Satellite Earth Stations and Systems (SES) - Harmonised Standard for Mobile Earth Stations (MESs), including handheld earth stations, for Satellite Personal Communications Networks (S-PCN) operating in the 1,6 GHz/2,4 GHz frequency band under the Mobile Satellite Service (MSS) covering essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU

REN/SES-00383

Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) - Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za mobilne zemeljske postaje (MES), vključno z ročnimi zemeljskimi postajami za S-PCN, ki delujejo v frekvenčnem pasu 1,6 GHz/2,4 GHz, pri mobilnih satelitskih storitvah (MSS)

Ta dokument se uporablja za radijsko opremo mobilnih zemeljskih postaj (MES) z naslednjimi značilnostmi:
• Te mobilne zemeljske postaje imajo sposobnost oddajanja in sprejemanja ter delujejo v satelitskem osebnem komunikacijskem omrežju (S-PCN). Satelitsko osebno komunikacijsko omrežje mobilne zemeljske postaje je lahko ročna prenosna oprema, ki je pritrjena ali polpritrjena na vozilo in povezana z gostiteljem, ali je element v večnačinovnem terminalu. Sestavljeno je lahko iz več modulov s povezanimi priključki in uporabniškim vmesnikom ali je samozadostna enota.
• Če je mobilna zemeljska postaja element v večnačinovnem terminalu, zahteve tega dokumenta veljajo samo za satelitsko osebno komunikacijsko omrežje zemeljske mobilne postaje v terminalu, razen če je v dokumentu drugače navedeno.
• Te mobilne zemeljske postaje lahko delujejo v vseh frekvenčnih pasovih iz preglednice 1 ali njihovem delu.
Ta dokument zajema določbe člena 3.2 Direktive 2014/53/EU [10] (direktive RE), ki navaja: »/.../ Radijska oprema je izdelana tako, da optimalno uporablja in podpira učinkovito izrabo radijskega spektra, z namenom preprečevanja škodljivega motenja.«
Poleg tega dokumenta se za opremo na področju uporabe tega dokumenta lahko uporabljajo tudi drugi standardi EN, ki določajo tehnične zahteve v zvezi z bistvenimi zahtevami iz drugih delov člena 3 Direktive 2014/53/EU [10].
OPOMBA 1: seznam tovrstnih standardov EN je na voljo na spletnem mestu inštituta ETSI.
OPOMBA 2: te kopenske mobilne zemeljske postaje se krmilijo in spremljajo z napravo za krmiljenje omrežja (NCF). Naprava za krmiljenje omrežja ne spada v področje uporabe tega dokumenta.

General Information

Status
Published
Public Enquiry End Date
15-May-2016
Publication Date
04-Jul-2016
Technical Committee
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
20-Jun-2016
Due Date
25-Aug-2016
Completion Date
05-Jul-2016
Standard
ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06) - Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonised Standard for Mobile Earth Stations (MES), including handheld earth stations, for Satellite Personal Communications Networks (S-PCN) operating in the 1,6 GHz/2,4 GHz frequency band under the Mobile Satellite Service (MSS) covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU
English language
49 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
SIST EN 301 441 V2.1.1:2016
English language
49 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


HARMONISED EUROPEAN STANDARD
Satellite Earth Stations and Systems (SES);
Harmonised Standard for Mobile Earth Stations (MES),
including handheld earth stations, for Satellite Personal
Communications Networks (S-PCN) operating in the
1,6 GHz/2,4 GHz frequency band under the Mobile Satellite
Service (MSS) covering the essential requirements
of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU

2 ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06)

Reference
REN/SES-00383
Keywords
earth station, MES, MSS, regulation, satellite,
S-PCN
ETSI
650 Route des Lucioles
F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE

Tel.: +33 4 92 94 42 00  Fax: +33 4 93 65 47 16

Siret N° 348 623 562 00017 - NAF 742 C
Association à but non lucratif enregistrée à la
Sous-Préfecture de Grasse (06) N° 7803/88

Important notice
The present document can be downloaded from:
http://www.etsi.org/standards-search
The present document may be made available in electronic versions and/or in print. The content of any electronic and/or
print versions of the present document shall not be modified without the prior written authorization of ETSI. In case of any
existing or perceived difference in contents between such versions and/or in print, the only prevailing document is the
print of the Portable Document Format (PDF) version kept on a specific network drive within ETSI Secretariat.
Users of the present document should be aware that the document may be subject to revision or change of status.
Information on the current status of this and other ETSI documents is available at
https://portal.etsi.org/TB/ETSIDeliverableStatus.aspx
If you find errors in the present document, please send your comment to one of the following services:
https://portal.etsi.org/People/CommiteeSupportStaff.aspx
Copyright Notification
No part may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying
and microfilm except as authorized by written permission of ETSI.
The content of the PDF version shall not be modified without the written authorization of ETSI.
The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media.

