CEN/TR 10345:2013
(Main)Guideline for statistical data treatment of inter laboratory tests for validation of analytical methods
Guideline for statistical data treatment of inter laboratory tests for validation of analytical methods
This Technical Report is a guideline to carry out the statistical evaluation of data from an inter laboratory test for method validation.
Its purpose is to detail the methodology of ISO 5725 1:1994, ISO 5725 2:1994 and ISO 5725 3:1994 for the treatment of the data collected under the conditions used within the ECISS/TC 102 working groups.
NOTE The present document is not a simplification of the ISO 5725 standard, which is the only reference document.
Richtlinien für die Behandlung von statistischen Daten von verschiedenen Laboren für die Validierung von Analysenverfahren
Guide pour le traitement statistique des données de validation de méthodes d'analyse, issues d'essais interlaboratoires
Le présent Rapport Technique est un guide pour réaliser le traitement statistique des données de validation de méthodes, issues d'essais interlaboratoire.
Son but est de préciser dans le détail, la méthodologie des ISO 5725-1:1994, ISO 5725-2:1994 et
ISO 5725-3:1994 pour le traitement de données obtenues dans les conditions mises en œuvre au sein des groupes de travail de l'ECISS/TC 102.
NOTE Le présent document n'est pas une simplification de la norme ISO 5725, qui est le seul document de référence.
Smernice za statistične postopke laboratorijskih poskusov za validacijo analitičnih metod
Standard CEN/TR 10345 je smernica za izvajanje statističnega vrednotenja podatkov, pridobljenih pri notranjem laboratorijskem preskusu za validacijo metode. Njegov namen je podrobno opisati metodologijo standardov ISO 5725-1:1994, ISO 5725-2:1994 in ISO 5725-3:1994 za obdelavo podatkov, zbranih pod pogoji, ki jih uporabljajo delovne skupine ECISS/TC 102.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST-TP CEN/TR 10345:2014
01-julij-2014
1DGRPHãþD
SIST-TP CEN/TR 10345:2008
6PHUQLFH]DVWDWLVWLþQHSRVWRSNHODERUDWRULMVNLKSRVNXVRY]DYDOLGDFLMRDQDOLWLþQLK
PHWRG
Guideline for statistical data treatment of inter laboratory tests for validation of analytical
methods
Richtlinien für die Behandlung von statistischen Daten von verschiedenen Laboren für
die Validierung von Analysenverfahren
Guide pour le traitement statistique des données de validation de méthodes d'analyse,
issues d'essais interlaboratoires
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TR 10345:2013
ICS:
03.120.30 8SRUDEDVWDWLVWLþQLKPHWRG Application of statistical
methods
77.080.01 Železne kovine na splošno Ferrous metals in general
SIST-TP CEN/TR 10345:2014 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 10345:2014
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 10345:2014
TECHNICAL REPORT
CEN/TR 10345
RAPPORT TECHNIQUE
TECHNISCHER BERICHT
December 2013
ICS 17.020; 03.120.30 Supersedes CEN/TR 10345:2008
English Version
Guideline for statistical data treatment of inter laboratory tests for
validation of analytical methods
Guide pour le traitement statistique des données de Richtlinien für die Behandlung von statistischen Daten von
validation de méthodes d'analyse, issues d'essais verschiedenen Laboren für die Validierung von
interlaboratoires Analysenverfahren
This Technical Report was approved by CEN on 29 July 2013. It has been drawn up by the Technical Committee ECISS/TC 102.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TR 10345:2013 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 10345:2014
CEN/TR 10345:2013 (E)
Contents Page
Foreword .3
1 Scope .4
2 Normative references .4
3 Principle .4
4 Preliminary rules .4
5 Procedure .6
6 Report .9
7 General remarks.9
Annex A (normative) Steps for the validation of a draft Standard . 10
Annex B (normative) Synoptic of the operations described in Annex A . 13
Annex C (informative) Examples . 18
Bibliography . 44
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 10345:2014
CEN/TR 10345:2013 (E)
Foreword
This document (CEN/TR 10345:2013) has been prepared by Technical Committee ECISS/TC 102 “Methods
of chemical analysis of iron and steel”, the secretariat of which is held by SIS.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes CEN/TR 10345:2008.
In comparison with the previous ve
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.