SIST EN 15602:2008

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Security service providers - TerminologyPonudniki varnostnih storitev - TerminologijaPrestataires de services de sécurité - TerminologieSicherheitsdienstleister/Sicherungsdienstleister - TerminologieTa slovenski standard je istoveten z:EN 15602:2008SIST EN 15602:2008en,fr,de03.080.2013.31001.040.0301.040.13ICS:SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 15602:200801-april-2008







EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 15602January 2008ICS 01.040.03; 01.040.13; 03.080.20; 13.310 English VersionSecurity service providers - TerminologyPrestataires de services de sécurité - TerminologieSicherheitsdienstleister/Sicherungsdienstleister -TerminologieThis European Standard was approved by CEN on 21 December 2007.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2008 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 15602:2008: E



EN 15602:2008 (E) 2 Content page Foreword.3 1 Scope.4 2 Terms and definitions.4 2.1 Training.4 2.2 Personnel selection.4 2.3 Manned guarding.5 2.4 Mobile patrols.6 2.5 Alarm response.6 2.6 Key holding.7 2.7 Event security.7 2.8 Door security.7 2.9 close protection/body guarding.8 2.10 Public order services.8 2.11 General.8



EN 15602:2008 (E) 3 Foreword This document (EN 15602:2008) has been prepared by CEN/BT/TF 167 "Security services", the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by July 2008, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by July 2008. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.



EN 15602:2008 (E) 4 1 Scope This standard applies to providers of security services.
2 Terms and definitions 2.1 Training 2.1.1 basic training training designed to allow every individual wishing to work as a security officer/guard to acquire the minimum level of skills 2.1.2 refresher training systematic and regular training program to maintain and update previously achieved skills 2.1.3 additional training systematic and regular training program to develop previously achieved skills as well as acquire new skills 2.1.4 specialised training training designed to allow security officers/guards to acquire necessary supplementary skills 2.1.5 training centre entity authorised by the relevant authority for providing certified training for security officers/guards 2.1.6 training certificate proof of successfully completed training issued by the authorized entity 2.1.7 training instructor person qualified and competent who provides the required security training 2.1.8 training supervisor member of staff responsible for supervising and recording all aspects of training within the company 2.2 Personnel selection 2.2.1 ancillary staff all security company staff not directly employed in duties falling within the definition of a security officer/guard or relevant employment who may have access to information of a confidential nature 2.2.2 provisional employment initial period of employment for a new individual during which the security screening should be completed



EN 15602:2008 (E) 5 2.2.3 relevant employment employment which involves, or may involve, the acquisition of, or access to, information or equipment, the improper use of which could involve the organization, any client of the organization, or any third party in a security risk 2.2.4 screening supervisor member of staff responsible for supervising and recording all aspects of screening within the company 2.2.5 security officer/security guard person who is paid a fee, wage or salary and is
...