iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN 13898:2003+A1:2009/AC:2010

(Corrigendum)

Machine tools - Safety - Sawing machines for cold metal

Machine tools - Safety - Sawing machines for cold metal

2010-02-01 EMA: Consultants assigned following e-mail from PM received on 2010-02-01.
TC - Modifications/corrections in the E mother standard and in the two other reference versions regarding references to EN 954-1 in Clauses 2 and 5.

Werkzeugmaschinen - Sicherheit - Sägemaschinen für die Kaltbearteitung von Metall

Machine-outils - Sécurité - Machines à scier les métaux à froid

Obdelovalni stroji - Varnost - Žage za hladne kovine

Ta standard določa varnostne zahteve in ukrepe, ki jih morajo uporabljati osebe, ki se ukvarjajo z načrtovanjem, gradnjo in dobavo (vključno z namestitvijo, postavitvijo, vzdrževanjem in popravilom) strojev, katerih primarni namen uporabe je žaganje hladnih kovin (železove skupine in barvne), ali materiala delno iz hladne kovine, z uporabo rezila žage. Ta standard upošteva nameravano uporabo, razumno predvidljivo napačno uporabo, nastavitev stroja in montažo rezila, vzdrževanje in čiščenje, njihov učinek na varnost upravljavcev in drugih izpostavljenih oseb. Predpostavlja dostop do stroja z vseh strani na ravni tal in obravnava tako normalno delovanje kot nepredviden ali nenameravan zagon. Ta standard se uporablja za pomožne naprave, ki predstavljajo sestavni del stroja. Kjer takšne naprave niso sestavni del stroja, mora načrtovalec, izdelovalec ali dobavitelj celotne naprave upoštevati njihov namen uporabe in mora zagotoviti, da so takšne naprave varno povezane s strojem. Ta standard se uporablja za (kovinske) stroje za žaganje, ki so bili izdelani po datumu, ko je CEN objavil ta standard.

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
16-Feb-2010
Withdrawal Date
11-Apr-2017
ICS
25.080.60 - Sawing machines
Technical Committee
CEN/TC 143 - Machine tools - Safety
Drafting Committee
CEN/TC 143/WG 6 - Metal cutting sawing machines - Safety
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Completion Date
12-Apr-2017
Directive
2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
98/37/EC - Machinery
Mandate
M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
Ref Project
SIST EN 13898:2004+A1:2009/AC:2010 - Machine tools - Safety - Sawing machines for cold metal

Relations

Replaced By
EN ISO 16093:2017 - Machine tools - Safety - Sawing machines for cold metal (ISO 16093:2017)
Effective Date
19-Apr-2017
Corrects
EN 13898:2003+A1:2009 - Machine tools - Safety - Sawing machines for cold metal
Effective Date
08-Jun-2022

Buy Standard

EN 13898:2004+A1:2009/AC:2010EN 13898:2004+A1:2009/AC:2010
PreviousNext
Corrigendum
EN 13898:2004+A1:2009/AC:2010
English language
2 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Obdelovalni stroji - Varnost - Žage za hladne kovineWerkzeugmaschinen - Sicherheit - Sägemaschinen für die Kaltbearteitung von MetallMachine-outils - Sécurité - Machines à scier les métaux à froidMachine tools - Safety - Sawing machines for cold metal25.080.60Strojne žageSawing machinesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13898:2003+A1:2009/AC:2010SIST EN 13898:2004+A1:2009/AC:2010en,fr,de01-april-2010SIST EN 13898:2004+A1:2009/AC:2010SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 13898:2003+A1:2009/AC
February 2010
Février 2010
Februar 2010 ICS 25.080.60 English version Version Française Deutsche Fassung
Machine tools - Safety - Sawing machines for cold metal
Machine-outils - Sécurité - Machines à scier les métaux à froid
Werkzeugmaschinen - Sicherheit - Sägemaschinen für die Kaltbearteitung von Metall This corrigendum becomes effective on 17 February 2010 for incorporation in the three official language versions of the EN.
Ce corrigendum prendra effet le 17 février 2010 pour incorporation dans les trois versions linguistiques officielles de la EN.
Die Berichtigung tritt am 17.Februar 2010 zur Einarbeitun
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN ISO 16093:2017(Main)
Machine tools - Safety - Sawing machines for cold metal (ISO 16093:2017)
SIST EN ISO 16093:2017

