ISO 4759-1:1978

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 4759-1:1996
01-april-1996
Tolerance za vezne elemente - 1. del: Vijaki in matice, ki imajo premer navojev 1,6-
150 mm in so razredov izdelave A, B in C
Tolerances for fasteners -- Part 1: Bolts, screws and nuts with thread diameters between
1,6 (inclusive) and 150 mm (inclusive) and product grades A, B and C
Tolérances pour éléments de fixation -- Partie 1: Boulons, vis et écrous de diamètre de
filetage compris entre 1,6 (inclus) et 150 mm (inclus) et de niveaux de finition A, B et C
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 4759-1:1978
ICS:
21.060.10 Sorniki, vijaki, stebelni vijaki Bolts, screws, studs
21.060.20 Matice Nuts
SIST ISO 4759-1:1996 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 4759-1:1996

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 4759-1:1996
INTERNATIONAL STANDARD I
4759 I
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlON.ME~YHAPOflHAR OPTAHbl3AUMR fl0 CTAH~APTW3A~Mlfl.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Tolerances for fasteners -
Part I : Bolts, screws and nuts with thread diameters > I,6
and < 150 mm and product grades A, B and C
Tolelrances pour ~ItGments de fixation -
Partie / : Boulons, vis et e ’crous de diam&re de filetage > I,6 et < 150 mm et de niveau de finition A, B et C
First edition - 1978-12-15
UDC 621.882 : 621.753.1 Ref. No. IS0 4759/l-1978 (E)
Descriptors : fasteners, bolts, screws, nuts (fasteners), dimensional tolerances, form tolerances, tolerances of position.
Price based on 18 pages

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 4759-1:1996
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 technical committees. Every
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with IS ’O, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 4759/l was developed by Technical Committee
lSO/TC 2, Fasteners, and was circulated to the member bodies in April 1977.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Austria
Germany Norway
Belgium
Hungary Poland
Brazil
India Romania
Bulgaria
Ireland South Africa, Rep. of
Canada
Italy Spain
Chile Japan Switzerland
Czechoslovakia Korea, Rep. of Turkey
Denmark Mexico United Kingdom
Finland Netherlands U.S.S.R.
France New Zealand Yugoslavia
The member bodies of the following countries expressed disapproval of the
document on technical grounds :
Australia
Sweden
U.S.A.
@ International Organization for Standardization, 1978 l
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 4759-1:1996
IS0 4759/l -1978 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Tolerances for fasteners -
Part I : Bolts, screws and nuts with thread diameters > 1,6
and < 150 mm and product grades A, B and C
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION The tolerances of form and of position conform to
ISOIR 1101/l, Technical drawings - Tolerances of form
This International Standard gives a selection of tolerances
and of position - Part I : Generalities, symbols, indications
specified in lSO/R 286, /SO system of limits and fits -
on drawings.
General, tolerances and deviations, and in
Part I :
IS0 965/l I I, /SO general purpose metric screw threads -
Tolerances - Part I /I : Deviations for constructional
In cases where the maximum material principle according
threads, for use in the preparation of IS0 product standards
to IS0 1101/l I, Technical drawings - Tolerances of forms
for bolts, screws and nuts with thread diameters from I,6
and of position - Part /I : Maximum material principle,
up to an including 150 mm and product grades A, B and C. is appropriate to certain features of certain products in
these IS0 product standards, other tolerances may be
Deviations from the tolerances in this International Standard
applicable.
are permitted in product standards only for valid technical
reasons.
NOTE - The product grades refer to the quality of the product and
It is recommended that these tolerances should also be used
to the size of the tolerances where grade A is the most precise and
grade C is the least precise.
for non-standardized fasteners.

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 4759-1:1996
IS0 4759/i-1978 (E)
Tolerance for
Feature product grades
Notes
A
B C
2 TOLERANCE LEVEL
Shank and bearing surface close
close wide
Other features
close wide wide
3 THREAD
3.1 Internal (nuts)
6H For electroplated
6H ’ 7H l
coatings and hot dip
galvanizing, Inter-
national Standards
are in preparation.
For all nuts of heights > 0,8 d the minor diameter shall be within the
specified tolerances for a minimum of 0,5 m nominal (only for sizes> M3).
For all nuts of heights 2 0,5d<0,8 d the minor diameter shall be within
the specified tolerances for a minimum of 0,35 m nominal.
For prevailing torque type nuts the minor diameter may exceed the
specified tolerance for a maximum height of 0,35 d from the non-restricted
end.
3.2 External (bolts and screws)
For electroplated
6ci 6s 8s
coatings and hot dip
galvanizing, Inter-
national Standards
are in preparation.
4 THREAD LENGTH
P = pitch of thread
\
Y I, is the minimum
length of the un-
.--
Stud
2

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST ISO 4759-1:1996
IS0 4759/l -1978 (E)
Tolerance for
Feature product grades Notes
-a
A - B . C
5 NOMINAL LENGTH
/1 u b
I
/
I
\. /
,aL j;g:;;; jsl7 ;;;;: ;:;;7
I
I ’
cc
6 DRIVING GEOMETRIES
6.1 External
6.1 .I Widths acrosq flats
Tole-
S
rance
< 19
h14
> 19<60
h15
>60<180 h16
X80 hl7

