EN 81-58:2018
(Main)Safety rules for the construction and installation of lifts - Examination and tests - Part 58: Landing doors fire resistance test
Safety rules for the construction and installation of lifts - Examination and tests - Part 58: Landing doors fire resistance test
This European Standard specifies the method of test for determining the fire resistance of lift landing doors which may be exposed to a fire from the landing side. The procedure applies to all types of lift landing doors used as a means of access to lifts in buildings and which are intended to provide a fire barrier to the spread of fire via the lift well.
The procedure allows for the measurement of integrity and if required the measurement of radiation and thermal insulation.
No requirements other than the verification that the specimen is operational are included for mechanical conditioning before the test as these are included in the relevant product standard.
Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen - Überprüfung und Prüfverfahren - Teil 58: Prüfung der Feuerwiderstandsfähigkeit von Fahrschachttüren
Dieser Entwurf einer Europäischen Norm legt ein Prüfverfahren für die Bestimmung der Feuerwiderstandsfähigkeit von Fahrschachttüren fest, die einem Brand auf der Flurseite ausgesetzt sein können. Das Verfahren gilt für sämtliche Arten von Fahrschachttüren, die für den Zugang zu Aufzügen in Gebäuden eingesetzt werden und die Aufgabe haben, die Ausbreitung von Feuer über den Fahrschacht zu verhindern.
Das Prüfverfahren ermöglicht die Messung des Raumabschlusses und, falls erforderlich, die Messung von Strahlung und Wärmedämmung.
Mit Ausnahme der Überprüfung, dass der Probekörper funktionsfähig ist, sind Anforderungen hinsichtlich der mechanischen Vorbehandlung vor der Brandprüfung nicht Gegenstand dieser Norm, da diese in den entsprechenden Produktnormen enthalten sind.
Règles de sécurité pour la construction et l'installation des élévateurs - Examens et essais - Partie 58 : Essais de résistance au feu des portes palières
Le présent projet de Norme européenne spécifie la méthode d’essai pour déterminer la résistance au feu des portes palières d’ascenseur qui peuvent être exposées à un feu du côté palier. Le mode opératoire s’applique à tous les types de portes palières d’ascenseur utilisées comme moyen d’accès aux ascenseurs dans des bâtiments et destinées à constituer une barrière contre la propagation d’un feu via la gaine d’ascenseur.
Le mode opératoire permet de mesurer l’étanchéité et si nécessaire, le rayonnement et l’isolation thermique.
Aucune exigence, autre que la vérification du fonctionnement de l’échantillon, ne concerne le conditionnement mécanique, car ce domaine relève de la norme appropriée concernant le produit.
Varnostna pravila za konstruiranje in vgradnjo dvigal (liftov) - Pregled in preskusi - 58. del: Preskus odpornosti vrat proti požaru
Ta osnutek evropskega standarda določa preskusno metodo za ugotavljanje požarne odpornosti za etažna vrata, ki so lahko izpostavljena ognju s sestopne strani. Postopek se uporablja za vse vrste etažnih vrat, ki se uporabljajo za vstop v dvigala v stavbah in so predvidena kot požarna pregrada, ki preprečuje širjenje požara skozi jašek dvigala.
Postopek omogoča merjenje celovitosti ter po potrebi merjenje sevanja in toplotne izolativnosti.
Vključene niso nobene druge zahteve glede mehanskega stanja pred testiranjem razen preverjanja, ali primerek deluje, saj so te zahteve vključene v ustreznem standardu za izdelek.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-julij-2018
1DGRPHãþD
SIST EN 81-58:2004
Varnostna pravila za konstruiranje in vgradnjo dvigal (liftov) - Pregled in preskusi -
58. del: Preskus odpornosti vrat proti požaru
Safety rules for the construction and installation of lifts - Examination and tests - Part 58:
Landing doors fire resistance test
Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen - Überprüfung und
Prüfverfahren - Teil 58: Prüfung der Feuerwiderstandsfähigkeit von Fahrschachttüren
Règles de sécurité pour la construction et l'installation des élévateurs - Examens et
essais - Partie 58 : Essais de résistance au feu des portes palières
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 81-58:2018
ICS:
13.220.50 Požarna odpornost Fire-resistance of building
gradbenih materialov in materials and elements
elementov
91.140.90 'YLJDOD7HNRþHVWRSQLFH Lifts. Escalators
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN 81-58
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
March 2018
EUROPÄISCHE NORM
ICS 13.220.20; 91.140.90 Supersedes EN 81-58:2003
English Version
Safety rules for the construction and installation of lifts -
Examination and tests - Part 58: Landing doors fire
resistance test
Règles de sécurité pour la construction et l'installation Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau
des élévateurs - Examens et essais - Partie 58 : Essais von Aufzügen - Überprüfung und Prüfverfahren - Teil
de résistance au feu des portes palières 58: Prüfung der Feuerwiderstandsfähigkeit von
Fahrschachttüren
This European Standard was approved by CEN on 16 July 2017.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 81-58:2018 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 4
Introduction . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 6
4 Test principle . 7
5 Test equipment . 8
6 Test conditions . 8
7 Test specimen . 8
7.1 Construction . 8
7.2 Number of specimens . 8
7.3 Size of specimen . 8
7.4 Installation of specimen . 8
8 Supporting construction . 9
9 Conditioning . 9
10 Pre-test examination . 9
10.1 General . 9
10.2 Constructional details . 9
10.3 Clearance gap measurements and depth of penetration . 9
10.4 Functionality test . 14
11 Test instrumentation . 14
11.1 Furnace thermocouples . 14
11.2 Furnace CO concentration . 14
11.3 Gas flow measuring system instrumentation . 14
11.4 Furnace pressure . 14
11.5 Unexposed face temperature . 14
11.5.1 General . 14
11.5.2 Position of the thermocouples to determine the average temperature . 15
11.5.3 Position of the thermocouples to determine the maximum temperature . 15
11.6 Radiation measurement . 15
11.7 Deformation measurement . 16
11.8 Flow measurement verification . 16
12 Test procedure . 16
13 Test termination . 17
14 Assessment of performance . 17
15 Criteria of performance . 17
15.1 Integrity (E) . 17
15.2 Thermal insulation (I) . 18
15.3 Radiation (W) . 18
16 Direct field of application . 18
17 Fire classification procedure and declaration of performance . 18
17.1 Performance criteria . 18
17.2 Fire classification periods . 19
17.3 Designatory letters. 19
17.4 Declaration of performance . 19
17.5 Classes . 19
18 Test report . 19
Annex A (normative) Description of the canopy and measuring system . 20
Annex B (normative) Standard supporting construction . 23
Annex C (normative) Verification procedure for leakage rate measurement . 24
Annex D (normative) Calculation of leakage rate . 25
D.1 Calculation of leakage rate when measuring according to EN ISO 5167-1 with an orifice
plate . 25
D.2 Pressure correction . 26
D.3 Interpreting the leakage rate curve . 27
Annex E (informative) Extrapolation rule for the leakage rate for higher doors . 28
Annex F (informative) Product fire performance report (assessment) . 29
F.1 General . 29
F.2 Content and format of fire classification report . 29
F.3 Criteria of performance . 29
F.4 Application of the test results to product variants . 29
Annex G (normative) Marking . 31
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the essential
requirements of Directive 2014/33/EU aimed to be covered . 32
Bibliography . 33
European foreword
This document (EN 81-58:2018) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 10 “Lifts, escalators
and moving walks”, the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by September 2018, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by October 2019.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN 81-58:2003.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).
For rel
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.