ISO 16093:2017 deals with all significant hazards, hazardous situations and events to sawing machines as defined in Clause 3, whose primary intended use is for sawing cold metal (ferrous and non-ferrous), or material partly of cold metal and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4).
ISO 16093:2017 is applicable to (metal) sawing machines which are manufactured after the date of publication of this document.
When additional processing (i.e. milling, boring, marking, finishing operation, etc.) is considered, this document can serve as a basis for safety requirements. For more detailed information, refer to the bibliography.
ISO 16093:2017 deals with noise hazards but does not provide a full noise test code. It is intended to draft such a code in the next revision of this document.
ISO 16093:2017 does not include requirements and safety measures for fire and explosion hazards. It is intended to deal with them in the next revision of this document.

  • Standard
    64 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 16564:2020(Main)
Machines and plants for mining and tooling of natural stone - Safety - Requirements for bridge type sawing/milling machines, included numerical control (NC/CNC) versions
SIST EN 16564:2021

This document deals with all significant hazards, hazardous situations and events which are relevant to:
-   bridge sawing machines;
-   bridge sawing and milling machines;
-   numerical control bridge sawing/milling machines.
These machines are designed to saw and mill natural stone and engineered/agglomerated stone as defined by EN 14618:2009, when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4).
This document specifies the appropriate technical measures to eliminate or reduce risks arising from the significant hazards.
This document deals with the foreseeable lifetime of the machinery including the phases of transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping.
This document also applies to machines fitted with the following facilities/devices:
-   mechanical, pneumatic, hydraulic or vacuum workpiece clamping;
-   automatic tool change;
-   loading and unloading conveyor system;
-   tilting and/or rotating head axis;
-   rotating workpiece support(s);
-   tilting workpiece support(s) when loading;
-   lathe unit;
-   undercut grooving unit;
-   axes operating in accordance with an NC work programme.
This document does not apply to:
-   machines intended for operation in a potentially explosive atmosphere;
-   machines operating in severe environmental conditions (e.g. extreme temperatures, corrosive environment);
-   machines intended for outdoor operation;
-   machines which are manufactured before the date of their publication as EN.

  • Standard
    62 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 16093:2017(Main)
Machine tools - Safety - Sawing machines for cold metal (ISO 16093:2017)
SIST EN ISO 16093:2017

ISO 16093:2017 deals with all significant hazards, hazardous situations and events to sawing machines as defined in Clause 3, whose primary intended use is for sawing cold metal (ferrous and non-ferrous), or material partly of cold metal and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4).
ISO 16093:2017 is applicable to (metal) sawing machines which are manufactured after the date of publication of this document.
When additional processing (i.e. milling, boring, marking, finishing operation, etc.) is considered, this document can serve as a basis for safety requirements. For more detailed information, refer to the bibliography.
ISO 16093:2017 deals with noise hazards but does not provide a full noise test code. It is intended to draft such a code in the next revision of this document.
ISO 16093:2017 does not include requirements and safety measures for fire and explosion hazards. It is intended to deal with them in the next revision of this document.

  • Standard
    64 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 15027:2007+A1:2009(Main)
Transportable wall saw and wire saw equipment for job site - Safety
SIST EN 15027:2008+A1:2009

The global description "wall saw and wire saw equipment" contains two differing types of machines for use in the construction industry, and both used to make cuts on walls, ceilings and floors composed of mineral construction materials and/or composite materials. The many different cutting tasks and choice of operating method determine the type of machine to be used for each application.
The machines may therefore be split into the following two principal classifications:
-   Wall saws - exclusively rail guided - transportable.
-   Wire saws - transportable.
The machines are intended for the use of diamond tools. The types of cutting tools used in conjunction with the machines as described above fall within the design and use parameters supplied by the manufacturer.
Cutting debris generated by the cutting action is removed from the cutting joint by a medium such as water directed to the cutting tool.
Machines covered by this standard may be powered by: electric motor, IC engine, electro-hydraulic drive and IC engine-hydraulic drive.
This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to wall saws and wire saws machinery, when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4).
This standard specifies the appropriate technical measures to eliminate or reduce risks arising from the significant hazards generated by the cutting process work cycle.
For special applications, for example, when working in potentially explosive atmospheres, additional safety requirements is necessary which are not covered by this standard.
This European Standard does not apply for wire saws intended for quarrying and stationary machining of natural stone as covered by prEN 15163.
This European Standard applies primarily to machines which are manufactured after the date of approval by CEN of this standard.