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST ISO 4759-1:1996
IS0 4759/l-1978 (E)
Tolerance for
Notes
product grades
Feature
C
B
A
6.1.2 Widths across corners
e, min. 2 1,13 s min.
e, min. > 1,12 s min. for flanged products
and other cold forged heads without trimming
operation
e2 min. > 1,3 s min.
6.1.3 Height of heads
Tole-
k
rance * Shape of indentation
, by agreement between
jJ5
jJ4
customer and supplier.
a IO
is17
+
6.1 A Height of nuts
-L$ ‘$ “a >$;;l~;hl5 h17
6 .I .5 Effective gauging position
f
1
\
\
k ’> 0,7 k min.
I I
k” see product standard
\
-
k”
k ’/j k’
r I+
m’
m’ > 0,8 m min.
m” > 0,7 m min.
4
I
m’

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST ISO 4759-1:1996
IS0 4759/14978(E)
Tolerance for
product grades
Feature Notes
A B C
6.2 Internal
6.2.1 Hexagon sockets
Tolerance
* Tolerance fields for
socket set screws (at
present under consider-
ation with the aim to
use this tolerance field
for 12.9 socket head
cap screws too).
** Tolerance fields for
socket head cap screws.
e min. > I,14 s min.
Values for e min. see
product standards.
6.2.2 Slots
Tole-
Tolerance depends on
the method of meas-
6.2.3 Depth of hexagon sockets and slots
urement. See product
standard.
7 HEAD DIMENSIONS OF ROUND
HEAD SCREWS
7.1 Diameters
Combined control
of diameter and
-
h14 h14
height for countersunk
.
head screws is
recommended.

---------------------- Page: 9 ----------------------

SIST ISO 4759-1:1996
IS0 4759/i-1978 (E)
Tolerance for
Feature product grades Notes
A - B C
7.2 Heights
GM5:h13
-
h14
Combined control of
diameter and height for
countersunk head screws
is recommended.
8 SHANK DIAMETERS
,
A
I
h13 h14 k IT15
-P.-m-
Allowance for the
swelling under the
head, see the relevant
product standard.
Shank diameter a pitch diameter
9 BEARING AREA
d,,,, min. = s min. - IT16 for width across flats
<21 mm
= 0,95 s min. for width across flats
Detail X dw min.
>21 mm
dw max. = s effective
For product grade C
...

