CLC IEC/TS 61980-3:2020

SLOVENSKI STANDARD
01-september-2020
Brezžični sistemi za prenos električne energije za električna vozila (WPT) - 3. del:
Posebne zahteve za sistem brezžičnega prenosa energije z magnetnim poljem
Electric vehicle wireless power transfer (wpt) systems - Part 3: Specific requirements for
the magnetic field wireless power transfer systems
Kontaktlose Energieübertragungssysteme (WPT) für Elektrofahrzeuge - Teil 3:
Spezifische Anforderungen für die kontaktlosen Energieübertragungssysteme mit
Magnetfeld
Systèmes de transport d'énergie sans fil pour véhicules électriques - Partie 3 : Exigences
spécifiques relatives aux systèmes de transport d'énergie sans fil à base de champs
magnétiques
Ta slovenski standard je istoveten z: CLC IEC/TS 61980-3:2020
ICS:
43.120 Električna cestna vozila Electric road vehicles
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

TECHNICAL SPECIFICATION CLC IEC/TS 61980-3

SPÉCIFICATION TECHNIQUE
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
June 2020
ICS 43.120
English Version
Electric vehicle wireless power transfer (WPT) systems - Part 3:
Specific requirements for the magnetic field wireless power
transfer systems
(IEC/TS 61980-3:2019)
Systèmes de transfert de puissance sans fil (WPT) pour Kontaktlose Energieübertragungssysteme (WPT) für
véhicules électriques - Partie 3 : Exigences spécifiques Elektrofahrzeuge - Teil 3: Spezifische Anforderungen für die
relatives aux systèmes de transfert de puissance sans fil en kontaktlosen Energieübertragungssysteme mit Magnetfeld
présence de champs magnétiques (IEC/TS 61980-3:2019)
(IEC/TS 61980-3:2019)
This Technical Specification was approved by CENELEC on 2020-05-25.

CENELEC members are required to announce the existence of this TS in the same way as for an EN and to make the TS available promptly
at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.

European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. CLC IEC/TS 61980-3:2020 E

CLC IEC /TS 61980-3:2020 (E)
European foreword
This document (CLC IEC/TS 61980-3:2020) consists of the text of IEC/TS 61980-3:2019
prepared by IEC/TC 69 "Electric road vehicles and electric industrial trucks".
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the
subject of patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all
such patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Technical Specification IEC/TS 61980-3:2019 was approved by
CENELEC as a European Technical Specification without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards
indicated:
IEC 60038 NOTE Harmonized as EN 60038
CISPR 11 NOTE Harmonized as EN 55011

CLC IEC /TS 61980-3:2020 (E)
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their
content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition
cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document
(including any amendments) applies.
NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant

EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here:
www.cenelec.eu.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60529 -  Degrees of protection provided by EN 60529 -
enclosures (IP Code)
IEC 60947-2 -  Low-voltage switchgear and controlgear EN 60947-2 -
- Part 2: Circuit-breakers
IEC 61008-1 -  Residual current operated circuit- EN 61008-1 -
breakers without integral overcurrent
protection for household and similar
uses (RCCBs) - Part 1: General rules
IEC 61009-1 -  Residual current operated circuit- EN 61009-1 -
breakers with integral overcurrent
protection for household and similar
uses (RCBOs) - Part 1: General rules
IEC 62423 -  Type F and type B residual current EN 62423 -
operated circuit-breakers with and
without integral overcurrent protection for
household and similar uses
IEC/TS 61980-2 2019 Electric vehicle wireless power transfer CLC IEC/TS 61980-2 2020
(WPT) systems - Part 2: Specific
requirements for communication
between electric road vehicle (EV) and
infrastructure
DIN 7405 1963 Wire staple 24/6 for office-staplers
- - Cold rolled low carbon steel flat products EN 10130 -
for cold forming – Technical delivery
conditions
CLC IEC /TS 61980-3:2020 (E)
Publication Year Title EN/HD Year
ICNIRP Guidelines 1998 ICNIRP guidelines for limiting exposure
to time-varying electric, magnetic and
electromagnetic fields (up to 300 GHz),
International commission on nonionizing
radiation protection
ICNIRP Guidelines 2010 ICNIRP guidelines for limiting exposure
to time-varying electric and magnetic
fields (1 Hz – 100 kHz), International
commission on non-ionizing radiation
protection
UL 2251 - Standard for plugs, receptacles, and
couplers for electric vehicles

