EN 14496:2005
(Main)Gypsum based adhesives for thermal/acoustic insulation composite panels and plasterboards - Definitions, requirements and test methods
Gypsum based adhesives for thermal/acoustic insulation composite panels and plasterboards - Definitions, requirements and test methods
This European standard specifies the characteristics and performances of gypsum based adhesives which are composed of gypsum plasters defined in EN 13279-1 and of additives. These adhesives are used for fixing to walls and partitions, gypsum plasterboard thermal/acoustic insulation composite panels according to EN 13950, gypsum plasterboard linings according to EN 520 and other suitable products as reprocessed boards according to EN 14190 and cornices according to EN 14209. They assist in the construction of systems which provide thermal and acoustic performance.
It covers the following performance characteristics: reaction to fire, fire resistance and bond strength to be measured according to the corresponding European test methods.
It provides for the evaluation of conformity of the product to this standard.
This standard covers also additional technical characteristics that are of importance for the use and acceptance of the product by the construction Industry and the reference tests for these characteristics.
Kleber auf Gipsbasis für Verbundplatten zur Wärme- und Schalldämmung und Gipsplatten - Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren
Dieses Dokument legt die Eigenschaften und das Verhalten von Klebern auf Gipsbasis, die aus Gips-Trockenmörteln nach EN 13279-1 und Zusatzmitteln bestehen, fest. Diese Kleber dienen zur Befestigung von Gipsplatten-Verbundelementen zur Wärme- und Schalldämmung nach EN 13950, von Bekleidungen aus Gipsplatten nach EN 520 und von anderen geeigneten Produkten, wie Platten aus der Weiterverarbeitung nach EN 14190 und Hohlkehlleisten nach EN 14209, an Wänden und Tennwänden. Sie werden in Systemen für die Wärme- und Schalldämmung eingesetzt.
Sie behandelt die Leistungsmerkmale Brandverhalten, Feuerwiderstand und Haftfestigkeit, die nach den entsprechenden europäischen Prüfverfahren nachzuweisen sind.
Sie legt die Bewertung der Konformität der von dieser Norm erfassten Produkte fest.
Diese Norm behandelt zusätzliche technische Eigenschaften, die für die Anwendung und Akzeptanz des Produktes durch die Bauwirtschaft wichtig sind, und enthält die Referenzprüfverfahren für diese Eigenschaften.
Adhésifs à base de plâtre pour complexes d'isolation thermique/acoustique en plaques de plâtre et isolant - Définitions, spécifications et méthodes d'essai
La présente Norme européenne définit les caractéristiques et les performances des adhésifs à base de plâtre qui sont constitués de plâtres tels que définis par l'EN 13279-1 et d’additifs. Ces adhésifs sont destinés au collage sur les murs et sur les cloisons de complexes d’isolation thermique/acoustique en plaques de plâtre et isolant selon l'EN 13950, de plaques de plâtre selon l'EN 520 et d’autres produits appropriés, comme les produits de transformation secondaire de plaques de plâtre selon l'EN 14190 et les corniches selon l'EN 14209. Ils participent à la construction de systèmes assurant des performances thermiques et acoustiques.
Elle couvre les caractéristiques de performance suivantes : la réaction au feu, la résistance au feu et l’adhérence qui doivent être mesurées selon les méthodes d’essai européennes correspondantes.
Elle traite de l’évaluation de la conformité du produit à la présente Norme européenne.
La présente Norme européenne traite également des caractéristiques techniques supplémentaires qui revêtent une importance vis-à-vis de l’utilisation et de la réception du produit par l’industrie du bâtiment ainsi que des essais de références pour ces caractéristiques.
Lepila na osnovi mavca za toplotno/zvočno izolacijo kompozitnih panelov in mavčne plošče – Definicije, zahteve in preskusne metode
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-april-2006
/HSLODQDRVQRYLPDYFD]DWRSORWQR]YRþQRL]RODFLMRNRPSR]LWQLKSDQHORYLQ
PDYþQHSORãþH±'HILQLFLMH]DKWHYHLQSUHVNXVQHPHWRGH
Gypsum based adhesives for thermal/acoustic insulation composite panels and
plasterboards - Definitions, requirements and test methods
Kleber auf Gipsbasis für Verbundplatten zur Wärme- und Schalldämmung und
Gipsplatten - Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren
Adhésifs a base de plâtre pour complexes d'isolation thermique/acoustique en plaques
de plâtre et isolant - Définitions, spécifications et méthodes d'essai
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 14496:2005
ICS:
