IEC 61000-4-4:2004/COR1:2006

CEI 61000-4-4
(Deuxième édition – 2004)
Compatibilité électromagnétique (CEM) –
Partie 4-4: Techniques d’essai et de mesure – Essais d’immunité
aux transitoires électriques rapides en salves

CORRIGENDUM 1
Page 42
Figure 4 – Réseau de couplage/découplage pour accès et bornes d'alimentation en courant
alternatif ou en courant continu

Remplacer la figure existante comme suit:

Signal du générateur d'essai
C
c
L
L
C
c
L
L
Alimentation C
c
L
courant 3
L EST
alternatif
C
c
N
N
C
c
PE
PE
> 100 µH Ferrites
C = 33 nF
c
Filtrage
Connecteur de terre
de référence
Partie découplage Partie couplage
IEC  1059/06
Composants
L , L , L, phases
1 2 3
N neutre
PE terre de protection
C condensateur de couplage
c
Figure 4 – Réseau de couplage/découplage pour accès et bornes d'alimentation
en courant alternatif ou en courant continu

(Modification apportée: la connexion de la terre de protection (PE) à l’ EST est représentée par un
point blanc à la place d’un point noir, comme pour la connexion au neutre juste au-dessus.)
Août 20
...