© European Telecommunications Standards Institute 2016.
All rights reserved.
TM TM TM
DECT , PLUGTESTS , UMTS and the ETSI logo are Trade Marks of ETSI registered for the benefit of its Members.
TM
3GPP and LTE™ are Trade Marks of ETSI registered for the benefit of its Members and
of the 3GPP Organizational Partners.
GSM® and the GSM logo are Trade Marks registered and owned by the GSM Association.
ETSI
3 ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06)
Contents
Intellectual Property Rights . 6
Foreword . 6
Modal verbs terminology . 6
Introduction . 6
1 Scope . 8
2 References . 8
2.1 Normative references . 8
2.2 Informative references . 9
3 Definitions and abbreviations . 9
3.1 Definitions . 9
3.2 Abbreviations . 11
4 Technical requirement specifications . 12
4.1 Environment profile . 12
4.1.1 General . 12
4.1.2 Temperature . 12
4.1.3 Voltage . 12
4.1.4 Vibration . 12
4.2 Conformance requirements . 12
4.2.1 Unwanted emissions outside the band 1 610 MHz to 1 626,5 MHz and the band 1 626,5 MHz to
1 628,5 MHz (carrier-on) . 12
4.2.1.1 Justification . 12
4.2.1.2 Technical requirements . 12
4.2.1.3 Conformance test . 13
4.2.2 Unwanted emissions within the band 1 610 MHz to 1 626,5 MHz and the band 1 626,5 MHz to
1 628,5 MHz (carrier-on) . 13
4.2.2.1 Justification . 13
4.2.2.2 Technical requirements . 13
4.2.2.3 Conformance test . 14
4.2.3 EIRP density within the operational band. 15
4.2.3.1 Justification . 15
4.2.3.2 Technical requirements . 15
4.2.3.3 Conformance test . 15
4.2.4 Unwanted emissions in carrier-off state . 15
4.2.4.1 Justification . 15
4.2.4.2 Technical requirements . 15
4.2.4.3 Conformance test . 15
4.2.5 MES Control and Monitoring Functions (CMF) . 16
4.2.5.1 Self-monitoring functions / Processor monitoring . 16
4.2.5.1.1 Justification . 16
4.2.5.1.2 Technical requirements. 16
4.2.5.1.3 Conformance test . 16
4.2.5.2 Self-monitoring functions / Transmit frequency generation sub-system monitoring . 16
4.2.5.2.1 Justification . 16
4.2.5.2.2 Technical requirements. 16
4.2.5.2.3 Conformance test . 16
4.2.5.3 Network control authorization . 16
4.2.5.3.1 Justification . 16
4.2.5.3.2 Technical requirements. 16
4.2.5.3.3 Conformance test . 17
4.2.5.4 Network control reception . 17
4.2.5.4.1 Transmission disable/enable . 17
4.2.5.4.2 Transmit frequency control . 17
4.2.5.5 Fellow radio stations in a dual-mode or multi-mode terminal . 18
4.2.5.5.1 Justification . 18
ETSI
4 ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06)
4.2.5.5.2 Technical requirements. 18
4.2.5.5.3 Conformance test . 18
4.2.6 Equipment identity . 18
4.2.6.1 Justification . 18
4.2.6.2 Technical requirements . 18
4.2.6.3 Conformance test . 18
4.2.7 Protection of the radio astronomy service operation in the band 1 610,6 MHz to 1 613,8 MHz . 18
4.2.7.1 Justification . 18
4.2.7.2 Technical requirements . 18
4.2.7.3 Conformance test . 18
4.2.8 Receiver Adjacent Channel Selectivity. 19
4.2.8.1 Justification . 19
4.2.8.2 Technical requirements . 19
4.2.8.3 Conformance test . 19
4.2.9 Receiver Blocking Characteristics . 19
4.2.9.1 Justification . 19
4.2.9.2 Technical requirements . 19
4.2.9.3 Conformance test . 20
5 Testing for compliance with technical requirements . 20
5.1 Environmental conditions for testing . 20
5.1.1 Specification of the environmental test conditions . 20
5.1.2 Tests under extreme voltage conditions . 20
5.2 Essential radio test suites . 20
5.2.1 General . 20
5.2.1.1 Presentation of equipment for testing purposes. 20
5.2.1.2 Description of equipment . 21
5.2.1.3 Testing of host-connected equipment and plug-in modules . 21
5.2.1.3.1 Alternative approaches . 21
5.2.1.3.2 Alternative A: combined equipment . 21
5.2.1.3.3 Alternative B: use of a test jig . 22
5.2.1.4 CMF / Special Test Equipment (STE) . 22
5.2.1.5 General test requirements . 22
5.2.1.5.1 MES test modes . 22
5.2.1.5.2 Special Test Equipment (STE) . 23
5.2.1.5.3 Laboratory Test Equipment (LTE) . 23
5.2.1.5.4 Methods of test for MES RF emissions according to the equipment type . 24
5.2.1.5.5 Procedures for measurement of radiated emissions . 24
5.2.1.5.6 Procedures for measurement of conducted emissions . 29
5.2.1.5.7 Interpretation of the measurement results . 30
5.2.1.5.8 Test report . 30
5.2.2 Unwanted emissions outside the band 1 610 MHz to 1 626,5 MHz and the band 1 626,5 MHz to
1 628,5 MHz (carrier-on) . 30
5.2.2.1 Method of test . 30
5.2.2.2 Peak measurement . 31
5.2.2.3 Average measurement . 31
5.2.2.4 Test requirements . 32
5.2.3 Unwanted emissions within the band 1 610 MHz to 1 626,5 MHz and the band 1 626,5 MHz to
1 628,5 MHz (carrier-on) . 32
5.2.3.1 Method of test . 32
5.2.3.2 Measurement method . 32
5.2.3.3 Test requirements . 33
5.2.4 EIRP density within the operational band. 33
5.2.4.1 Method of test . 33
5.2.4.2 Peak limit test . 33
5.2.4.3 Mean limit test . 34
5.2.4.4 Test requirements . 34
5.2.5 Unwanted emissions in carrier-off state . 34
5.2.5.1 Method of test . 34
5.2.5.2 Measurement method . 35
5.2.5.3 Test requirements . 35
5.2.6 MES Control and Monitoring Functions (CMF) . 35
ETSI
5 ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06)
5.2.6.1 Self-monitoring functions / Processor monitoring . 35
5.2.6.2 Self-monitoring functions / Transmit frequency generation sub-system monitoring . 35
5.2.6.3 Network control authorization . 35
5.2.6.3.1 Method of test . 35
5.2.6.3.2 Test procedure . 35
5.2.6.3.3 Test requirement . 36
5.2.6.4 Network control reception . 36
5.2.6.4.1 Transmission disable/enable . 36
5.2.6.4.2 Transmit frequency control . 37
5.2.6.5 Fellow radio stations in a dual-mode or multi-mode terminal . 37
5.2.6.5.1 Method of test . 37
5.2.6.5.2 Test procedure . 38
5.2.6.5.3 Test requirements . 38
5.2.7 Equipment identity . 38
5.2.7.1 Method of test . 38
5.2.7.2 Test procedure . 38
5.2.7.3 Test requirements . 38
5.2.8 Receiver Adjacent Channel Selectivity. 38
5.2.8.1 General . 38
5.2.8.2 Test set-up . 38
5.2.8.3 Test procedure . 39
5.2.9 Receiver Blocking Characteristics . 39
5.2.9.1 General . 39
5.2.9.2 Test set-up . 39
5.2.9.3 Test procedure . 39
Annex A (normative): Relationship between the present document and the essential
requirements of Directive 2014/53/EU . 41
Annex B (informative): Explanation of nominated bandwidth . 43
B.1 Introduction . 43
B.2 Interpretation of Parameters [Bn, f , a, b] . 43
c
B.3 Choice of nominated bandwidth . 43
B.4 Maximum value for nominated bandwidth . 45
Annex C (informative): Bibliography . 48
History . 49

ETSI
6 ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06)
Intellectual Property Rights
IPRs essential or potentially essential to the present document may have been declared to ETSI. The information
pertaining to these essential IPRs, if any, is publicly available for ETSI members and non-members, and can be found
in ETSI SR 000 314: "Intellectual Property Rights (IPRs); Essential, or potentially Essential, IPRs notified to ETSI in
respect of ETSI standards", which is available from the ETSI Secretariat. Latest updates are available on the ETSI Web
server (https://ipr.etsi.org/).
Pursuant to the ETSI IPR Policy, no investigation, including IPR searches, has been carried out by ETSI. No guarantee
can be given as to the existence of other IPRs not referenced in ETSI SR 000 314 (or the updates on the ETSI Web
server) which are, or may be, or may become, essential to the present document.
Foreword
This Harmonised European Standard (EN) has been produced by ETSI Technical Committee Satellite Earth Stations
and Systems (SES).
The present document has been prepared under the Commission's standardisation request C(2015) 5376 final [i.2] to
provide one voluntary means of conforming to the essential requirements of Directive 2014/53/EU on the harmonisation
of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing
Directive 1999/5/EC [10].
Once the present document is cited in the Official Journal of the European Union under that Directive, compliance with
the normative clauses of the present document given in table A.1 confers, within the limits of the scope of the present
document, a presumption of conformity with the corresponding essential requirements of that Directive, and associated
EFTA regulations.
National transposition dates
Date of adoption of this EN: 16 May 2016
Date of latest announcement of this EN (doa): 31 August 2016
Date of latest publication of new National Standard
or endorsement of this EN (dop/e): 28 February 2017
Date of withdrawal of any conflicting National Standard (dow): 28 February 2018