83.180 Lepila Adhesives
91.100.10 Cement. Mavec. Apno. Malta Cement. Gypsum. Lime.
Mortar
91.100.60 0DWHULDOL]DWRSORWQRLQ Thermal and sound insulating
]YRþQRL]RODFLMR materials
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN 14496
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
November 2005
ICS 91.100.10; 91.120.10; 91.120.20
English Version
Gypsum based adhesives for thermal/acoustic insulation
composite panels and plasterboards - Definitions, requirements
and test methods
Adhésifs à base de plâtre pour complexes d'isolation Kleber auf Gipsbasis für Verbundplatten zur Wärme- und
thermique/acoustique en plaques de plâtre et isolant - Schalldämmung und Gipsplatten - Begriffe, Anforderungen
Définitions, spécifications et méthodes d'essai und Prüfverfahren
This European Standard was approved by CEN on 16 September 2004.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 14496:2005: E
worldwide for CEN national Members.
Contents
page
Foreword.4
Introduction .5
1 Scope .7
2 Normative references .7
3 Requirements.7
3.1 Fire behaviour .7
3.1.1 Reaction to fire.7
3.1.2 Fire resistance.7
3.2 Bond strength .8
3.3 Dangerous substances .8
3.4 Calcium sulfate content .8
3.5 End of utilisation time .8
4 Test methods.8
4.1 General.8
4.2 Determination of the calcium sulfate content.8
4.3 Determination of the water/adhesive ratio .8
4.4 Preparation of the paste for the tests.8
4.5 Determination of the end of utilisation time .8
4.5.1 Principle.8
4.5.2 Apparatus .9
4.5.3 Procedure .9
4.5.4 Expression of results .9
4.6 Determination of the bond strength.9
4.6.1 Principle.9
4.6.2 Apparatus .10
4.6.3 Procedure .12
4.6.4 Expressions of results .13
5 Evaluation of conformity.13
5.1 General.13
5.2 Type testing.13
5.2.1 General.13
5.2.2 Initial type testing .13
5.2.3 Further type testing .14
5.3 Factory production control.14
5.3.1 General.14
5.3.2 Personnel.14
5.3.3 Equipment .14
5.3.4 Raw materials and components.14
5.3.5 Product testing and evaluation .15
5.3.6 Traceability and marking .15
5.3.7 Non-conforming products .15
5.3.8 Corrective action.15
5.3.9 Other test methods.15
6 Designation .15
7 Marking, labelling and packaging .15
Annex A (informative) Sampling procedure for testing.17
A.1 General .17
A.2 Sampling procedure.17
A.2.1 General.17
A.2.2 Random sampling.17
A.2.3 Representative sampling .17
Annex ZA (informative) Clauses of this European Standard addressing the provisions of the EU
construction Products Directive .19
ZA.1 Scope and relevant characteristics .19
ZA.2 Attestation and declaration of conformity of products .20
ZA.3 CE marking and labelling.22
Bibliography.24
Foreword
This European Standard (EN 14496:2005) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 241 "Gypsum and
gypsum based products", the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or
by endorsement, at the latest by May 2006, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by
August 2007.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European
Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).
For relationship with EU Directive(s), see informative Annex ZA, which is an integral part of this document.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark,
Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Introduction
Diagrams 1 and 2 show the relationship between this standard and the package of standards prepared to support
the family of gypsum and ancillary products.
Diagram 1 — Family of gypsum products
Diagram 2 — Family of ancillary products for use with gypsum products
1 Scope
This European standard specifies the characteristics and performances of gypsum based adhesives which are
composed of gypsum plasters defined in EN 13279-1 and of additives. These adhesives are used for fixing to walls
and partitions, gypsum plasterboard thermal/acoustic insulation composite panels according to EN 13950, gypsum
plasterboard linings according to EN 520 and other suitable products as reprocessed boards according to EN
14190 and cornices according to EN 14209. They assist in the construction of systems which provide thermal and
acoustic performance.
It covers the following performance characteristics: reaction to fire, fire resistance and bond strength to be
measured according to the corresponding European test methods.
It provides fo
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.