SIST EN 15316-4-10:2018
(Main)Energy performance of buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 4-10: Wind power generation systems, Module M11-8-7
Energy performance of buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 4-10: Wind power generation systems, Module M11-8-7
This standard deals with procedures for the assessment of electricity generation within the direct building environment through wind power systems. The wind power systems described in this document are small plants as they may occur in domestic production and use of electricity in connection with buildings. This standard covers wind generation power systems ≤ 75 kW.
Enegetische Bewertung von Gebäuden - Verfahren zur Berechnung der Energieanforderungen und Nutzungsgrade der Anlagen - Teil 4-10: Windkraftanlagen, Modul M11-8-7
Performance énergétique des bâtiments - Méthode de calcul des besoins énergétiques et des rendements des systèmes - Partie 4-10 : Systèmes de production d’électricité éolienne, Module M11-8-7
La présente Norme européenne définit une méthode permettant d’évaluer la production d’électricité sur site ou à proximité de l’environnement des bâtiments par des systèmes d’énergie éolienne (wind power systems - WPS) et de calculer la performance énergétique de ces systèmes d’énergie éolienne. Les WPS décrits dans le présent document sont des unités de petite taille, adaptées à la production et à l’utilisation urbaine d’électricité dans des bâtiments spécifiques. La présente norme traite des systèmes de production d’énergie éolienne ≤ 75 kW.
La présente norme européenne ne traite ni du dimensionnement ni de l’inspection des WPS.
D’autres systèmes de production sont traités dans d’autres sous-modules de la partie M3-8.
Le Tableau 1 montre la position relative de la présente norme dans l’ensemble des normes PEB, dans le contexte de la structure modulaire définie dans l’ISO 52000 1.
NOTE 1 L’ISO/TR 52000 2 contient le même tableau avec, pour chaque module, les numéros des normes PEB pertinentes et les rapports techniques associés qui ont été publiés ou qui sont en cours de préparation.
NOTE 2 Les modules représentent les normes PEB ; toutefois une même norme PEB peut couvrir plus d’un module et un module peut être couvert par plus d’une norme PEB, comme dans le cas d’une procédure simplifiée et d’une procédure détaillée, respectivement. Voir également l’Article 2 et les Tableaux A.1 et B.1.
Energijske lastnosti stavb - Metoda za izračun energijskih zahtev in učinkovitosti sistema - 4-10. del: Sistemi za izkoriščanje vetrne energije - Modul M11-8-7
Ta standard se ukvarja s postopki za oceno proizvodnje električne energije v neposrednem okolju stavbe preko sistemov vetrnih elektrarn. Sistemi vetrnih elektrarn, opisani v tem dokumentu, so majhne elektrarne, ki se lahko uporabljajo pri gospodinjski proizvodnji in uporabi električne energije v stavbah. Ta standard zajema sisteme vetrnih elektrarn ≤ 75 kW.
General Information
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Enegetische Bewertung von Gebäuden - Verfahren zur Berechnung der Energieanforderungen und Nutzungsgrade der Anlagen - Teil 4-10: Windkraftanlagen, Modul M11-8-7Performance énergétique des bâtiments - Méthode de calcul des besoins énergétiques et des rendements des systèmes - Partie 4-10 : Systèmes de production d’électricité éolienne, Module M11-8-7Energy performance of buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 4-10: Wind power generation systems, Module M11-8-791.140.10Sistemi centralnega ogrevanjaCentral heating systems27.180Vetrne elektrarneWind turbine energy systemsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15316-4-10:2017SIST EN 15316-4-10:2018en,fr,de01-maj-2018SIST EN 15316-4-10:2018SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 15316-4-10:2018
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15316-4-10
May
t r s y ICS
t yä s z râ
{ sä s v rä s r English Version
Energy performance of buildings æ Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies æ Part
væ s rã Wind power generation systemsá Module M s sæ zæ y Performance énergétique des bâtiments æ Méthode de calcul des besoins énergétiques et des rendements des systèmes æ Partie
væ s r ã Systèmes de production d 5électricité éolienneá Module M s sæ zæ y
Enegetische Bewertung von Gebäuden æ Verfahren zur Berechnung der Energieanforderungen und Nutzungsgrade der Anlagen æ Teil
væ s rã Windkraftanlagená Modul M s sæ zæ y This European Standard was approved by CEN on
x February
t r s yä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
9
t r s y CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s w u s xæ væ s rã t r s y ESIST EN 15316-4-10:2018
