IEC 61010-2-030:2010/COR1:2011

IEC 61010-2-030 CEI 61010-2-030
(1rst edition – 2010) (1ère édition – 2010)

SAFETY REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL RÈGLES DE SÉCURITÉ POUR APPAREILS
EQUIPMENT FOR MEASUREMENT, CONTROL, ÉLECTRIQUES DE MESURAGE, DE RÉGULATION
AND LABORATORY USE – ET DE LABORATOIRE –

Part 2-030: Particular requirements for testing Partie 2-030: Exigences particulières
and measuring circuits pour les circuits de test et de mesure

CO RRI G E NDUM 1
101.3.3 Protection by uncertified 101.3.3 Protection par des limiteurs
current limitation devices or de courant non certifiés ou
by impedances des impédances
Replace the first paragraph of item a) as Remplacer le premier paragraphe du point
follows: a) par le suivant:
a) An appropriate single component a) Un composant individuel approprié qui
which is constructed, selected, and doit être fabriqué, choisi et essayé
tested so that safety and reliability for pour assurer la sécurité et la fiabilité
protection against relevant HAZARDS is pour la protection contre les DANGERS
assured. In particular, the component appropriés. Ce composant doit
shall: notamment avoir:
Replace item b) 3) as follows: Remplacer le point b) 3) par le suivant:
3) meet the applicable CLEARANCE 3) avoir la DISTANCE D’ISOLEMENT entre
requirements of Annex K for REINFORCED les extrémités de la combinaison
INSULATION between the terminations of de composants qui respecte les
the combination of components. exigences de l’Annexe K pour
l’ISOLATION RENFORCÉE.
Annexe K
Annex K
(normative)
(normative)
Exigences d’isolation non
Insula
...