EN 13024-2:2004

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Glass in building - Thermally toughened borosilicate safety glass - Part 2: Evaluation of conformity/Product standardSteklo v stavbah – Toplotno kaljeno borosilikatno varnostno steklo – 2. del: Ovrednotenje skladnosti/standard za izdelekVerre dans la construction - Verre borosilicaté de sécurité trempé thermiquement - Partie 2: Evaluation de la conformitéGlas im Bauwesen - Thermisch vorgespanntes Borosilicat-Einscheibensicherheitsglas - Teil 2: Konformitätsbewertung/ProduktnormTa slovenski standard je istoveten z:EN 13024-2:2004SIST EN 13024-2:2005en81.040.20ICS:SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13024-2:200501-marec-2005

EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13024-2October 2004ICS 81.040.20English versionGlass in building - Thermally toughened borosilicate safety glass- Part 2: Evaluation of conformity/Product standardVerre dans la construction - Verre borosilicaté de sécuritétrempé thermiquement - Partie 2: Evaluation de laconformitéGlas im Bauwesen - Thermisch vorgespanntes Borosilicat-Einscheibensicherheitsglas - Teil 2:Konformitätsbewertung/ProduktnormThis European Standard was approved by CEN on 27 May 2004.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2004 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13024-2:2004: E

Factory production control.19 A.1 Factory Production Control Requirements.19 A.1.1 General.19 A.1.2 Organisation.19 A.1.3 Control system.19 A.2 Marking.20 A.3 Inspection and testing tables of thermally toughened borosilicate safety glass production.20 A.3.1 Information on Table A.1.20 A.3.2 Use of proxy testing.21 Annex B (informative)
Tests for factory production control.25 B.1 Strength measurement.25 B.1.1 Four point bending strength test.25 B.1.2 Optical surface pre-stress measurement.25 B.2 Fragmentation test.26 B.2.1 Requirements.26 B.2.2 Test method.26 Annex C (informative)
Provisions for voluntary involvement of third party(ies).27

Clauses of this European Standard addressing the provisions of EU Construction Products Directive.28 ZA.1 Scope and relevant characteristics.28 ZA.2 Procedure(s) for the attestation of conformity of thermally toughened borosilicate safety glass products.30 ZA.2.1 System(s) of attestation of conformity.30 ZA.2.2 EC Certificate and Declaration of conformity.32 ZA.3 CE marking and labelling.34 Bibliography.36

1 Scope This document covers the evaluation of conformity and the factory production control of flat thermally toughened borosilicate safety glass for use in buildings.
Note: For glass products with electrical wiring or connections for, e.g. alarm or heating purposes, other directives, e.g. Low Voltage Directive, may apply.
2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 356, Glass in building - Security glazing - Testing and classification of resistance against manual attack EN 410, Glass in building - Determination of luminous and solar characteristics of glazing EN 673, Glass in Building – Determination of thermal transmittance (U value) – Calculation method EN 1063, Glass in building - Security glazing - Testing and classification of resistance against bullet attack EN 1096-1, Glass in building - Coated glass - Part 1: Definitions and classification EN 1096-2, Glass in building - Coated glass - Part 2: Requirements and test methods for class A, B and S coatings EN 1096-3, Glass in building - Coated glass - Part 3: Requirements and test methods for class C and D coatings EN 1748-1-1, Glass in building - Special basic products -Borosilicate glasses - Part 1-1: Definition and general physical and mechanical properties EN 12600, Glass in building - Pendulum test - Impact test method and classification for flat glass
EN 12758, Glass in building - Glazing and airborne sound insulation – Product descriptions and determination of properties EN 12898, Glass in building - Determination of the emissivity EN 13024-1:2002, Glass in building – Thermally toughened borosilicate safety glass – Part 1: Definition and description prEN 13474, Glass in building - Design of glass panes EN 13501-1, Fire classification of construction products and building elements – Part 1: Classification using test data from reaction to fire tests EN 13501-2, Fire classification of construction products and building elements – Part 2: Classification using data from fire resistance tests, excluding ventilation services
...