Modal verbs terminology
In the present document "shall", "shall not", "should", "should not", "may", "need not", "will", "will not", "can" and
"cannot" are to be interpreted as described in clause 3.2 of the ETSI Drafting Rules (Verbal forms for the expression of
provisions).
"must" and "must not" are NOT allowed in ETSI deliverables except when used in direct citation.
Introduction
ETSI has designed a modular structure for the standards. Each standard is a module in the structure. The modular
structure is shown in ETSI EG 201 399 [i.1]
Figure 1: Void
ETSI
7 ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06)
The present document is based on ETSI TBR 041 [4].
The technical requirements in the present document are applied under articles 3.2 of the Directive 2014/53/EU [10],
concerning the effective uses of the spectrum allocated to terrestrial/space radio communication and orbital resources so
as to avoid harmful interference.
These requirements are in two major categories:
emissions limits: to protect other radio services from harmful interference generated by the MES in normal use.
MES Control and Monitoring Functions (CMF): to protect other radio services from unwanted transmissions from
the MES. The CMF in each MES is capable of answering to commands from the Network Control Facilities (NCF) for
its S-PCN.
Receiver performance specifications: to enable reception of a wanted signal in the presence of other high power
signals in the adjacent channel and/or adjacent band.
NOTE: The requirements for Network Control Facilities (NCF) for S-PCN are contained in ETSI
ETS 300 735 [5].
The determination of the parameters of the user earth stations using a given satellite constellation for the protection of
the spectrum allocated to that satellite constellation, is considered to be under the responsibility of the satellite operator
or the satellite network operators.
ETSI
8 ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06)
1 Scope
The present document applies to Mobile Earth Station (MES) radio equipment which have the following characteristics:
• these MES have both transmit and receive capabilities and operate in a Satellite-Personal Communications
Network (S-PCN). An S-PCN MES may be a handheld, portable, vehicle-mounted, host connected, semi-fixed
or fixed equipment, or may be an element in a multi-mode terminal. It may consist of a number of modules
with associated connections and user interface, or may be a self-contained single unit;
• if the MES is an element in a multi-mode terminal, unless otherwise stated in the present document, its
requirements apply only to the S-PCN MES element of the terminal;
• these MES are capable in operating in all or part of the frequency bands shown in table 1.
Table 1: Mobile Satellite Service frequency bands
MES MSS frequency bands
Transmit 1 610 MHz to 1 626,5 MHz
Receive 1 613,8 MHz to 1 626,5 MHz
Receive 2 483,5 MHz to 2 500,0 MHz

