EN 378-4:2000
(Main)Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery
1.1 The scope of prEN 378-1:1999 is applicable. 1.2 This Part 4 of the European Standard specifies requirements for safety and environmental aspects in relation to operation, maintenance, repair of refrigerating systems and the recovery, reuse and disposal of all types of refrigerant. 1.3 These requirements are intended to minimize risks of injury to persons and damage to property and the environment resulting from improper handling of the refrigerant or from contaminants leading to system breakdown and resultant emission of the refrigerant.
Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen - Teil 4: Betrieb, Instandhaltung, Instandsetzung und Rückgewinnung
1.1 Es gilt der Anwendungsbereich von prEN 378-1:1999. 1.2 Dieser Teil 4 der Europäischen Norm legt Anforderungen zu den sicherheitstechnischen und umweltrelevanten Aspekten bei Betrieb, Instandhaltung und Instandsetzung von Kälteanlagen und bei der Rückgewinnung, Wiederverwendung und Entsorgung aller Arten von Kältemitteln fest.
Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur - Exigences de sécurité et d'environnement - Partie 4: Fonctionnement, maintenance, réparation et récupération
Le domaine d'application de l’EN 378-1 est applicable.
1.2 Cette partie 4 de la norme européenne spécifie les exigences en matière de sécurité et
d'environnement relatives au fonctionnement, à l'entretien, à la réparation des systèmes de
réfrigération et à la récupération, réutilisation et mise au rebut de tous les types de fluides
frigorigènes.
1.3 Ces exigences sont destinées à minimiser les risques de blessures aux personnes et de
dommages aux biens et à l'environnement résultant soit d'une mauvaise manutention des fluides
frigorigènes soit de polluants entraînant une panne du système et l'émission consécutive de fluide
frigorigène.
1.4 Certains articles et paragraphes de cette partie 4 ne sont pas applicables pour les systèmes
monoblocs, les systèmes autonomes et les systèmes construits in situ fonctionnant avec des
charges de fluide frigorigène jusqu'à :
- 2,5 kg de fluide frigorigène du groupe L1 ;
- 1,5 kg de fluide frigorigène du groupe L2 ; et
- 1,0 kg de fluide frigorigène du groupe L3.
Cet article est :
article 5.
Hladilni sistemi in toplotne črpalke – Varnostnotehnične in okoljevarstvene zahteve – 4. del: Delovanje, vzdrževanje, popravilo in recikliranje
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 18-Jan-2000
- Withdrawal Date
- 19-Feb-2008
- Technical Committee
- CEN/TC 182 - Refrigerating systems, safety and environmental requirements
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 20-Feb-2008
- Completion Date
- 20-Feb-2008
- Directive
- 98/37/EC - Machinery
Relations
- Effective Date
- 22-Dec-2008
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 22-Dec-2008
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard
DNV
DNV is an independent assurance and risk management provider.
Lloyd's Register
Lloyd's Register is a global professional services organisation specialising in engineering and technology.
DNV Energy Systems
Energy and renewable energy certification.
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
EN 378-4:2000 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery". This standard covers: 1.1 The scope of prEN 378-1:1999 is applicable. 1.2 This Part 4 of the European Standard specifies requirements for safety and environmental aspects in relation to operation, maintenance, repair of refrigerating systems and the recovery, reuse and disposal of all types of refrigerant. 1.3 These requirements are intended to minimize risks of injury to persons and damage to property and the environment resulting from improper handling of the refrigerant or from contaminants leading to system breakdown and resultant emission of the refrigerant.
1.1 The scope of prEN 378-1:1999 is applicable. 1.2 This Part 4 of the European Standard specifies requirements for safety and environmental aspects in relation to operation, maintenance, repair of refrigerating systems and the recovery, reuse and disposal of all types of refrigerant. 1.3 These requirements are intended to minimize risks of injury to persons and damage to property and the environment resulting from improper handling of the refrigerant or from contaminants leading to system breakdown and resultant emission of the refrigerant.
EN 378-4:2000 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 27.080 - Heat pumps; 27.200 - Refrigerating technology. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 378-4:2000 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 378-4:2008, EN 13732:2002+A2:2009, EN 378-4:2000/A1:2003. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 378-4:2000 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 98/37/EC; Standardization Mandates: M/079. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
EN 378-4:2000 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-december-2000
+ODGLOQLVLVWHPLLQWRSORWQHþUSDONH±9DUQRVWQRWHKQLþQHLQRNROMHYDUVWYHQH
]DKWHYH±GHO 'HORYDQMHY]GUåHYDQMHSRSUDYLORLQUHFLNOLUDQMH
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 4:
Operation, maintenance, repair and recovery
Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante
Anforderungen - Teil 4: Betrieb, Instandhaltun
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...