ISO 787-24:2026

Norme
internationale
ISO 787-24
Troisième édition
Méthodes générales d’essai des
2026-10
pigments et matières de charge —
Partie 24:
Méthodes photométriques pour la
détermination du pouvoir colorant
relatif des pigments colorés et
du pouvoir diffusant relatif des
pigments blancs
General methods of test for pigments and extenders —
Part 24: Photometric methods for determining the relative tinting
strength of coloured pigments and the relative scattering power
of white pigments
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2026
Tous droits réservés.
La présente publication de l’ISO est protégée par le droit d’auteur et demeure la propriété de l’ISO et/ou de ses concédants de
licence.
Le contenu de la présente publication de l’ISO est fourni sous licence, et n’est pas vendu. Son utilisation est soumise aux conditions
de licence applicables définies par l’ISO, un organisme membre de l’ISO, ou un distributeur tiers agréé.
Sous réserve des besoins liés à sa mise en œuvre ou d’une autorisation expresse prévue aux termes d’une licence distincte, aucune
partie de la présente publication de l’ISO ne peut être reproduite, distribuée, modifiée, utilisée ou mise à disposition sous quelque
forme ou par quelque moyen que ce soit – électronique ou mécanique, y compris la photocopie, la numérisation, l’enregistrement
ou la publication sur des plateformes numériques internes ou externes.
Toute utilisation hors du champ d’application des droits accordés est interdite et peut donner lieu à des poursuites judiciaires.
ISO copyright office
Case postale 401 • CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
3.1 Termes relatifs aux pigments colorés et noirs.2
3.2 Termes relatifs aux pigments blancs .3
3.3 Termes relatifs à la réflectivité .3
3.4 Termes relatifs au facteur de réflectance .3
4 Principe. 3
4.1 Généralités .3
4.2 Pigments colorés et noirs .4
4.3 Pigments blancs .4
5 Matériel et équipement . 4
6 Appareillage . 5
7 Échantillonnage . 6
8 Mode opératoire . 6
8.1 Détermination du pouvoir colorant relatif .6
8.1.1 Mise en dispersion du pigment à soumettre à essai .6
8.1.2 Mise en dispersion du pigment de référence .7
8.1.3 Préparation des films d’essai .7
8.1.4 Mesure de ϱ ou R .7
∞ ∞
8.2 Détermination du pouvoir diffusant relatif .7
8.2.1 Généralités .7
8.2.2 Mise en dispersion du pigment à soumettre à essai .7
8.2.3 Mise en dispersion du pigment de référence .8
8.2.4 Préparation des films d’essai .8
8.2.5 Mesure de ϱ ou R .8
∞ ∞
9 Expression des résultats . 8
10 Rapport d’essai . 8
Annexe A (informative) Réflectivité et analyse de Kubelka-Munk .10
Bibliographie .11

iii
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité
de tout droit de brevet revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO n'avait
pasreçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application.
Toutefois, il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des
informations plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à
l'adresse www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou
partie de tels droits de propriété.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de
l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 256, Pigments, colorants et matières de
charge, en collaboration avec le comité technique CEN/TC 298, Pigments et matières de charge du Comité
européen de normalisation (CEN), conformément à l'Accord de coopération technique entre l'ISO et le CEN
(Accord de Vienne).
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 787-24:1985) qui a fait l’objet d’une
révision technique.
Les principales modifications sont les suivantes:
— l’introduction a été supprimée;
— les références normatives ont été mises à jour;
— dans l’Article 3, les définitions ont été mises à jour et, si nécessaire, alignées sur l’ISO 18451-1;
— au 3.1.3, “indice d’absorbance” a été remplacé par “indice d'absorption”;
— le paragraphe 4.1 a été ajouté
— au paragraphe 4.2, “K ” a été remplacé par “C “ comme symbole pour le pouvoir colorant relatif;
r rel
— aux paragraphes 4.2 et 8.1.4, la méthode a été ouverte à d’autres critères de pouvoir colorant, y compris
une référence à l’ISO 18314-2;
— la caractéristique “valeur de l’indice au nigromètre” et son exigence de l’Article 5 ont été modifiées en
”
“valeur de noirceur M pour la caractéristique et en “203 à 215” pour l’exigence, et l’ISO 18314-3 a été
Y
ajoutée comme méthode d’essai pour le pigment de noir de carbone (Article 5, Tableau 2);