The present document is intended to cover the provisions of Directive 2014/53/EU [10] (RE Directive) article 3.2 which
states that "….radio equipment shall be so constructed that it both effectively uses and supports the efficient use of radio
spectrum in order to avoid harmful interference."
In addition to the present document, other ENs that specify technical requirements in respect of essential requirements
under other parts of article 3 of the Directive 2014/53/EU [10] may apply to equipment within the scope of the present
document.
NOTE 1: A list of such ENs is included on the ETSI web site.
NOTE 2: These LMESs are controlled and monitored by a Network Control Facility (NCF). The NCF is outside the
scope of the present document.
2 References
2.1 Normative references
References are either specific (identified by date of publication and/or edition number or version number) or
non-specific. For specific references, only the cited version applies. For non-specific references, the latest version of the
referenced document (including any amendments) applies.
Referenced documents which are not found to be publicly available in the expected location might be found at
http://docbox.etsi.org/Reference.
NOTE: While any hyperlinks included in this clause were valid at the time of publication, ETSI cannot guarantee
their long term validity.
The following referenced documents are necessary for the application of the present document.
[1] Void.
[2] Recommendation ITU-T O.153 (10/92): "Basic parameters for the measurement of error
performance at bit rates below the primary rate".
[3] Void.
[4] ETSI TBR 041 (Edition 1) (02-1998): "Satellite Personal Communications Networks (S-PCN);
Mobile Earth Stations (MES), including handheld earth stations, for S-PCN in the 1,6/2,4 GHz
bands under the Mobile Satellite Service (MSS); Terminal essential requirements".
ETSI
9 ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06)
[5] ETSI ETS 300 735 (Edition 1) (10-1997): "Satellite Personal Communications Networks (S-PCN);
Network Control Facilities (NCF) for Mobile Earth Stations (MES), including handheld earth
stations, for S-PCN in the 1,6/2,4 GHz and the 2,0 GHz bands, providing voice and/or data
communications under the Mobile Satellite Service (MSS)".
[6] Final Acts of the World Radio Conference (WRC '95); Geneva 1995.
[7] IEC 60068-2-1 (2007): "Environmental testing - Part 2: Tests. Tests A: Cold".
[8] IEC 60068-2-2 (2007): "Environmental testing - Part 2: Tests. Tests B: Dry heat".
[9] IEC 60068-2-64 (2008): "Environmental testing. Part 2-64: Tests. Test Fh: Vibration, broadband
random and guidance".
[10] Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the
harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of
radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC.
2.2 Informative references
References are either specific (identified by date of publication and/or edition number or version number) or
non-specific. For specific references, only the cited version applies. For non-specific references, the latest version of the
referenced document (including any amendments) applies.
NOTE: While any hyperlinks included in this clause were valid at the time of publication, ETSI cannot guarantee
their long term validity.
The following referenced documents are not necessary for the application of the present document but they assist the
user with regard to a particular subject area.
[i.1] ETSI EG 201 399 (V3.1.1): " Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
A guide to the production of Harmonized Standards for application under the Radio &
Telecommunication Terminal Equipment Directive 1999/5/EC (R&TTE) and a first guide on the
impact of the Radio Equipment Directive 2014/53/EU (RED) on Harmonized Standards".
[i.2] Commission Implementing Decision C(2015) 5376 final of 4.8.2015 on a standardisation request
to the European Committee for Electrotechnical Standardisation and to the European
Telecommunications Standards Institute as regards radio equipment in support of Directive
2014/53/EU of the European Parliament and of the Council.
3 Definitions and abbreviations
3.1 Definitions
For the purposes of the present document, the terms and definitions given in the Directive 2014/53/EU [10] and the
following apply:
applicant: manufacturer or his authorized representative within the European Community or the person responsible for
placing the apparatus on the market
carrier-on state (allocated a channel): MES is in this state when it is transmitting a signal in a continuous or non-
continuous mode
carrier-off state (idle mode): MES is in this state when it is powered-on but not transmitting a signal, i.e. not in the
carrier-on state
conducted measurement: measurement of emissions from an antenna port of the MES made by direct wired
connection to the port
environmental profile: range of environmental conditions under which equipment within the scope of the present
document is required to comply with the provisions of the present document
ETSI
10 ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06)
Equivalent Isotropically Radiated Power (EIRP): product of transmitter power and maximum antenna gain,
equivalent to an isotropic source radiating uniformly in all directions
handheld: PE MES which is self-contained and is small enough and light enough to be carried and used during a call
with one hand
host-connected: MES for which connection to or integration with host equipment is necessary to offer functionality
host equipment: any equipment which has a complete user functionality when not connected to the MES, and to which
the MES provides additional functionality, and to which connection is necessary for the MES to offer functionality
in-band signals: signals which are located in the operating band plus an offset of 10 MHz outside this operating band
Installable Equipment (IE), Internally Mounted Equipment (IME) And Externally Mounted Equipment (EME):
Installable Equipment (IE) is an equipment which is intended to be installed in a vehicle
NOTE: An IE may consist of one or several interconnected modules. The IE is composed of modules intended to
be externally mounted as declared by the applicant, and defined as Externally Mounted Equipment (EME)
and the remaining modules(s) as Internally Mounted Equipment (IME).
Laboratory Test Equipment (LTE): logical grouping that contains the standard test equipment provided by a test
laboratory
MSS band: continuous range of frequencies allocated by the ITU to the MSS
multi-mode: equipment that accommodates radio stations of different radio networks
narrow-band system: narrow-band system is one in which the nominal carrier frequency spacing for MESs in the
earth-to-space direction is less than 300 kHz
NCF control message: message, normally originating from a network, to a specified terminal or set of terminals of the
network which indicates to the terminal or set of terminals that it/they should carry out some specific action or should
enter or maintain some specific state
NOTE: For test purposes NCF control messages may originate from Special Test Equipment (STE).
network control channel: channel by which an MES receives general control information from the NCF of its S-PCN
nominated bandwidth (Bn): Bn of the Mobile Earth Station (MES) radio frequency transmission is wide enough to
encompass all spectral elements of the transmission which have a level greater than the specified levels of unwanted
emissions
NOTE 1: The Bn is defined relative to the MES actual carrier frequency f .
c
Bn is the width of the frequency interval (f -a, f +b), where a and b, which should be specified by the
c c
applicant, may vary with f .
c
The frequency interval (f -a, f +b) should not encompass more than either:
c c
i) when a = b, 4 nominal carrier frequencies for narrow-band systems;
ii) when a ≠ b, 1 nominal carrier frequency for narrow-band systems; or
iii) 1 nominal carrier frequency for wide-band systems.
The frequency interval (f -a, f +b) should be within the operational band of the MES.
c c
NOTE 2: Explanation of nominated bandwidth is presented in annex B.
operational band: sub-portion of the 1 610 MHz to 1 626,5 MHz band which has been assigned in the earth-to-space
direction to the MSS network within which the MES is operating
Portable Equipment (PE): generally intended to be self-contained, free standing and portable. A PE would normally
consist of a single module, but may consist of several interconnected modules
radiated measurement: measurement of an actual radiated field
ETSI
11 ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06)
Special Test Equipment (STE): equipment which allows a test laboratory to control the MES so that the tests required
by the present document can be performed
test laboratory: laboratory which performs the conformance testing of the MES against the present document
NOTE: The test laboratory may be the applicant's laboratory.
test load: test load is a substantially non-reactive, non-radiating power attenuator which is capable of safely dissipating
the power from the transmitter(s)
unwanted emissions: unwanted emissions are those falling outside the nominated bandwidth in the carrier-on state, and
those generated in the carrier-off state
wide-band system: wide-band system is one in which the nominal carrier frequency spacing for MESs in the
Earth-to-Space direction is equal to or greater than 300 kHz
3.2 Abbreviations
For the purposes of the present document, the following abbreviations apply:
AK-R Air Kerma Rate
ASD Accelerated Spectral Density
BE Lower Band Edge of the operating band
L
BE Upper Band Edge of the operating band
U
B nominated Bandwidth
n
BW Bandwidth
CDMA Code Division Multiple Access
CMF Control and Monitoring Functions
CW Continuous Wave
dBW deciBels relative to 1 Watt
EIRP Equivalent Isotropically Radiated Power
EMC Electro-Magnetic Compatibility
EME Externally Mounted Equipment
ERM Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
ETS European Telecommunication Standard
EUT Equipment Under Test
IE Installable Equipment
IEC International Electrotechnical Commission/Committee
IME Internally Mounted Equipment
ITU International Telecommunications Union
LTE Laboratory Test Equipment
MES Mobile Earth Station
MIC MES unique Identification Code (within its S-PCN)
MSS Mobile Satellite Service
NCF Network Control Facility
PCN Personal Communication Network
PE Portable Equipment
R&TTE Radio and Telecommunications Terminal Equipment
RE Radio Equipment
RED Radio Equipment Directive
RF Radio Frequency
SNR Signal to Noise Ratio
S-PCN Satellite Personal Communications Network
STE Special Test Equipment
TBR Technical Basis for Regulation
WARC World Administrative Radio Conference
WRC World Radio Conference
ZVEI Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronik-industrie
ETSI
12 ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06)
4 Technical requirement specifications
4.1 Environment profile
4.1.1 General
The technical requirements of the present document apply under the environmental profile specified below for operation
of the equipment. The equipment shall comply with all the technical requirements of the present document at all times
when operating within the boundary limits of the specified operational environmental profile.
4.1.2 Temperature
The MES shall fulfil all the requirements in the full temperature ranges of:
• -10 °C to +55 °C;
taken from IEC publications 60068-2-1 [7] and 60068-2-2 [8].
4.1.3 Voltage
The applicant shall declare the nominal, lower and the higher extreme voltages.
The MES shall fulfil all the requirements in the full voltage range between the extreme voltages.
4.1.4 Vibration
The MES shall fulfil all the requirements when vibrated at the frequency/amplitudes given in table 2.
Table 2: Vibration characteristics
Frequency range ASD (Acceleration Spectral Density) random vibration
2 3
5 Hz to 20 Hz
0,96 m /s (+0/-5 %)
2 3
20 Hz to 500 Hz
0,96 m /s (+0/-5 %) at 20 Hz, thereafter -3 dB/Octave (+0/-5 %)
(taken from IEC Publication 60068-2-64 [9])

