ISO 10439-4:2015
(Main)Petroleum, petrochemical and natural gas industries — Axial and centrifugal compressors and expander-compressors — Part 4: Expander-compressors
Petroleum, petrochemical and natural gas industries — Axial and centrifugal compressors and expander-compressors — Part 4: Expander-compressors
ISO 10439-4:2015 specifies minimum requirements and gives recommendations for axial compressors, single-shaft, and integrally geared process centrifugal compressors and expander-compressors for special purpose applications that handle gas or process air in the petroleum, petrochemical, and natural gas industries. ISO 10439‑4:2015 specifies requirements for expander-compressors, in addition to the general requirements specified in ISO 10439‑1:2015.
Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel — Compresseurs axiaux et centrifuges et compresseurs-détenteurs — Partie 4: Compresseurs-détenteurs
L'ISO 10439-4:2015 spécifie les exigences minimales et fournit des recommandations pour les compresseurs axiaux, les compresseurs centrifuges mono-arbres à multiplicateur intégré et les compresseurs-détendeurs pour applications spéciales d'amenée de gaz ou de traitement d'air dans les industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel. L'ISO 10439-4:2015 spécifie les exigences pour les compresseurs-détendeurs, en complément des exigences générales spécifiées dans l'ISO 10439‑1:2015.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 10439-4
First edition
2015-02-15
Petroleum, petrochemical and natural
gas industries — Axial and centrifugal
compressors and expander-
compressors —
Part 4:
Expander-compressors
Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel —
Compresseurs axiaux et centrifuges et compresseurs-détenteurs —
Partie 4: Compresseurs-détenteurs
Reference number
©
ISO 2015
© ISO 2015
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2015 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, abbreviated terms, and definitions . 1
4 General . 1
4.1 Dimensions and units . 1
4.2 Statutory requirements . 1
4.3 Unit responsibility . 2
4.4 Basic design . 2
4.5 Materials . 2
4.6 Casings . 2
4.6.1 Pressure-containing casings . 2
4.6.2 Casing repairs . 3
4.6.3 Material inspection of pressure containing parts . 3
4.6.4 Pressure casing connections . 3
4.6.5 Casing support structures . 3
4.6.6 External forces and moments . 3
4.6.7 Variable nozzles and heat shields . 3
4.7 Rotating elements. 4
4.7.1 General. 4
4.7.2 Shaft sleeve . 4
4.7.3 Shafts . 4
4.7.4 Impellers . 5
4.8 Dynamics . 5
4.8.1 Vibration balancing . 5
4.9 Bearings and bearing housings. 6
4.9.1 General. 6
4.9.2 Hydrodynamic radial bearings . 7
4.9.3 Hydrodynamic thrust bearings . 7
4.9.4 Bearing housings . 7
4.10 Expander-compressor shaft seals . 8
4.11 Integral gearing . 8
4.12 Nameplates and rotation arrows . 8
5 Accessories . 8
5.1 Drivers . 8
5.2 Couplings and guards . 9
5.3 Lubrication and sealing systems . 9
5.4 Mounting plates. 9
5.5 Controls and instrumentation . 9
5.5.1 Vibration and position monitoring . 9
5.5.2 Hydrodynamic bearings . 9
5.5.3 Magnetic bearings . 9
5.5.4 Overspeed shutdown system .10
5.5.5 Permanent strainer . .11
5.6 Piping and appurtenances .11
5.7 Special tools .12
6 Inspection, testing, and preparation for shipment .12
6.1 General .12
6.2 Inspection .12
6.3 Testing .12
6.3.1 General.12
6.3.2 Wheel shaker test .12
6.3.3 Mechanical running test .12
6.3.4 Assembled machine gas leakage test .14
6.3.5 Optional tests .14
6.4 Preparation for shipment .15
7 Supplier’s data .15
7.1 General .15
7.2 Proposals .16
7.2.1 Technical data .16
7.3 Contract data .16
7.3.1 General.16
7.3.2 Curves and data sheets .16
Annex A (normative) Datasheets .17
Annex B (informative) Vendor (Supplier) data and drawing requirements (VDDR) .23
Annex C (informative) Nomenclature .33
Annex D (informative) Typical materials.35
Annex E (informative) Inspector’s checklist .41
Annex F (informative) Nozzle forces and moments .46
Annex G (informative) Lubrication and sealing requirements .50
Bibliography .