iv
2 2
— l’exigence de “surface spécifique (BET)” a été modifiée en “25 m /g à 33 m /g” pour le pigment de noir de
carbone (Article 5, Tableau 2);
— l’exigence de la valeur du pH a été modifiée en “6 à 9” pour le pigment de noir de carbone (Article 5,
Tableau 2);
— l’ISO 9277 a été ajoutée comme méthode d’essai pour la surface spécifique (BET) de la silice pyrogénée
(Article 5, Tableau 3);
— au paragraphe 6.3, une référence a été incluse qui décrit la possibilité de mesurer des films de pâte sur
un support mobile sans aucun contact;
— au paragraphe 6.4, des sources lumineuses supplémentaires ont été incluses pour le colorimètre
tristimulus;
— l'Annexe A a été modifiée et subdivisée en A.1 et A.2;
— l'Annexe B a été supprimée;
— une Bibliographie a été ajoutée.
Une liste de toutes les parties de la série ISO 787 se trouve sur le site web de l’ISO.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.

v
Norme internationale ISO 787-24:2026(fr)
Méthodes générales d’essai des pigments et matières de
charge —
Partie 24:
Méthodes photométriques pour la détermination du pouvoir
colorant relatif des pigments colorés et du pouvoir diffusant
relatif des pigments blancs
1 Domaine d’application
Le présent document spécifie des méthodes d’essai photométriques pour la comparaison dans le spectre
visible.
a) le pouvoir colorant de deux pigments colorés similaires dispersés dans une résine alkyde sans siccatif;
b) le pouvoir diffusant de deux pigments blancs du même type dispersés dans une résine alkyde sans
siccatif.
Le présent document ne s'applique pas à la comparaison de pigments colorés dont la couleur varie
considérablement en fonction de la réduction.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour
les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels
amendements).
ISO 591-1, Pigments de dioxyde de titane pour peintures — Partie 1: Spécifications et méthodes d'essai
ISO 787-2, Méthodes générales d'essai des pigments et matières de charge — Partie 2: Détermination de la
teneur en matière volatile à 105 °C
ISO 787-9, Méthodes générales d’essai des pigments et matières de charge — Partie 9: Détermination du pH
d’une suspension aqueuse
ISO 787-10, Méthodes générales d'essai des pigments et matières de charge — Partie 10: Détermination de la
masse volumique — Méthode utilisant un pycnomètre
ISO 3219 (toutes les parties), Rhéologie
ISO 2114, Plastiques (résines de polyesters) et peintures et vernis (liants) — Détermination de l'indice d'acide
partiel et de l'indice d'acide total
ISO 4629 (toutes les parties), Liants pour peintures et vernis — Détermination de l’indice d’hydroxyle
ISO 4652, Ingrédients de mélange du caoutchouc — Noir de carbone — Détermination de la surface spécifique
par méthodes par adsorption d'azote — Modes opératoires à un point de mesure
ISO 6209, Ingrédients de mélange du caoutchouc — Noir de carbone — Détermination des matières extractibles
par les solvants
ISO 9277, Détermination de l'aire massique (surface spécifique) des solides par adsorption de gaz — Méthode
BET
ISO 15528, Peintures, vernis et matières premières pour peintures et vernis — Échantillonnage
ISO 18314-2, Analyse colorimétrique — Partie 2: Correction de Saunderson, solutions de l'équation de Kubelka-
Munk, pouvoir colorant, profondeur de teinte et pouvoir masquant
ISO 18314-3, Analyse colorimétrique — Partie 3: Indices spéciaux
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en normalisation,
consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse https:// www .electropedia .org/
3.1 Termes relatifs aux pigments colorés et noirs
3.1.1
pouvoir colorant
intensité de la couleur
mesure de l’aptitude d’une matière colorante à colorer d’autres matériaux en raison de son pouvoir absorbant
[SOURCE: ISO 18451-1:2019, 3.122]
3.1.2
coefficient d'absorption spectrale
K(λ)
fraction du flux d'un rayonnement incident diffus, de longueur d'onde λ, qui est absorbée par une couche
élémentaire à l'intérieur d'un matériau, divisée par l'épaisseur de la couche (analyse de Kubelka-Munk)
Note 1 à l'article: K(λ) est une mesure du pouvoir colorant (3.1.1) des pigments colorés dans un matériau.
3.1.3
indice d'absorption
K (λ)
p
coefficient d'absorption spectrale (3.1.2) du liant pigmenté divisé par la concentration pigmentaire C :
m
K 