4.2 Conformance requirements
4.2.1 Unwanted emissions outside the band 1 610 MHz to 1 626,5 MHz
and the band 1 626,5 MHz to 1 628,5 MHz (carrier-on)
4.2.1.1 Justification
Protection of other radio services operating outside the band 1 610 MHz to 1 628,5 MHz from emissions caused by
S-PCN MESs operating within the band 1 610 MHz to 1 626,5 MHz.
4.2.1.2 Technical requirements
The maximum EIRP density of the unwanted emissions from the MES outside the band 1 610,0 MHz to 1 626,5 MHz
and the band 1 626,5 MHz to 1 628,5 MHz shall not exceed the limits in table 3.
In table 3, whenever a change of limit between adjacent frequency bands occurs, the lower of the two limits shall apply
at the transition frequency.
ETSI
13 ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06)
Table 3: Maximum unwanted emissions outside the band 1 610 MHz to 1 626,5 MHz
and the band 1 626,5 MHz to 1 628,5 MHz
Frequency Carrier-on
(MHz) EIRP (dBW) Measurement bandwidth Measurement method
0,1 to 30 -66 10 kHz Peak-hold
30 to 1 000 -66 100 kHz Peak-hold
1 000 to 1 559 -60 1 MHz Average
1 559 to 1 580,42 -70 1 MHz Average (see note 1)
1 580,42 to 1 605 -70 1 MHz Average
1 605 to 1 610 -70 to -10 1 MHz Average
(see note 2)
1 610 to 1 626,5 Not applicable Not applicable Not applicable
1 626,5 to 1 628,5 Not applicable Not applicable Not applicable
1 628,5 to 1 631,5 -60 30 kHz Average
1 631,5 to 1 636,5 -60 100 kHz Average
1 63
...


2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Satellite Earth Stations and Systems (SES) - Harmonised Standard for Mobile Earth Stations (MESs), including handheld earth stations, for Satellite Personal Communications Networks (S-PCN) operating in the 1,6 GHz/2,4 GHz frequency band under the Mobile Satellite Service (MSS) covering essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU33.070.99Druge mobilne storitveOther mobile services33.060.30Radiorelejni in fiksni satelitski komunikacijski sistemiRadio relay and fixed satellite communications systemsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06)SIST EN 301 441 V2.1.1:2016en01-september-2016SIST EN 301 441 V2.1.1:2016SLOVENSKI
STANDARD
HARMONISED EUROPEAN STANDARD SIST EN 301 441 V2.1.1:2016

ETSI ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06) 2
Reference REN/SES-00383 Keywords earth station, MES, MSS, regulation, satellite, S-PCN ETSI 650 Route des Lucioles F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE
Tel.: +33 4 92 94 42 00
Fax: +33 4 93 65 47 16
Siret N° 348 623 562 00017 - NAF 742 C Association à but non lucratif enregistrée à la Sous-Préfecture de Grasse (06) N° 7803/88
Important notice The present document can be downloaded from: http://www.etsi.org/standards-search The present document may be made available in electronic versions and/or in print. The content of any electronic and/or print versions of the present document shall not be modified without the prior written authorization of ETSI. In case of any existing or perceived difference in contents between such versions and/or in print, the only prevailing document is the print of the Portable Document Format (PDF) version kept on a specific network drive within ETSI Secretariat. Users of the present document should be aware that the document may be subject to revision or change of status. Information on the current status of this and other ETSI documents is available at https://portal.etsi.org/TB/ETSIDeliverableStatus.aspx If you find errors in the present document, please send your comment to one of the following services: https://portal.etsi.org/People/CommiteeSupportStaff.aspx Copyright Notification No part may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm except as authorized by written permission of ETSI. The content of the PDF version shall not be modified without the written authorization of ETSI. The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media.
© European Telecommunications Standards Institute 2016. All rights reserved.
DECTTM, PLUGTESTSTM, UMTSTM and the ETSI logo are Trade Marks of ETSI registered for the benefit of its Members. 3GPPTM and LTE™ are Trade Marks of ETSI registered for the benefit of its Members and of the 3GPP Organizational Partners. GSM® and the GSM logo are Trade Marks registered and owned by the GSM Association. SIST EN 301 441 V2.1.1:2016

ETSI ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06) 3 Contents Intellectual Property Rights . 6 Foreword . 6 Modal verbs terminology . 6 Introduction . 6 1 Scope . 8 2 References . 8 2.1 Normative references . 8 2.2 Informative references . 9 3 Definitions and abbreviations . 9 3.1 Definitions . 9 3.2 Abbreviations . 11 4 Technical requirement specifications . 12 4.1 Environment profile . 12 4.1.1 General . 12 4.1.2 Temperature . 12 4.1.3 Voltage . 12 4.1.4 Vibration . 12 4.2 Conformance requirements . 12 4.2.1 Unwanted emissions outside the band 1 610 MHz to 1 626,5 MHz and the band 1 626,5 MHz to 1 628,5 MHz (carrier-on) . 12 4.2.1.1 Justification . 12 4.2.1.2 Technical requirements . 12 4.2.1.3 Conformance test . 13 4.2.2 Unwanted emissions within the band 1 610 MHz to 1 626,5 MHz and the band 1 626,5 MHz to 1 628,5 MHz (carrier-on) . 13 4.2.2.1 Justification . 13 4.2.2.2 Technical requirements . 13 4.2.2.3 Conformance test . 14 4.2.3 EIRP density within the operational band. 15 4.2.3.1 Justification . 15 4.2.3.2 Technical requirements . 15 4.2.3.3 Conformance test . 15 4.2.4 Unwanted emissions in carrier-off state . 15 4.2.4.1 Justification . 15 4.2.4.2 Technical requirements . 15 4.2.4.3 Conformance test . 15 4.2.5 MES Control and Monitoring Functions (CMF) . 16 4.2.5.1 Self-monitoring functions / Processor monitoring . 16 4.2.5.1.1 Justification . 16 4.2.5.1.2 Technical requirements. 16 4.2.5.1.3 Conformance test . 16 4.2.5.2 Self-monitoring functions / Transmit frequency generation sub-system monitoring . 16 4.2.5.2.1 Justification . 16 4.2.5.2.2 Technical requirements. 16 4.2.5.2.3 Conformance test . 16 4.2.5.3 Network control authorization . 16 4.2.5.3.1 Justification . 16 4.2.5.3.2 Technical requirements. 16 4.2.5.3.3 Conformance test . 17 4.2.5.4 Network control reception . 17 4.2.5.4.1 Transmission disable/enable . 17 4.2.5.4.2 Transmit frequency control . 17 4.2.5.5 Fellow radio stations in a dual-mode or multi-mode terminal . 18 4.2.5.5.1 Justification . 18 SIST EN 301 441 V2.1.1:2016