EN 15316-4-10:2017 (E) 2 Contents Page European foreword . 3 Introduction . 4 1 Scope . 5 2 Normative references . 7 3 Terms and definitions . 7 4 Symbols and abbreviations . 8 5 Wind power systems (WPS) . 8 5.1 Input quantities from other parts of the heating system standards . 8 5.2 Output quantities from other parts of the heating system standards . 9 5.3 Monthly mean wind velocity v1 in m/s . 9 5.4 Determination of the WPS and hub height. 9 5.5 Determination of the wind power in the respective month . 9 5.6 Determination of the WPS capacity . 10 5.7 Mean monthly operating time t in h/mth . 11 5.8 Determination of the monthly yield . 11 Annex A (informative)
Additional values for parametering the WPS . 12 Annex B (informative)
Additional default values for parametering the WPS . 13 Annex C (informative) Calculation example . 14 Bibliography . 16
SIST EN 15316-4-10:2018
EN 15316-4-10:2017 (E) 3 European foreword This document (EN 15316-4-10:2017) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 228 “Heating systems and waterbased cooling systems in buildings”, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by November 2017, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by November 2017. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. SIST EN 15316-4-10:2018
EN 15316-4-10:2017 (E) 4 Introduction This document forms part of a series of standards aimed at European harmonization of the methodology for the calculation of the energy performance of buildings. EPB standards deal with energy performance calculation and other related aspects (like system sizing) to provide the building services considered in the EPB directive. CEN/TC 228 deals with heating systems in buildings. Subjects covered by CEN/TC 228 are: — energy performance calculation for heating systems; — inspection of heating systems; — design of heating systems; — installation and commissioning of heating systems. This standard gives the procedure to take into account the energy performance of wind power systems (WPS). To provide flexibility to the EU Member States in the application of the set of CEN standards, clearly identified options are given, with a rational for the choices. In order to progress on alignment, reproducibility and transparency default CEN options are provided at relevant positions in the standards. At national level these default CEN options may be replaced by a National Annex, following the models provided in the relevant standards. SIST EN 15316-4-10:2018
EN 15316-4-10:2017 (E) 5 1 Scope This European Standard defines a method for the assessment of electricity generation onsite or nearby the building environment onsite or nearby the building through wind power systems (WPS) and energy performance calculation of wind power systems. The WPS described in this document are small plants as they may occur in domestic production and use of electricity in connection with specific buildings. This standard covers wind generation power systems
75 kW. This European Standard does not cover sizing or inspection of WPS. Other generation systems are covered in other sub modules of part M3-8. Table 1 shows the relative position of this standard within the set of EPB standards in the context of the modular structure as set out in ISO 52000-1. NOTE 1 In ISO/TR 52000-2 the same table can be found, with, for each module, the numbers of the relevant EPB standards and accompanying technical reports that are published or in preparation. NOTE 2 The modules represent EPB standards, although one EPB standard may cover more than one module and one module may be covered by more than one EPB standard, for instance a simplified and a detailed method respectively. See also Clause 2 and Tables A.1 and B.1. SIST EN 15316-4-10:2018
EN 15316-4-10:2017 (E) 6 Table 1 —Position of this standard within the modular structure of the set of EPB standards Overarching
Building (as such) Technical Building Systems
Descriptions
Descriptions
Descriptions Heating Cooling Ventilation Humidification Dehumidification Domestic Hot water Lighting Automation and control Electricity production sub1
M1 sub1 M2 sub1
M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M11 1 General
1 General 1 General 15316–1
15316–1
2 Common terms and definitions; symbols, units and subscripts
2 Building Energy Needs 2 Needs
12831–3
3 Applications
3 (Free) Indoor Conditions without
Systems 3 Maximum Load and Power 12831–1
12831–3
4 Ways to Express Energy Performance
4 Ways to Express Energy Performance 4 Ways to Express Energy Performance 15316–1
15316–1
5 Building Functions and Building Boundaries
5 Heat Transfer by Transmission 5 Emission and control 15316–2 15316–2
6 Building Occupancy and Operating Conditions
6 Heat Transfer by Infiltration and Ventilation 6 Distribution and control 15316–3 15316–3
15316–3
7 Aggregation of Energy Services and Energy Carriers
7 Internal Heat Gains 7 S
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.