K  

p
C
m
où C est la concentration du pigment exprimée, par exemple, comme le rapport en masses du pigment au
m
liant
3.1.4
pouvoir colorant relatif
intensité relative de la couleur
C
rel
rapport, exprimé en pourcentage, entre le pouvoir colorant (3.1.1) de la matière colorante en essai et le
pouvoir colorant (3.1.1) d'une matière colorante de référence
[SOURCE: ISO 18451-1:2019, 3.105, modifié — le symbole C a été ajouté.]
rel
3.2 Termes relatifs aux pigments blancs
3.2.1
pouvoir diffusant
aptitude d'un matériau pigmenté à diffuser partiellement la lumière incidente
3.2.2
coefficient de diffusion spectrale
S(λ)
fraction du flux de rayonnement spectral, de longueur d’onde λ, renvoyée à l’extérieur par une couche
élémentaire située à l’intérieur d’un matériau illuminé de l’extérieur, divisée par le produit de l’épaisseur de
la couche par la différence de grandeur du flux dans les deux directions au travers de la couche (analyse de
Kubelka-Munk)
Note 1 à l'article: S(λ) est une mesure du pouvoir diffusant (3.2.1) des colorants blancs incorporés dans un matériau et
s’exprime comme l’inverse de l’épaisseur du film.
3.2.3
indice de diffusion
S (λ)
p
coefficient de diffusion spectrale (3.2.2) du liant pigmenté divisé par la concentration pigmentaire C :
m
S 

S  

p
C
m
3.2.4
pouvoir diffusant relatif
rapport, exprimé en pourcentage, entre le pouvoir diffusant du pigment blanc en essai et le pouvoir diffusant
d'un pigment blanc de référence
[SOURCE: ISO 18451-1:2019, 3.104, modifié — dans la définition, “indice de diffusion” a été remplacé deux
fois par “pouvoir diffusant”.]
3.3 Termes relatifs à la réflectivité
3.3.1
réflectivité
ϱ
∞
facteur de réflexion d’une pâte ou d’un feuil dont l'épaisseur est telle qu’une augmentation de l’épaisseur ne
modifie pas le facteur de réflexion
Note 1 à l'article: Pour l’analyse de Kubelka-Munk, voir l’ISO 18314-2 et l’Annexe A.
3.4 Termes relatifs au facteur de réflectance
3.4.1
facteur de réflectance
R
∞
rapport du flux réfléchi dans un angle solide donné par une pâte ou un film de peinture au flux réfléchi dans
le même angle solide par un diffuseur parfait illuminé dans les mêmes conditions, lorsque l’augmentation de
l’épaisseur de la pâte ou du film de peinture est sans effet sur ledit rapport
4 Principe
4.1 Généralités
Les méthodes d’essai spécifiées dans le présent document constituent une alternative instrumentale à celles
spécifiées dans l’ISO 787-16 et l’ISO 787-17 respectivement, en évitant la nécessité d’une adaptation visuelle.
...