ETSI ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06) 4 4.2.5.5.2 Technical requirements. 18 4.2.5.5.3 Conformance test . 18 4.2.6 Equipment identity . 18 4.2.6.1 Justification . 18 4.2.6.2 Technical requirements . 18 4.2.6.3 Conformance test . 18 4.2.7 Protection of the radio astronomy service operation in the band 1 610,6 MHz to 1 613,8 MHz . 18 4.2.7.1 Justification . 18 4.2.7.2 Technical requirements . 18 4.2.7.3 Conformance test . 18 4.2.8 Receiver Adjacent Channel Selectivity. 19 4.2.8.1 Justification . 19 4.2.8.2 Technical requirements . 19 4.2.8.3 Conformance test . 19 4.2.9 Receiver Blocking Characteristics . 19 4.2.9.1 Justification . 19 4.2.9.2 Technical requirements . 19 4.2.9.3 Conformance test . 20 5 Testing for compliance with technical requirements . 20 5.1 Environmental conditions for testing . 20 5.1.1 Specification of the environmental test conditions . 20 5.1.2 Tests under extreme voltage conditions . 20 5.2 Essential radio test suites . 20 5.2.1 General . 20 5.2.1.1 Presentation of equipment for testing purposes. 20 5.2.1.2 Description of equipment . 21 5.2.1.3 Testing of host-connected equipment and plug-in modules . 21 5.2.1.3.1 Alternative approaches . 21 5.2.1.3.2 Alternative A: combined equipment . 21 5.2.1.3.3 Alternative B: use of a test jig . 22 5.2.1.4 CMF / Special Test Equipment (STE) . 22 5.2.1.5 General test requirements . 22 5.2.1.5.1 MES test modes . 22 5.2.1.5.2 Special Test Equipment (STE) . 23 5.2.1.5.3 Laboratory Test Equipment (LTE) . 23 5.2.1.5.4 Methods of test for MES RF emissions according to the equipment type . 24 5.2.1.5.5 Procedures for measurement of radiated emissions . 24 5.2.1.5.6 Procedures for measurement of conducted emissions . 29 5.2.1.5.7 Interpretation of the measurement results . 30 5.2.1.5.8 Test report . 30 5.2.2 Unwanted emissions outside the band 1 610 MHz to 1 626,5 MHz and the band 1 626,5 MHz to 1 628,5 MHz (carrier-on) . 30 5.2.2.1 Method of test . 30 5.2.2.2 Peak measurement . 31 5.2.2.3 Average measurement . 31 5.2.2.4 Test requirements . 32 5.2.3 Unwanted emissions within the band 1 610 MHz to 1 626,5 MHz and the band 1 626,5 MHz to 1 628,5 MHz (carrier-on) . 32 5.2.3.1 Method of test . 32 5.2.3.2 Measurement method . 32 5.2.3.3 Test requirements . 33 5.2.4 EIRP density within the operational band. 33 5.2.4.1 Method of test . 33 5.2.4.2 Peak limit test . 33 5.2.4.3 Mean limit test . 34 5.2.4.4 Test requirements . 34 5.2.5 Unwanted emissions in carrier-off state . 34 5.2.5.1 Method of test . 34 5.2.5.2 Measurement method . 35 5.2.5.3 Test requirements . 35 5.2.6 MES Control and Monitoring Functions (CMF) . 35 SIST EN 301 441 V2.1.1:2016

ETSI ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06) 5 5.2.6.1 Self-monitoring functions / Processor monitoring . 35 5.2.6.2 Self-monitoring functions / Transmit frequency generation sub-system monitoring . 35 5.2.6.3 Network control authorization . 35 5.2.6.3.1 Method of test . 35 5.2.6.3.2 Test procedure . 35 5.2.6.3.3 Test requirement . 36 5.2.6.4 Network control reception . 36 5.2.6.4.1 Transmission disable/enable . 36 5.2.6.4.2 Transmit frequency control . 37 5.2.6.5 Fellow radio stations in a dual-mode or multi-mode terminal . 37 5.2.6.5.1 Method of test . 37 5.2.6.5.2 Test procedure . 38 5.2.6.5.3 Test requirements . 38 5.2.7 Equipment identity . 38 5.2.7.1 Method of test . 38 5.2.7.2 Test procedure . 38 5.2.7.3 Test requirements . 38 5.2.8 Receiver Adjacent Channel Selectivity. 38 5.2.8.1 General . 38 5.2.8.2 Test set-up . 38 5.2.8.3 Test procedure . 39 5.2.9 Receiver Blocking Characteristics . 39 5.2.9.1 General . 39 5.2.9.2 Test set-up . 39 5.2.9.3 Test procedure . 39 Annex A (normative): Relationship between the present document and the essential requirements of Directive 2014/53/EU . 41 Annex B (informative): Explanation of nominated bandwidth . 43 B.1 Introduction . 43 B.2 Interpretation of Parameters [Bn, fc, a, b] . 43 B.3 Choice of nominated bandwidth . 43 B.4 Maximum value for nominated bandwidth . 45 Annex C (informative): Bibliography . 48 History . 49
ETSI ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06) 6 Intellectual Property Rights IPRs essential or potentially essential to the present document may have been declared to ETSI. The information pertaining to these essential IPRs, if any, is publicly available for ETSI members and non-members, and can be found in ETSI SR 000 314: "Intellectual Property Rights (IPRs); Essential, or potentially Essential, IPRs notified to ETSI in respect of ETSI standards", which is available from the ETSI Secretariat. Latest updates are available on the ETSI Web server (https://ipr.etsi.org/). Pursuant to the ETSI IPR Policy, no investigation, including IPR searches, has been carried out by ETSI. No guarantee can be given as to the existence of other IPRs not referenced in ETSI SR 000 314 (or the updates on the ETSI Web server) which are, or may be, or may become, essential to the present document. Foreword This Harmonised European Standard (EN) has been produced by ETSI Technical Committee Satellite Earth Stations and Systems (SES). The present document has been prepared under the Commission's standardisation request C(2015) 5376 final [i.2] to provide one voluntary means of conforming to the essential requirements of Directive 2014/53/EU on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC [10]. Once the present document is cited in the Official Journal of the European Union under that Directive, compliance with the normative clauses of the present document given in table A.1 confers, within the limits of the scope of the present document, a presumption of conformity with the corresponding essential requirements of that Directive, and associated EFTA regulations.
National transposition dates Date of adoption of this EN: 16 May 2016 Date of latest announcement of this EN (doa): 31 August 2016 Date of latest publication of new National Standard or endorsement of this EN (dop/e):
28 February 2017 Date of withdrawal of any conflicting National Standard (dow): 28 February 2018
Modal verbs terminology In the present document "shall", "shall not", "should", "should not", "may", "need not", "will", "will not", "can" and "cannot" are to be interpreted as described in clause 3.2 of the ETSI Drafting Rules (Verbal forms for the expression of provisions). "must" and "must not" are NOT allowed in ETSI deliverables except when used in direct citation. Introduction ETSI has designed a modular structure for the standards. Each standard is a module in the structure. The modular structure is shown in ETSI EG 201 399 [i.1] Figure 1: Void SIST EN 301 441 V2.1.1:2016

