SIST EN IEC 61340-6-1:2019/A1:2025

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 61340-6-1:2019/oprA1:2024
01-februar-2024
Elektrostatika - 6-1. del: Elektrostatični nadzor na področju zdravstvenega varstva
- Splošne zahteve za ustanove - Dopolnilo A1
Amendment 1 - Electrostatics - Part 6-1: Electrostatic control for healthcare - General
requirements for facilities
Elektrostatik - Teil 6-1: Überwachung der Elektrostatik im Gesundheitswesen -
Allgemeine Anforderungen für die Infrastruktur
Electrostatique - Partie 6-1: Contrôle électrostatique dans le domaine de la santé -
Exigences générales relatives aux établissements
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 61340-6-1:2018/prA1:2023
ICS:
11.020.99 Drugi standardi v zvezi z Other standards related to
zdravstvom na splošno health care in general
17.220.99 Drugi standardi v zvezi z Other standards related to
elektriko in magnetizmom electricity and magnetism
SIST EN IEC 61340-6-1:2019/oprA1:2024 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

SIST EN IEC 61340-6-1:2019/oprA1:2024

SIST EN IEC 61340-6-1:2019/oprA1:2024
101/700/CDV
COMMITTEE DRAFT FOR VOTE (CDV)

PROJECT NUMBER:
IEC 61340-6-1/AMD1 ED1
DATE OF CIRCULATION: CLOSING DATE FOR VOTING:
2023-12-01 2024-02-23
SUPERSEDES DOCUMENTS:
101/693/RR
IEC TC 101 : ELECTROSTATICS
SECRETARIAT: SECRETARY:
Germany Mr Hartmut Berndt
OF INTEREST TO THE FOLLOWING COMMITTEES: PROPOSED HORIZONTAL STANDARD:

TC 62
Other TC/SCs are requested to indicate their interest, if any,
in this CDV to the secretary.
FUNCTIONS CONCERNED:
EMC ENVIRONMENT QUALITY ASSURANCE SAFETY
SUBMITTED FOR CENELEC PARALLEL VOTING NOT SUBMITTED FOR CENELEC PARALLEL VOTING
Attention IEC-CENELEC parallel voting
The attention of IEC National Committees, members of
CENELEC, is drawn to the fact that this Committee Draft for
Vote (CDV) is submitted for parallel voting.
The CENELEC members are invited to vote through the
CENELEC online voting system.
This document is still under study and subject to change. It should not be used for reference purposes.
Recipients of this document are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they
are aware and to provide supporting documentation.
Recipients of this document are invited to submit, with their comments, notification of any relevant “In Some Countries”
clauses to be included should this proposal proceed. Recipients are reminded that the CDV stage is the final stage for
submitting ISC clauses. (SEE AC/22/2007 OR NEW GUIDANCE DOC).

TITLE:
Amendment 1 - Electrostatics - Part 6-1: Electrostatic control for healthcare - General requirements for
facilities
PROPOSED STABILITY DATE: 2026
NOTE FROM TC/SC OFFICERS:
electronic file, to make a copy and to print out the content for the sole purpose of preparing National Committee positions.
You may not copy or "mirror" the file or printed version of the document, or any part of it, for any other purpose without
permission in writing from IEC.

SIST EN IEC 61340-6-1:2019/oprA1:2024
2 101/700/CDV
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
ELECTROSTATICS –
Part 6-1: Electrostatic control in healthcare, commercial and public facilities –
Healthcare
AMENDMENT 1
FOREWORD
This amendment has been prepared by IEC technical committee 101: Electrostatics.
The text of this Technical Specification is based on the following documents:
Enquiry draft Report on voting
101/xxx/xxx 101/xxx/xxx
Full information on the voting for its approval can be found in the report on voting indicated in the above
table.
This document has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the stability
date indicated on the IEC website under "http://webstore.iec.ch" in the data related to the specific
document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
Title
Replace the document title:
Electrostatics – Part 6-1: Electrostatic control for healthcare - General
requirements for facilities
with:
SIST EN IEC 61340-6-1:2019/oprA1:2024
3 101/700/CDV
Electrostatics – Part 6-1: Electrostatic control in healthcare, commercial and
public facilities – Healthcare
2 Normative references
Replace the following normative reference:
IEC 60364-7-710, Electrical installations of buildings – Part 7-710: Requirements for special installations
or locations – Medical locations
with:
IEC 60364-7-710, Low-voltage electrical installations – Part 7-710: Requirements for special
installations or locations – Medical locations
4.2 ESD effects on equipment
Replace the fifth paragraph of 4.2 with the following text:
Discharges from isolated conductors or from a human body can be prevented with grounding.
Conductive parts of patient beds, intravenous stands, trolleys, delivery carts, over-bed tables, chairs,
and other mobile metal objects are not normally connected to the protective earth. Therefore, grounding
all conductive parts of every item through the flooring or with direct electrical connection to a functional
ground becomes essential for electrostatic control.
5.3.1 Classification by groups
Replace the second paragraph of 5.3.1 with the following text:
Selection of materials to reduce residual charge levels is recommended in all locations. Grounding of
personnel and other conductors is recommended in G0, is conditionally required in G1 locations (see
5.3.4) and is required in G2 locations. Electrostatic control methods for each location are summarised
in Table 1.
Replace Table 1 with the following table:
Electrostatic control method
Ground personnel via Ground other Use of conductive Use of low
Location
footwear and flooring conductors via flooring or dissipative charging
or direct connection materials materials
a
Unclassified N
...