  • Standard
    37 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
prEN 15630(Main)
Machines and plants for mining and tooling of natural stone - Safety - Requirements for gantry-type and cut-to-size saws
oSIST prEN 15630:2007

Part 6 of this European Standard defines specific concepts and techniques concerning the design, construction and maintenance as guidance for the designers in achieving safety for surfacing machines (grinding, polishing, calibrating, bush hammering, flaming, sand blasting machines). It only applies in compliance with part 1 of this European standard.

  • Draft
    22 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 15027:2007/prA1(Amendment)
Transportable wall saw and wire saw equipment for job site - Safety
SIST EN 15027:2008/kprA1:2008
  • Draft
    7 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
prEN 15631(Main)
Machines and plants for mining and tooling of natural stone - Safety - Requirements for circular block saws
oSIST prEN 15631:2007

2009-11-06 EMA: Deleted following 3-year timeframe.
2009-09-09 SJ: Under Alert 2 - can be deleted if not text by end September 2009.
Dating of normative references shall not be modified, throughout the text.

  • Draft
    18 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 17928-1:2024(Main)
Gas infrastructure - Injection stations - Part 1: General requirements
kSIST FprEN 17928-1:2024

This document establishes the functional requirements for stations for the injection of biomethane, substitute natural gas (SNG) and hydrogen into gas transmission and distribution systems operated with gases (natural gas, biomethane, SNG, hydrogen, gas mixtures) in accordance with European technical rules that ensure the interoperability of systems.
Figure 1 describes the general approach including all the relevant functions that can be installed in different configurations. The injection of Hydrogen is covered separately in EN 17928-3:2024.
This document also applies to refeeding stations that feed such gases back into upstream gas supply networks; see Figure 2.
This document represents the state of the art at the time of its preparation.
This document does not apply to injection stations operating prior to the publication of this document.
This document specifies common basic principles for gas infrastructure. Users of this document are expected to be aware that more detailed national standards and/or codes of practice can exist in the CEN member countries. This document is intended to be applied in association with these national standards and/or codes of practice setting out the above-mentioned basic principles.
In the event of terms of additional requirements in national legislation/regulation than in this document, CEN/TR 13737 (all parts) illustrates these terms.
CEN/TR 13737 (all parts) gives:
—   legislation/regulations applicable in a member state;
—   if appropriate, more restrictive national requirements;
—   a national contact point for the latest information.

  • Draft
    57 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 13237:2024(Main)
Potentially explosive atmospheres - Terms and definitions for equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
oSIST prEN 13237:2022

This document specifies terms and definitions (vocabulary) to be used in suitable standards dealing with equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres within the scope of Directive 2014/34/EU.
NOTE   Terms and definitions avoid misunderstandings that are important in relation to the essential health and safety requirements of Directive 2014/34/EU.

  • Draft
    33 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 19085-7:2024(Main)
Woodworking machines - Safety - Part 7: Surface planing, thickness planing and combined surface/thickness planing machines (ISO 19085-7:2024)
kSIST FprEN ISO 19085-7:2024

This document specifies the safety requirements and measures for
—     surface planing machines, also called jointers,
—     thickness planing machines, also called planers or single surface planers, and
—     combined surface/thickness planing machines
with fixed cutter block position, with an integrated feed in thickness planing mode, with or without demountable power feed device in planing mode, with manual loading and/or unloading of the workpiece, and capable of continuous production use, altogether referred to as “machines”.
The machines are designed to cut solid wood and material with similar physical characteristics to wood (see ISO 19085-1:2021, 3.2).
This document deals with all significant hazards, hazardous situations and events as listed in Annex A relevant to the machines when operated, adjusted and maintained as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer. Reasonably foreseeable misuse has been considered too. Transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping phases have also been taken into account.
This document is also applicable to surface planing machines and combined surface/thickness planing machines fitted with an optional mortising device, whose hazards have been dealt with.
This document does not apply to:
a)       machines with more than one cutter block;
b)       machines with a mortising unit driven by a separate motor;
c)        machines where the cutter block is adjustable for depth of cut setting in thickness planing mode;
d)       machines where the conversion from planing to thickness planing mode or vice versa is achieved by mounting or demounting parts/units;
e)       machines where surface planing and thickness planing can be performed at the same time;
f)         machines intended for use in potentially explosive atmosphere;
g)       machines manufactured prior to the publication of this document.

  • Draft
    56 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day