ETSI ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06) 7 The present document is based on ETSI TBR 041 [4]. The technical requirements in the present document are applied under articles 3.2 of the Directive 2014/53/EU [10], concerning the effective uses of the spectrum allocated to terrestrial/space radio communication and orbital resources so as to avoid harmful interference.
These requirements are in two major categories: emissions limits: to protect other radio services from harmful interference generated by the MES in normal use. MES Control and Monitoring Functions (CMF): to protect other radio services from unwanted transmissions from the MES. The CMF in each MES is capable of answering to commands from the Network Control Facilities (NCF) for its S-PCN. Receiver performance specifications: to enable reception of a wanted signal in the presence of other high power signals in the adjacent channel and/or adjacent band. NOTE: The requirements for Network Control Facilities (NCF) for S-PCN are contained in ETSI ETS 300 735 [5]. The determination of the parameters of the user earth stations using a given satellite constellation for the protection of the spectrum allocated to that satellite constellation, is considered to be under the responsibility of the satellite operator or the satellite network operators. SIST EN 301 441 V2.1.1:2016

ETSI ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06) 8 1 Scope The present document applies to Mobile Earth Station (MES) radio equipment which have the following characteristics: • these MES have both transmit and receive capabilities and operate in a Satellite-Personal Communications Network (S-PCN). An S-PCN MES may be a handheld, portable, vehicle-mounted, host connected, semi-fixed or fixed equipment, or may be an element in a multi-mode terminal. It may consist of a number of modules with associated connections and user interface, or may be a self-contained single unit; • if the MES is an element in a multi-mode terminal, unless otherwise stated in the present document, its requirements apply only to the S-PCN MES element of the terminal; • these MES are capable in operating in all or part of the frequency bands shown in table 1. Table 1: Mobile Satellite Service frequency bands MES MSS frequency bands Transmit 1 610 MHz to 1 626,5 MHz Receive 1 613,8 MHz to 1 626,5 MHz Receive 2 483,5 MHz to 2 500,0 MHz
The present document is intended to cover the provisions of Directive 2014/53/EU [10] (RE Directive) article 3.2 which states that "….radio equipment shall be so constructed that it both effectively uses and supports the efficient use of radio spectrum in order to avoid harmful interference." In addition to the present document, other ENs that specify technical requirements in respect of essential requirements under other parts of article 3 of the Directive 2014/53/EU [10] may apply to equipment within the scope of the present document. NOTE 1: A list of such ENs is included on the ETSI web site. NOTE 2: These LMESs are controlled and monitored by a Network Control Facility (NCF). The NCF is outside the scope of the present document. 2 References 2.1 Normative references References are either specific (identified by date of publication and/or edition number or version number) or non-specific. For specific references, only the cited version applies. For non-specific references, the latest version of the referenced document (including any amendments) applies. Referenced documents which are not found to be publicly available in the expected location might be found at http://docbox.etsi.org/Reference. NOTE: While any hyperlinks included in this clause were valid at the time of publication, ETSI cannot guarantee their long term validity. The following referenced documents are necessary for the application of the present document. [1] Void. [2] Recommendation ITU-T O.153 (10/92): "Basic parameters for the measurement of error performance at bit rates below the primary rate". [3] Void. [4] ETSI TBR 041 (Edition 1) (02-1998): "Satellite Personal Communications Networks (S-PCN); Mobile Earth Stations (MES), including handheld earth stations, for S-PCN in the 1,6/2,4 GHz bands under the Mobile Satellite Service (MSS); Terminal essential requirements". SIST EN 301 441 V2.1.1:2016

ETSI ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06) 9 [5] ETSI ETS 300 735 (Edition 1) (10-1997): "Satellite Personal Communications Networks (S-PCN); Network Control Facilities (NCF) for Mobile Earth Stations (MES), including handheld earth stations, for S-PCN in the 1,6/2,4 GHz and the 2,0 GHz bands, providing voice and/or data communications under the Mobile Satellite Service (MSS)". [6] Final Acts of the World Radio Conference (WRC '95); Geneva 1995. [7] IEC 60068-2-1 (2007): "Environmental testing - Part 2: Tests. Tests A: Cold". [8] IEC 60068-2-2 (2007): "Environmental testing - Part 2: Tests. Tests B: Dry heat". [9] IEC 60068-2-64 (2008): "Environmental testing. Part 2-64: Tests. Test Fh: Vibration, broadband random and guidance". [10] Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC. 2.2 Informative references References are either specific (identified by date of publication and/or edition number or version number) or non-specific. For specific references, only the cited version applies. For non-specific references, the latest version of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE: While any hyperlinks included in this clause were valid at the time of publication, ETSI cannot guarantee their long term validity. The following referenced documents are not necessary for the application of the present document but they assist the user with regard to a particular subject area. [i.1] ETSI EG 201 399 (V3.1.1): " Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); A guide to the production of Harmonized Standards for application under the Radio & Telecommunication Terminal Equipment Directive 1999/5/EC (R&TTE) and a first guide on the impact of the Radio Equipment Directive 2014/53/EU (RED) on Harmonized Standards". [i.2] Commission Implementing Decision C(2015) 5376 final of 4.8.2015 on a standardisation request to the European Committee for Electrotechnical Standardisation and to the European Telecommunications Standards Institute as regards radio equipment in support of Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council. 3 Definitions and abbreviations 3.1 Definitions For the purposes of the present document, the terms and definitions given in the Directive 2014/53/EU [10] and the following apply: applicant: manufacturer or his authorized representative within the European Community or the person responsible for placing the apparatus on the market carrier-on state (allocated a channel): MES is in this state when it is transmitting a signal in a continuous or non-continuous mode carrier-off state (idle mode): MES is in this state when it is powered-on but not transmitting a signal, i.e. not in the carrier-on state conducted measurement: measurement of emissions from an antenna port of the MES made by direct wired connection to the port environmental profile: range of environmental conditions under which equipment within the scope of the present document is required to comply with the provisions of the present document SIST EN 301 441 V2.1.1:2016

