CWA 17727:2022

SLOVENSKI STANDARD
SIST CWA 17727:2022
01-december-2022
Razvoj odpornosti mest - Vodnik za združevanje obvladovanja tveganja nesreč in
prilagajanja podnebnim spremembam - Zgodovinska območja
City Resilience Development - Guide to combine disaster risk management and climate
change adaptation - Historic areas
Entwicklung resilienter Städte - Leitfaden zur Kombination von
Katastrophenrisikomanagement und Anpassung an den Klimawandel - Historische
Gebiete
Développement des villes résilientes - Guide pour combiner la gestion des risques de
catastrophe et l’adaptation au changement climatique - Zones historiques
Ta slovenski standard je istoveten z: CWA 17727:2022
ICS:
13.020.01 Okolje in varstvo okolja na Environment and
splošno environmental protection in
general
13.200 Preprečevanje nesreč in Accident and disaster control
katastrof
SIST CWA 17727:2022 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

SIST CWA 17727:2022
SIST CWA 17727:2022
CEN
CWA 17727
WORKSHOP
September 2022
AGREEMENT
ICS 13.020; 13.200
English version
City Resilience Development - Guide to combine disaster
risk management and climate change adaptation - Historic
areas
This CEN Workshop Agreement has been drafted and approved by a Workshop of representatives of interested parties, the
constitution of which is indicated in the foreword of this Workshop Agreement.

The formal process followed by the Workshop in the development of this Workshop Agreement has been endorsed by the
National Members of CEN but neither the National Members of CEN nor the CEN-CENELEC Management Centre can be held
accountable for the technical content of this CEN Workshop Agreement or possible conflicts with standards or legislation.

This CEN Workshop Agreement can in no way be held as being an official standard developed by CEN and its Members.

This CEN Workshop Agreement is publicly available as a reference document from the CEN Members National Standard Bodies.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North
Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and United Kingdom.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members.

Ref. No.:CWA 17727:2022 E
SIST CWA 17727:2022
Contents Page
European foreword . 4
Introduction . 6
1 Scope . 8
2 Normative references . 8
3 Terms and definitions . 8
4 Characterisation of historic areas . 12
5 General information . 13
6 Pre-disaster – Normal operating phase . 15
6.1 Prepare the ground . 15
6.1.1 General information . 15
6.1.2 Requirements . 15
6.1.3 Recommendations . 16
6.1.4 Supporting materials and tools . 17
6.2 Assess vulnerabilities and risks . 17
6.2.1 General information . 17
6.2.2 Requirements . 18
6.2.3 Recommendations . 18
6.2.4 Supporting materials and tools . 19
6.3 Identify risk prevention, mitigation, climate change adaptation and emergency
response measures. 20
6.3.1 General information . 20
6.3.2 Requirements . 20
6.3.3 Recommendations . 21
6.3.4 Supporting materials and tools . 21
6.4 Assess and select resilience measures and procedures . 22
6.4.1 General information . 22
6.4.2 Requirements . 22
6.4.3 Recommendations . 23
6.4.4 Supporting materials and tools . 23
6.5 Implement selected measures . 24
6.5.1 General information . 24
6.5.2 Requirements . 24
6.5.3 Recommendations . 24
6.5.4 Supporting materials and tools . 25
6.6 Establish resilience monitoring, evaluation and learning processes . 25
6.6.1 General information . 25
6.6.2 Requirements . 26
6.6.3 Recommendations . 27
6.6.4 Supporting materials and tools . 27
7 During disaster – Emergency operating phase . 28
7.1 Conduct emergency response procedures . 28
7.1.1 General information . 28
7.1.2 Requirements . 28
SIST CWA 17727:2022
7.1.3 Recommendations . 28
7.1.4 Supporting materials and tools . 29
8 Post-disaster – Emergency operating phase . 30
8.1 Assess needs and impacts . 30
8.1.1 General information . 30
8.1.2 Requirements . 30
8.1.3 Recommendations . 30
8.1.4 Supporting materials and tools . 30
8.2 Stabilise situation . 31
8.2.1 General information . 31
8.2.2 Requirements . 31
8.2.3 Recommendations . 32
8.2.4 Supporting materials and tools . 33
8.3 Recover and building back better. 33
8.3.1 General information . 33
8.3.2 Requirements . 33
8.3.3 Recommendations . 34
8.3.4 Supporting materials and tools . 35
9 New cycle . 35
Annex A (informative) Template to characterise historic areas . 37
Annex B (informative) Indicators per step of the DRM/CCA Framework . 44
Bibliography . 50

SIST CWA 17727:2022
European foreword
This CEN Workshop Agreement (CWA 17727:2022) has been developed in accordance with the CEN-
CENELEC Guide 29 “CEN/CENELEC Workshop Agreements – A rapid prototyping to standardisation” and
with the relevant provisions of CEN/CENELEC Internal Regulations – Part 2. It was approved by a
Workshop of representatives of interested parties on 2022-04-28, the constitution of which was
supported by CEN following the public call for participation made on 2021-04-22. However, this CEN
Workshop Agreement does not necessarily include all relevant stakeholders.
The final text of this CEN Workshop Agreement was provided to CEN for publication on 2022-07-11.
Results incorporated in this CEN Workshop Agreement received funding from the European Union’s
Horizon 2020 research and innovation programme under the grant agreement numbers 820999 (ARCH),
821282 (SHELTER), and 833671 (RESILOC).
The following organisations and individuals developed and approved this CEN Workshop Agreement:
 Engage Liverpool / Diana Heredia
 Fraunhofer Institute for Intelligent Analysis and Information Systems IAIS / Daniel Lückerath,
Katharina Milde, Valerie Wischott
 Fraunhofer Institute for Material Flow and Logistics IML / Karsten Uhing
 ICLEI European Secretariat / Vasileios-Panagiotis Latinos, Katherine Peinhardt, Cristina Garzillo
 Independent Advisor / Pierluigi Potenza
 Italian National Agency for New Technologies, Energy and Sustainable Economic Development /
Sonia Giovinazzi
 Las Naves / Emilio Servera
 Ministry of Culture and Media Hamburg – Department for Heritage Preservation / Bernd
Paulowitz, Uta Mense
 Municipality of Camerino / Quintilio Piattoni
 NA 005-01-36 AA Conservation of cultural heritage (German national mirror committee for
CEN/TC 346) / Wolfgang Karl Göhner
 National and Kapodistrian University of Athens / Vassilis Papataxiarhis
 National Institute of Geophysics and Volcanology (INGV) / Antonio Costanzo
 Polytechnic University of Bari / Silvana Bruno, Elena Cantatore, Mariella Defino, Fabio Fatiguso,
Dario Esposito
 Polytechnic University of Madrid / Maria Aurora Flórez de la Colina
 Prague University of Economics and Business /
...