Wastewater lifting plants for buildings and sites - Principles of construction and testing - Part 3: Lifting plants for wastewater containing faecal matter for limited applications

This part of this European Standard applies to lifting plants for wastewater containing faecal matter for limited applications used for draining a single WC according to EN 33 or EN 37 to which it is directly connected and located below flood level. This standard contains general requirements, basic construction and testing principles, together with advice on materials and quality surveillance.

Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung - Bau- und Prüfgrundsätze - Teil 3: Fäkalienhebeanlagen zur begrenzten Verwendung

Dieser Teil der Europäischen Norm legt für Abwasserhebeanlagen für fäkalienhaltiges Abwasser zur begrenzten Verwendung Verfahren fest, die der Entsorgung eines unmittelbar angeschlossenen Einzel-WC nach EN 33 oder EN 37 unterhalb der Rückstauebene dienen, wenn der Benutzerkreis klein ist und diesem ein weiteres WC oberhalb der Rückstauebene zur Verfügung steht. Es dürfen zusätzlich höchstens ein Handwaschbecken, eine Dusche und ein Bidet angeschlossen werden, vorausgesetzt, daß die Bedingungen des Abschnitts 8 eingehalten werden und die Installation nach prEN 12056-1 erfolgt.

Stations de relevage d'effluents pour les bâtiments et terrains -Principes de construction et d'essai - Partie 3: Stations de relevage à application limitée pour effluents contenant des matières fécales

Cette partie de la norme européenne définit des procédures pour les stations de relevage à application limitée pour effluents contenant des matières fécales utilisées pour l'évacuation d'un WC, conforme à l'EN 33 ou l'EN 37, raccordé directement en dessous du niveau de reflux, à condition qu'il y ait peu d'usagers et qu'un WC supplémentaire situé au-dessus du niveau de reflux soit à leur disposition. En supplément du WC pourront être raccordés au maximum un lavabo, une douche et un bidet, à condition que les exigences de l'article 8 soient respectées et qu'ils soient installés conformément au prEN 12056-1.

Črpališča odpadne vode za stavbe in zemljišča - Osnove gradnje in preskušanja - 3. del: Črpališča odpadne vode s fekalijami za omejeno uporabo

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
12-Dec-2000
Withdrawal Date
20-Jan-2026
ICS
91.140.80 - Drainage systems
Technical Committee
CEN/TC 165 - Waste water engineering
Drafting Committee
CEN/TC 165/WG 21 - Drainage systems inside buildings
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Start Date
18-Mar-2015
Completion Date
21-Jan-2026
Directive
305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
89/106/EEC - Construction products
93/38/EEC - Procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors
Mandate
M/118 - Mandate to CEN/CENELEC concerning the execution of standardization work for harmonized standards on waste water engineering products
M/BC/CEN/88/15 - Standardization request to CEN/CENELEC in the field of Water supply, drainage and sewerage
Ref Project
SIST EN 12050-3:2001 - Wastewater lifting plants for buildings and sites - Principles of construction and testing - Part 3: Lifting plants for wastewater containing faecal matter for limited applications

Relations

Replaced By
EN 12050-3:2015 - Wastewater lifting plants for buildings and sites - Part 3: Lifting plants for limited applications
Effective Date
25-Mar-2015
Parent
EN 12056-4:2000 - Gravity drainage systems inside buildings - Part 4: Wastewater lifting plants - Layout and calculation
Effective Date
22-Dec-2008

Get Certified

Connect with accredited certification bodies for this standard

Sponsored listings

Frequently Asked Questions

EN 12050-3:2000 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Wastewater lifting plants for buildings and sites - Principles of construction and testing - Part 3: Lifting plants for wastewater containing faecal matter for limited applications". This standard covers: This part of this European Standard applies to lifting plants for wastewater containing faecal matter for limited applications used for draining a single WC according to EN 33 or EN 37 to which it is directly connected and located below flood level. This standard contains general requirements, basic construction and testing principles, together with advice on materials and quality surveillance.

This part of this European Standard applies to lifting plants for wastewater containing faecal matter for limited applications used for draining a single WC according to EN 33 or EN 37 to which it is directly connected and located below flood level. This standard contains general requirements, basic construction and testing principles, together with advice on materials and quality surveillance.

EN 12050-3:2000 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 91.140.80 - Drainage systems. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

EN 12050-3:2000 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 12050-3:2015; is excused to EN 12056-4:2000. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

EN 12050-3:2000 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 305/2011, 89/106/EEC, 93/38/EEC; Standardization Mandates: M/118, M/BC/CEN/88/15. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.

EN 12050-3:2000 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-oktober-2001
ýUSDOLãþDRGSDGQHYRGH]DVWDYEHLQ]HPOMLãþD2VQRYHJUDGQMHLQSUHVNXãDQMD
GHOýUSDOLãþDRGSDGQHYRGHVIHNDOLMDPL]DRPHMHQRXSRUDER
Wastewater lifting plants for buildings and sites - Principles of construction and testing -
Part 3: Lifting plants for wastewater containing faecal matter for limited applications
Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung - Bau- und
Prüfgrundsätze - Teil 3: Fäkalienhebeanlagen zur begren
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...