IEC TS 61980-3 ®
Edition 1.0 2019-06
TECHNICAL
SPECIFICATION
colour
inside
Electric vehicle wireless power transfer (WPT) systems –

Part 3: Specific requirements for the magnetic field wireless power transfer

systems
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
ICS 43.120 ISBN 978-2-8322-6675-5

– 2 – IEC TS 61980-3:2019  IEC 2019
CONTENTS
FOREWORD . 5
INTRODUCTION . 7
1 Scope . 8
2 Normative references . 8
3 Terms and definitions . 9
4 Abbreviations . 13
4 Symbols and abbreviated terms . 13
5 General . 13
6 Classification . 13
7 Interoperability . 15
7 System infrastructure requirements . 15
8 General systems requirements . 24
9 Communication . 24
10 Protection against electric shock . 24
11 Specific requirements for WPT systems . 25
12 Power cable assembly requirements . 26
13 Constructional requirements . 27
14 Strength of materials and parts . 27
15 Service and test conditions . 28
16 Electromagnetic compatibility (EMC) . 28
17 Marking and instructions . 28
101 Test procedure . 28
Annex AA (informative) DD reference EV power circuit (EVPC) for MF-WPT1, MF-
WPT2 and MF-WPT3 . 37
Annex BB (informative) Circular reference EV power circuit (EVPC) for MF-WPT1,
MF-WPT2 and MF-WPT3 . 54
Annex CC (informative) Heavy-duty magnetic field WPT . 73
Annex DD (informative) Coil position in parking spot . 79
Annex EE (informative) Description for system interoperability . 80
Bibliography . 107

Figure 101 – Flush mounted . 11
Figure 102 – Surface mounted . 12
Figure 103 – Components of an MF-WPT system . 16
Figure 104 – Control loop of WPT system . 21
Figure 105 – Illustration of test positions . 30
Figure AA.1 – Mechanical dimensions of the MF-WPT1/Z1 DD reference secondary
device . 38
Figure AA.2 – Schematic of the EV power electronics for the MF-WPT1/Z1 DD
reference EVPC . 39
Figure AA.3 – Mechanical dimensions of the MF-WPT1/Z2 DD reference secondary
device . 40

IEC TS 61980-3:2019  IEC 2019 – 3 –
Figure AA.4 – Schematic of the EV power electronics for the MF-WPT1/Z2 DD
reference EVPC . 41
Figure AA.5 – Mechanical dimensions of the MF-WPT2/Z1 DD reference secondary

device . 42
Figure AA.6 – Schematic of the EV power electronics for the MF-WPT2/Z1 DD
reference EVPC . 43
Figure AA.7 – Mechanical dimensions of the MF-WPT2/Z2 DD reference secondary
device . 44
Figure AA.8 – Schematic of the EV power electronics for the MF-WPT2/Z2 DD

reference EVPC . 45
Figure AA.9 – Mechanical dimensions of the MF-WPT2/Z3 DD reference secondary
device . 46
Figure AA.10 – Schematic of the EV power electronics for the MF-WPT2/Z3 DD
reference EVPC . 47
Figure AA.11 – Mechanical dimensions of the MF-WPT3/Z1 DD reference secondary

device . 48
Figure AA.12 – Schematic of the EV power electronics for the MF-WPT3/Z1 DD
reference EVPC . 49
Figure AA.13 – Mechanical dimensions of the MF-WPT3/Z2 DD reference secondary
device . 50
Figure AA.14 – Schematic of the EV power electronics for the MF-WPT3/Z2 DD

reference EVPC . 51
Figure AA.15 – Mechanical dimensions of the MF-WPT3/Z3 DD reference secondary
device .
...