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 10439-4
Première édition
2015-02-15
Version corrigée
2015-05-01
Industries du pétrole, de la
pétrochimie et du gaz naturel —
Compresseurs axiaux et centrifuges et
compresseurs-détenteurs —
Partie 4:
Compresseurs-détenteurs
Petroleum, petrochemical and natural gas industries — Axial and
centrifugal compressors and expander-compressors —
Part 4: Expander-compressors
Numéro de référence
©
ISO 2015
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2015
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2015 – Tous droits réservés
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes, abréviations et définitions . 1
4 Généralités . 1
4.1 Dimensions et unités . 1
4.2 Exigences légales . 2
4.3 Responsabilité concernant l’appareil . 2
4.4 Conception de base . 2
4.5 Matériaux . 2
4.6 Carters . 2
4.6.1 Carters soumis à la pression . 2
4.6.2 Réparations des carters . 3
4.6.3 Contrôle des matériaux des pièces soumises à la pression . 3
4.6.4 Raccordements au carter sous pression . 3
4.6.5 Structures de support de carter. 3
4.6.6 Forces et moments externes . 3
4.6.7 Ajutages variables et écrans thermiques . 3
4.7 Éléments tournants . 4
4.7.1 Généralités . 4
4.7.2 Fourreau d’arbre . 4
4.7.3 Arbres . 4
4.7.4 Roues à aubes . 5
4.8 Dynamique . 6
4.8.1 Équilibrage des vibrations . 6
4.9 Paliers et logements de paliers . 7
4.9.1 Généralités . 7
4.9.2 Paliers radiaux hydrodynamiques . 8
4.9.3 Butées hydrodynamiques . 8
4.9.4 Logements de paliers . 8
4.10 Garnitures d’étanchéité d’arbre du compresseur-détendeur. 8
4.11 Multiplicateur intégré . 9
4.12 Plaques signalétiques et flèches de rotation . 9
5 Accessoires . 9
5.1 Organes moteurs . 9
5.2 Accouplements et protecteurs .10
5.3 Systèmes de lubrification et d’étanchéité .10
5.4 Plaques de montage .10
5.5 Commandes et instruments .10
5.5.1 Surveillance des vibrations et de la position .10
5.5.2 Paliers hydrodynamiques.10
5.5.3 Paliers magnétiques .11
5.5.4 Système d’arrêt sur survitesse .11
5.5.5 Crépine permanente .13
5.6 Tuyauteries et accessoires .13
5.7 Outils spéciaux .13
6 Contrôle, essais et préparation en vue de l’expédition .13
6.1 Généralités .13
6.2 Contrôle .13
6.3 Essais .13
6.3.1 Généralités .13
6.3.2 Essai au vibreur à roue .14
6.3.3 Essai de fonctionnement mécanique .14
6.3.4 Essai d’étanchéité au gaz de la machine assemblée .16
6.3.5 Essais facultatifs .16
6.4 Préparation pour l’expédition.17
7 Données fournies par le fournisseur .17
7.1 Généralités .17
7.2 Propositions .17
7.2.1 Données techniques .17
7.3 Données contractuelles .18
7.3.1 Généralités .18
7.3.2 Courbes et feuilles de données .18
Annexe A (normative) Feuilles de données .19
Annexe B (informative) Exigences du vendeur (fournisseur) en termes de données et de
dessins (VDDR) .25
Annexe C (informative) Nomenclature .35
Annexe D (informative) Matériaux types .38
Annexe E (informative) Liste de contrôle .47
Annexe F (informative) Forces et moments d’ajutage .52
Annexe G (informative) Exigences concernant la lubrification et l’étanchéité .56
Bibliographie .58
iv © ISO 2015 – Tous droits réservés
Avant-propos
L’ISO (Organ
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.