure 4 est une représentation schématique de l’affichage renvoyé par la fonction de filtrage
de l’ACD. L’ACD peut également être configuré pour assurer la correction du facteur de
puissance ou la correction du déséquilibre.
Figure 4 – Principe de fonctionnement d’un ACD (pour la fonction AHF)
5.1.2 Classification fonctionnelle
La segmentation décrite en 5.1.2 vise à aider les utilisateurs à choisir le dispositif approprié
pour atténuer les perturbations de leur réseau.
L’ACD peut être appelé générateur de puissance réactive statique (SVG) s’il couvre les
fonctionnalités de compensation ci-dessous:
– compensation de la puissance réactive fondamentale, équilibrage de charge ou les deux;
– filtrage limité des harmoniques (rangs harmoniques limités, valeurs réduites de courant
assigné ou les deux), facultatif.
L’ACD peut être appelé filtre d’harmoniques actif (AHF) s’il couvre les fonctionnalités de
compensation ci-dessous:
– compensation de la puissance réactive fondamentale, équilibrage de charge ou les deux;
e
rang
– filtrage des harmoniques actif et paramétrable pour tous les harmoniques jusqu’au 49
ou plus.
e
NOTE Les dispositifs capables d’assurer un filtrage en dessous du 49 rang peuvent être désignés comme des
SVG.
5.2 Exigences de sécurité
5.2.1 Généralités
Les ACD doivent satisfaire à toutes les exigences de l’IEC 62477-1:2022.
Les ACD sont destinés à être installés, mis en service, utilisés et entretenus par une personne
qualifiée.
5.2.2 Protection contre les chocs électriques
Les ACD doivent être conformes à l’IEC 62477-1:2022, 4.1, 4.2, 4.3, 4.5, 4.8, 4.11 et 4.13.
5.2.3 Protection contre les dangers mécaniques
Les ACD doivent être conformes à l’IEC 62477-1:2022, 4.1, 4.4, 4.7, 4.9 et 4.12.
5.2.4 Protection contre l’incendie
Les ACD doivent être conformes à l’IEC 62477-1:2022, 4.1, 4.2, 4.3, 4.5.1.2 et 4.6.
5.2.5 Température
Les ACD doivent être conformes à l’IEC 62477-1:2022, 4.1, 4.2, 4.6.4 et 4.9.
5.2.6 Protection contre les dangers des fluides
Les ACD doivent être conformes à l’IEC 62477-1:2022, 4.1, 4.7.2.
5.2.7 Protection contre les radiations, y compris les sources laser, et contre la
pression acoustique et ultrasonique
Les ACD doivent être conformes à l’IEC 62477-1:2022, 4.1, 4.10.
5.2.8 Composants et sous-ensembles
Les ACD doivent être conformes à l’IEC 62477-1:2022, 4.1, 4.11.2.
5.2.9 Mauvais usages raisonnablement prévisibles (dangers résultant de
l’application)
5.2.9.1 Exigences relatives au dispositif
Les principaux usages prévisibles suivants du dispositif ne doivent pas conduire à des
situations dangereuses pour l’utilisateur:
– ordre incorrect des phases sur les câbles d’alimentation, entraînant un système à séquence
de phase inverse;
– refroidissement insuffisant, par exemple en raison d’un flux d’air bloqué, où
l’IEC 62477-1:2022, 5.2.4.9 s’applique.
5.2.9.2 Exigences relatives à la documentation technique
Les mauvais usages prévisibles suivants du dispositif doivent être traités en fournissant les
informations pertinentes dans la documentation technique:
– connexion incorrecte du transformateur de courant: ordre des phases incorrect, signaux
manquants, signaux inversés, signaux provenant d’un système BT différent de celui auquel
l’ACD est raccordé;
– mauvais dimensionnement des câbles d’alimenta
...