ETSI ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06) 10 Equivalent Isotropically Radiated Power (EIRP): product of transmitter power and maximum antenna gain, equivalent to an isotropic source radiating uniformly in all directions handheld: PE MES which is self-contained and is small enough and light enough to be carried and used during a call with one hand host-connected: MES for which connection to or integration with host equipment is necessary to offer functionality host equipment: any equipment which has a complete user functionality when not connected to the MES, and to which the MES provides additional functionality, and to which connection is necessary for the MES to offer functionality in-band signals: signals which are located in the operating band plus an offset of 10 MHz outside this operating band Installable Equipment (IE), Internally Mounted Equipment (IME) And Externally Mounted Equipment (EME): Installable Equipment (IE) is an equipment which is intended to be installed in a vehicle NOTE: An IE may consist of one or several interconnected modules. The IE is composed of modules intended to be externally mounted as declared by the applicant, and defined as Externally Mounted Equipment (EME) and the remaining modules(s) as Internally Mounted Equipment (IME). Laboratory Test Equipment (LTE): logical grouping that contains the standard test equipment provided by a test laboratory MSS band: continuous range of frequencies allocated by the ITU to the MSS multi-mode: equipment that accommodates radio stations of different radio networks narrow-band system: narrow-band system is one in which the nominal carrier frequency spacing for MESs in the earth-to-space direction is less than 300 kHz NCF control message: message, normally originating from a network, to a specified terminal or set of terminals of the network which indicates to the terminal or set of terminals that it/they should carry out some specific action or should enter or maintain some specific state NOTE: For test purposes NCF control messages may originate from Special Test Equipment (STE). network control channel: channel by which an MES receives general control information from the NCF of its S-PCN nominated bandwidth (Bn): Bn of the Mobile Earth Station (MES) radio frequency transmission is wide enough to encompass all spectral elements of the transmission which have a level greater than the specified levels of unwanted emissions NOTE 1: The Bn is defined relative to the MES actual carrier frequency fc.
Bn is the width of the frequency interval (fc -a, fc +b), where a and b, which should be specified by the applicant, may vary with fc.
The frequency interval (fc -a, fc +b) should not encompass more than either: i) when a = b, 4 nominal carrier frequencies for narrow-band systems; ii) when a ≠ b, 1 nominal carrier frequency for narrow-band systems; or iii) 1 nominal carrier frequency for wide-band systems.
The frequency interval (fc -a, fc +b) should be within the operational band of the MES. NOTE 2: Explanation of nominated bandwidth is presented in annex B. operational band: sub-portion of the 1 610 MHz to 1 626,5 MHz band which has been assigned in the earth-to-space direction to the MSS network within which the MES is operating Portable Equipment (PE): generally intended to be self-contained, free standing and portable. A PE would normally consist of a single module, but may consist of several interconnected modules radiated measurement: measurement of an actual radiated field SIST EN 301 441 V2.1.1:2016

ETSI ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06) 11 Special Test Equipment (STE): equipment which allows a test laboratory to control the MES so that the tests required by the present document can be performed test laboratory: laboratory which performs the conformance testing of the MES against the present document NOTE: The test laboratory may be the applicant's laboratory. test load: test load is a substantially non-reactive, non-radiating power attenuator which is capable of safely dissipating the power from the transmitter(s) unwanted emissions: unwanted emissions are those falling outside the nominated bandwidth in the carrier-on state, and those generated in the carrier-off state wide-band system: wide-band system is one in which the nominal carrier frequency spacing for MESs in the Earth-to-Space direction is equal to or greater than 300 kHz 3.2 Abbreviations For the purposes of the present document, the following abbreviations apply: AK-R Air Kerma Rate ASD Accelerated Spectral Density BEL Lower Band Edge of the operating band BEU Upper Band Edge of the operating band Bn nominated Bandwidth BW Bandwidth CDMA Code Division Multiple Access CMF Control and Monitoring Functions CW Continuous Wave dBW deciBels relative to 1 Watt EIRP Equivalent Isotropically Radiated Power EMC Electro-Magnetic Compatibility EME Externally Mounted Equipment ERM Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters ETS European Telecommunication Standard EUT Equipment Under Test IE Installable Equipment IEC International Electrotechnical Commission/Committee IME Internally Mounted Equipment ITU International Telecommunications Union LTE Laboratory Test Equipment MES Mobile Earth Station MIC MES unique Identification Code (within its S-PCN) MSS Mobile Satellite Service NCF Network Control Facility PCN Personal Communication Network PE Portable Equipment R&TTE Radio and Telecommunications Terminal Equipment RE Radio Equipment RED Radio Equipment Directive RF Radio Frequency SNR Signal to Noise Ratio S-PCN Satellite Personal Communications Network STE Special Test Equipment TBR Technical Basis for Regulation WARC World Administrative Radio Conference WRC World Radio Conference ZVEI Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronik-industrie SIST EN 301 441 V2.1.1:2016

ETSI ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06) 12 4 Technical requirement specifications 4.1 Environment profile 4.1.1 General The technical requirements of the present document apply under the environmental profile specified below for operation of the equipment. The equipment shall comply with all the technical requirements of the present document at all times when operating within the boundary limits of the specified operational environmental profile. 4.1.2 Temperature The MES shall fulfil all the requirements in the full temperature ranges of: • -10 °C to +55 °C; taken from IEC publications 60068-2-1 [7] and 60068-2-2 [8]. 4.1.3 Voltage The applicant shall declare the nominal, lower and the higher extreme voltages. The MES shall fulfil all the requirements in the full voltage range between the extreme voltages. 4.1.4 Vibration The MES shall fulfil all the requirements when vibrated at the frequency/amplitudes given in table 2. Table 2: Vibration characteristics Frequency range ASD (Acceleration Spectral Density) random vibration 5 Hz to 20 Hz 0,96 m2/s3 (+0/-5 %) 20 Hz to 500 Hz 0,96 m2/s3 (+0/-5 %) at 20 Hz, thereafter -3 dB/Octave (+0/-5 %) (taken from IEC Publication 60068-2-64 [9])
4.2 Conformance requirements 4.2.1 Unwanted emissions outside the band 1 610 MHz to 1 626,5 MHz and the band 1 626,5 MHz to 1 628,5 MHz (carrier-on) 4.2.1.1 Justification Protection of other radio services operating outside the band 1 610 MHz to 1 628,5 MHz from emissions caused by S-PCN MESs operating within the band 1 610 MHz to 1 626,5 MHz. 4.2.1.2 Technical requirements The maximum EIRP density of the unwanted emissions from the MES outside the band 1 610,0 MHz to 1 626,5 MHz and the band 1 626,5 MHz to 1 628,5 MHz shall not exceed the limits in table 3. In table 3, whenever a change of limit between adjacent frequency bands occurs, the lower of the two limits shall apply at the transition frequency. SIST EN 301 441 V2.1.1:2016

ETSI ETSI EN 301 441 V2.1.1 (2016-06) 13 Table 3: Maximum unwanted emissions outside the band 1 610 MHz to 1 626,5 MHz and the band 1 626,5 MHz to 1 628,5 MHz Frequency Carrier-on (MHz) EIRP (dBW) Measurement bandwidth Measurement method 0,1 to 30 -66 10 kHz Peak-hold 30 to 1 000 -66 100 kHz Peak-hold 1 000 to 1 559 -60 1 MHz Average 1 559 to 1 580,42 -70 1 MHz Average (see note 1) 1 580,42 to 1 605 -70 1 MHz Average 1 605 to 1 610 -70 to -10 (see note 2) 1 MHz Average 1 610 to 1 626,5 Not applicable Not applicable Not applicable 1 626,5 to 1 628,5 Not applicable Not applicable Not applicable 1 628,5 to 1 631,5 -60 30 kHz Average 1 631,5 to 1 636,5 -60 100 kHz Average 1 636,5 to 1 646,5 -60 300 kHz Average 1 646,5 to
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...