EN 1366-5:2010

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Preskusi požarne odpornosti servisnih inštalacij - 5. del: Servisni kanali in jaškiFeuerwiderstandsprüfungen für Installationen - Teil 5: Installationskanäle und -schächteEssais de résistance au feu des installations de service - Partie 5: Gaines pour installation techniqueFire resistance tests for service installations - Part 5: Service ducts and shafts91.060.40Dimniki, jaški, kanaliChimneys, shafts, ducts13.220.50Požarna odpornost gradbenih materialov in elementovFire-resistance of building materials and elementsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1366-5:2010SIST EN 1366-5:2010en,de01-junij-2010SIST EN 1366-5:2010SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1366-5:20031DGRPHãþD

EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE
EN 1366-5
März 2010 ICS 13.220.50; 91.060.40 Ersatz für EN 1366-5:2003Deutsche Fassung
Feuerwiderstandsprüfungen für Installationen - Teil 5: Installationskanäle und -schächte
Fire resistance tests for service installations - Part 5: Service ducts and shafts
Essais de résistance au feu des installations de service - Partie 5: Gaines pour installation technique Diese Europäische Norm wurde vom CEN am 23.Januar 2010 angenommen.
Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu erfüllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzen Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum des CEN oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrage erhältlich.
Diese Europäische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Zentralsekretariat mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.
CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Königreich und Zypern.
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
Management-Zentrum:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brüssel © 2010 CEN Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.Ref. Nr. EN 1366-5:2010 DSIST EN 1366-5:2010

ANMERKUNG Eine Anleitung zum Prüfen von Installationskanälen und Installationsschächten mit weniger als vier Seiten wird von den Regeln zum erweiterten Anwendungsbereich abgedeckt werden, die bei CEN/TC 127 in Bearbeitung sind. Diese Prüfung ist ungeeignet für die Bewertung von Installationskanälen mit inneren Abschottungen im Bereich von Wänden und Decken. Obwohl die Wände der nach diesem Verfahren geprüften Installationskanäle oder -schächte eine bestimmte Klasse des Raumabschlusses oder der Wärmedämmung liefern können, ersetzt eine Prüfung nach dieser Europäischen Norm nicht die Prüfung des Funktionserhalts von elektrischen Kabeln nach EN 50200. Die Feuerwiderstandsprüfung von Lüftungsleitungen wird in EN 1366-1 behandelt. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen).
EN 1363-1:1999, Feuerwiderstandsprüfungen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen EN 1366-3, Feuerwiderstandsprüfungen für Installationen — Teil 3: Abschottungen EN ISO 898-1:2009, Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen aus Kohlenstoffstahl und legiertem Stahl — Teil 1: Schrauben (ISO 898-1:2009) EN ISO 13943:2000, Brandschutz — Vokabular (ISO 13943:2000) 3 Begriffe Für die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffe nach EN 1363-1:1999 und EN ISO 13943:2000 und die folgenden Begriffe. 3.1 Installationskanal horizontaler Kanal mit brennbaren oder nichtbrennbaren Installationen wie Rohren oder Kabeln 3.2 Installationsschacht vertikaler Schacht mit brennbaren oder nichtbrennbaren Installationen wie Rohren oder Kabeln SIST EN 1366-5:2010

4.3 Belastungsgerät Stahlseile werden zur Aufbringung einer Last auf die untere innere Fläche des Installationskanals verwendet, um eine Belastung durch die Installationen oder eine entsprechende gleichwertige Nutzlast zu repräsentieren. 4.4 Gas-Absaugeinrichtung (optional) Wenn eine Prüfstelle aus Sicherheitsgründen Brandgase vom offenen Ende des Installationskanals oder
-schachtes absaugt, darf dies die Prüfbedingungen nicht beeinflussen. 5 Prüfbedingungen 5.1 Prüfofen Die Beflammungs- und Druckbedingungen und die Ofenatmosphäre müssen den Vorgaben in EN 1363-1 ent-sprechen. 5.2 Belastung Installationskanäle, die die Last von Installationen aufnehmen, müssen belastet werden. In diesem Fall muss die Last für die praktische Anwendung repräsentativ sein. Installationsschächte werden mit Ausnahme der beiden folgenden Situationen nicht belastet: ⎯ wenn sie die Last von Installationen aufnehmen. In diesem Fall muss die Last für die praktische Anwen-dung repräsentativ sein; ⎯ wenn der Installationsschacht nicht in jeder Decke befestigt ist oder wenn der vertikale Abstand zwischen zwei Auflagern 5 m übersteigt. In diesem Fall muss eine zusätzliche Last repräsentativ für die Schacht-länge im angrenzenden Geschoss hinzugefügt werden. SIST EN 1366-5:2010

2,0 0,25 2,0 2,0 a Siehe auch 5.2.
6.1.3 Querschnitt Die Standardmaße von Installationskanälen und -schächten sind in Tabelle 2 aufgeführt. Tabelle 2 — Querschnitt des Probekörpers Brandbeanspruchung Breite mm Höhe mm von innen 1000 ± 10 500 ± 10 Größe (1) 200 ± 10a 200 ± 10a von außen Größe (2) 1000 ± 10 500 ± 10 a Oder die kleinste in der Praxis vorgesehene Größe.
6.2 Anzahl Für jede Art der Ausrichtung, jede Beanspruchungsbedingung und jeden Querschnitt muss ein Probekörper geprüft werden (siehe Tabelle 2). SIST EN 1366-5:2010
...