NORME INTERNATIONALE 4759 I I
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDiZATi~MEKYHAPOnHAR OPrAHH3AUHR Il0 CTAHPAmH3AUHH.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Tolérances pour éléments de fixation -
a
Partie I : Boulons, vis et écrous de diamètre de filetage 3 1,6
et < 150 mm et de niveau de finition A, B et C
Tolerances for fasteners -
Part I : Bolts, screws and nuts with thnrad diameters 2 1,6 and < 150 rnm and product grades A, B and C
Premiere edition - 1978-12-15
b
A
U
CDU 621.882 : 621.753.1 Réf. no : IS0 4759/1-1978 (F)
-
.
Descripteuro : élément de fixation, boulon, vis, écrou, tolerance de dimension, tolérance de forme, tolérance de position.
m
1 m
I-
d
Prix basé sur 18 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéresse par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme jnternationale IS04759h a été élaborée par le comité technique
Eléments de fixations, et a été soumise aux comités membres en
ISO/TC2,
avril 1977.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d' Espagne Nouvelle-Zélande
Allemagne Finlande Pays-Bas
Autriche France Pologne
Belgique Hongrie Roumanie
Brésil Inde Royaume-Uni
Bulgarie Irlande Suisse
Canada -'- * x *&h6c&fiwbv,,
I
Chili Japon Turquie
Corée, Rép. de Mexique U.R.S.S. d
Danemark
Les comités membres des pays suivan S
techniques :
Australie
Suède
U.S.A.
O Organisation internationale de normalisation, 1978 O
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 4759/1-1978 (F)
Tolérances pour éléments de fixation -
Partie I : Boulons, vis et écrous de diamètre de filetage > 1,6
et < 150 mm et de niveau de finition A, B et C
I*
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION I I est recommandé d'employer également ces tolérances
pour les éléments de fixation non normalisés.
La présente Norme internationale donne une sélection des
Les tolérances de forme et de position sont conformes à
tolérances spécifiées dans I'ISO/R 286, Système IS0 de
I'ISO/R 1 lOl/l, Dessins techniques - Tolérances de forme
tolérances et d'ajustements - Partie I : Généralités, told-
- Partie I : Généralités, symboles,
et tolérances de position
rances et écarts, et dans I'ISO 965/1 I I, Filetages mét$p~es
indications sur les dessins.
IS0 pour usages généraux - Tolérances - Partie 111 : €carts
pour filetages de construction, à employer dans la prépara-
Dans le cas où le principe du maximum de matière, selon
tion des normes IS0 de produit pour les boulons, vis et
I'ISO 1101/11, Dessins techniques - Tolérances de forme
écrous de diamètres de filetage à partir de 1.6 jusqu'à et y
et tolérances de position - Partie Il : Principe du maximum
compris 150 mm et de niveaux de finition A, B et C.
de matière, convient à certains éléments de certains
produits, d'autres tolérances peuvent être appliquées dans
les normes IS0 de produit.
Des écarts par rapport aux tolérances spécifiées dans la
NOTE - Les niveaux de finition se référent à la qualité du produit
présente Norme internationale ne sont autorisés dans les
et à la grandeur des tolérances, le niveau A étant le plus précis et
le niveau C le moins précis.
normes de produits que pour des raisons techniques valables.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 4759/1-1978 (FI
Tolérances
pour niveaux de finition Notes
Élément
B C
A
2 NIVEAU DE TOLÉRANCE
serrée serrée large
Partie lisse de tige et face d'appui
serrée large 1 a rge
Autres éléments
3 FILETAGE
Pour les revêtements
3.1 Interne (écrous) 6H 6H 7H
électrolytiques et la
galvanisation par im-
mersion à chaud, des
Normes internationa-
les sont en prépara-
tion.
Pour tous les écrous de hauteurs Z 0,8 d, le diamètre intérieur doit être
situé à l'intérieur des tolérances spécifiées sur une hauteur nominale
d'au moins 0,s m (uniquement pour dimensions Z M3).
Pour tous les écrous de hauteurs 2 0,5 d<0,8d, lediamètre intérieur doit
être situé à l'intérieur des tolérances spécifiées sur une hauteur nominale
d'au moins 0,35 m.
Pour les écrous de blocage à freinage interne, le diamètre intérieur peut
être situé en dehors des tolérances spécifiées sur une hauteur maximale
de 0,35 d à partir de l'extrémité non déformée.
Pour les revêtements
3.2 Externe (boulons et vis)
89
électrolytiques et la
galvanisation par im-
mersion à chaud, des
Normes internationa-
les sont en prépara-
tion.
4 LONGUEUR DU FILETAGE
P = pas de filetage
2, est la longueur mi-
/I
nimale de la partie
la tige.
non filetée de
1, est la longueur maxi
male de la partie non
la tige (filets
tE=f filetéede
incomplets inclus) et
donc la longueur mi-
Tirant
nimale de serrage.
-I- 2 Puni-
Tolérance
quement pour les
boulons pour lesquels
I, et I ne sont pas
fixés aans ia norme
Goujon
de produit.
* Uniquement I'extré-
mité implantée des
EEB
goujons.
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 4759/1-1978 (F)
Tolérances
Élément pour niveaux de finition Notes
A
5 LONGUEUR NOMINALE
n
I-
is 15
I< 150
l j, 16 pour vis i,17
de machine 1 > 150 2 j,17
avec 1 > 50 mm
-c+
-
I-
C
6 GÉOMÉTRIE DE L'ENTRAîNEMENT
6.1 Externe
6.1 .I Surplats
Tolé- Tolé-
S
S
rance rance
-
<19 h14
< 32 h13
h14 > 19<60 h15
> 32
>60< 180 h16
> 180 h17
3

---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 4759/1-1978 (FI
Notes
Élément
B C
A
6.1.2 Surangles
e2 min. 2 1,3 s min.
~~ ~~~~
6.1.3 Hauteur des têtes
* Forme de la cuvette
selon accord entre clien
et fournisseur.
6.1.4 Hauteur des écrous
< MI2 : h14
> MI2 < MI8 : h15 h17
> MI8 : h16
6.1.5 Position effective de contrôle
k’ 2 0,7 k min.
k” voir norme de produit
m’ 2 0,8 m min.
m“ 2 0,7 m min.
4

---------------------- Page: 6 ----------------------
IS0 4759/1-1978 (F)
~~~
Tolérances
Élément pour niveaux de finition
Notes
I B
C
6.2 Interne
6.2.1 Six pans creux
* Tolérance pour vis
sans tête à six pans
Tolérance
à
creux. (Actuellement
I *I**
~
l'étude en vue d'utiliser
0,7 EF8 cette tolérance égale-
ment pour les vis à
0,9 JS9
tête cylindrique à
*
1,3 K9 six pans creux de la
classe de qualité 12.9.
ZD9 D10
** Tolérancepourvisà
2
tête à six pans creux.
2,5 D10
D11
3 D11
e min. 2 1,14 s min.
Valeurs pour e min.,
voir normes de pro-
duit.
>14 DI2
Tolé-
rance*
Tolérance
+ 0,m
C13 pwrn < 1
C14 pour n > 1
La tolérance dépend
la méthode de me-
de
6.2.3 Profondeur des six pans creux et des fentes
surage. Voir norme
de produit.
7 DIMENSIONS DE LA TÊTE DES VIS
A TETE RONDE
7.1 Diamètres
f IT13 pour têtes
moletées.
h13* h14"
** f IT14 pour têtes
m 01 e tées.
Un contrôle combiné
du diamètre et de la
h14 h14
hauteur est recom-
mandé pour les vis à
tête fraisée.
5

---------------------- Page: 7 --------
...