SIST EN 16687:2015
(Main)Construction products - Assessment of release of dangerous substances - Terminology
Construction products - Assessment of release of dangerous substances - Terminology
This standard defines terms used in the field of the assessment of release of dangerous substances for construction products. The terms are classified under the following main headings: - Terms regarding the development and application of technical specifications for construction products; - Terms related to products and their ingredients (general; soil, ground- and surface water; indoor air); - Terms related to sampling, test procedures and declaration of test results (general; soil, ground- and surface water; indoor air); - Terms related to radiation. An alphabetical index is provided.
Bauprodukten - Bewertung der Freisetzung von gefährlicher Stoffen - Terminologie
Diese Norm definiert Begriffe für den Bereich der Bewertung der Freisetzung bzw. des Gehalts von gefährlichen Stoffen aus / in Bauprodukten.
Die Begriffe sind den folgenden Hauptpunkten zugeordnet:
- Begriffe im Zusammenhang mit Produkten und Stoffen (Allgemeines; Boden, Grund- und Oberflächenwasser; Innenraumluft);
- Begriffe im Zusammenhang mit Probenahme und Probenvorbereitung;
- Begriffe im Zusammenhang mit Prüfverfahren und Prüf-ergebnissen (Allgemeines; Boden, Grund- und Ober-flächenwasser; Innenraumluft; Strahlung).
Ein alphabetischer Index ist enthalten.
ANMERKUNG Weitere Begriffe, die sich auf die Entwicklung und die Anwendung von technischen Spezifi-kationen von Bauprodukten beziehen, die unter den Anwendungsbereich der Bauproduktenverordnung fallen, sind in Anhang A aufgelistet.
Produits de construction - Evaluation de l'émission de substances dangereuses - Terminologie
La présente norme définit les termes utilisés dans le domaine de l'évaluation de l'émission et du contenu de substances dangereuses par les produits de construction.
Les termes sont classés sous les titres principaux suivants :
- Termes relatifs aux produits et aux substances (générali¬tés ; sol, eaux souterraines et de surface ; air intérieur);
- Termes relatifs à l'échantil-lonnage et à la préparation des échantillons;
- Termes relatifs aux procé-dures et résultats d'essai (généralités ; sol, eaux sou-terraines et de surface ; air intérieur, radiations).
Un index alphabétique est proposé.
NOTE L'Annexe A énumère d'autres termes, concernant généra-lement la mise au point et l'applica-tion des spécifications techniques pour les produits de construction soumis au RPC (Règlement Produits de Construction) ; la définition de ces termes est établie dans un glossaire par la Commission européenne, DG Entreprises et industrie (2014).
Gradbeni proizvodi - Ocenjevanje sproščanja nevarnih snovi - Terminologija
Ta standard določa terminologijo, ki se uporablja na področju ocenjevanja sproščanja nevarnih snovi za gradbene proizvode. Terminologija je razvrščena na naslednje glavne naslove: – terminologija v zvezi z razvojem in uporabo tehničnih specifikacij za gradbene proizvode; – terminologija v zvezi s proizvodi in njihovimi sestavinami (splošno, zemljine, podtalnica in površinske vode, zrak v zaprtih prostorih); – terminologija v zvezi z vzorčenjem, preskusnimi postopki in razglasitvijo preskusnih rezultatov (splošno, zemljine, podtalnica in površinske vode, zrak v zaprtih prostorih); – terminologija v zvezi s sevanjem. Pripravljen je abecedni seznam.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.LQRORJLMDBauprodukten - Bewertung der Freisetzung von gefährlicher Stoffen - TerminologieProduits de construction - Evaluation de l'émission de substances dangereuses - TerminologieConstruction products - Assessment of release of dangerous substances -
Terminology91.100.01Gradbeni materiali na splošnoConstruction materials in general13.020.99Drugi standardi v zvezi z varstvom okoljaOther standards related to environmental protection01.040.91Gradbeni materiali in gradnja (Slovarji)Construction materials and building (Vocabularies)ICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16687:2015SIST EN 16687:2015en,fr,de01-september-2015SIST EN 16687:2015SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 16687:2015
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16687
June 2015 ICS 01.040.91; 91.100.01 English Version
Construction products - Assessment of release of dangerous substances -
Terminology
Produits de construction - Évaluation de l'émission de substances dangereuses - Terminologie
Bauprodukte - Bewertung der Freisetzung von gefährlichen Stoffen - Terminologie This European Standard was approved by CEN on 19 March 2015.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 16687:2015 ESIST EN 16687:2015
NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD
EN 16687
Juin 2015 ICS 01.040.91; 91.100.01 Version Française
Produits de construction - Évaluation de l'émission de substances dangereuses - Terminologie
Bauprodukte - Bewertung der Freisetzung von gefährlichen Stoffen - Terminologie
Construction products - Assessment of release of dangerous substances -
Terminology La présente Norme européenne a été adoptée par le CEN le 19 mars 2015.
Les membres du CEN sont tenus de se soumettre au Règlement Intérieur du CEN/CENELEC, qui définit les conditions dans lesquelles doit être attribué, sans modification, le statut de norme nationale à la Norme européenne. Les listes mises à jour et les références bibliographiques relatives à ces normes nationales peuvent être obtenues auprès du Centre de Gestion du CEN-CENELEC ou auprès des membres du CEN.
La présente Norme européenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, français). Une version dans une autre langue faite par traduction sous la responsabilité d'un membre du CEN dans sa langue nationale et notifiée au Centre de Gestion du CEN-CENELEC, a le même statut que les versions officielles.
Les membres du CEN sont les organismes nationaux de normalisation des pays suivants: Allemagne, Ancienne République yougoslave de Macédoine, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse et Turquie.
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Bruxelles © 2015 CEN Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde entier aux membres nationaux du CEN. Réf. n° EN 16687:2015 FSIST EN 16687:2015
EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE
EN 16687
Juni 2015 ICS 01.040.91; 91.100.01 Deutsche Fassung
Bauprodukte - Bewertung der Freisetzung von gefährlichen Stoffen - Terminologie
Construction products - Assessment of release of dangerous substances -
Terminology
Produits de construction - Évaluation de l'émission de substances dangereuses - Terminologie Diese Europäische Norm wurde vom CEN
...
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 16687:2013
01-december-2013
*UDGEHQLSURL]YRGL2FHQMHYDQMHVSURãþDQMDQHYDUQLKVQRYL7HUPLQRORJLMD
Construction products - Assessment of release of dangerous substances - Terminology
Bauprodukten - Bewertung der Freisetzung von gefährlicher Stoffen - Terminologie
Produits de construction - Evaluation de l'émission de substances dangereuses -
Terminologie
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 16687
ICS:
01.040.91 Gradbeni materiali in gradnja Construction materials and
(Slovarji) building (Vocabularies)
13.020.99 Drugi standardi v zvezi z Other standards related to
varstvom okolja environmental protection
91.100.01 Gradbeni materiali na Construction materials in
splošno general
oSIST prEN 16687:2013 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 16687:2013
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 16687:2013
EUROPEAN STANDARD
DRAFT
prEN 16687
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2013
ICS 01.040.91; 91.100.01
English Version
Construction products - Assessment of release of dangerous
substances - Terminology
Produits de construction - Evaluation de l'émission de Bauprodukten - Bewertung der Freisetzung von gefährlicher
substances dangereuses - Terminologie Stoffen - Terminologie
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 351.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 16687:2013: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 16687:2013
NORME EUROPÉENNE
PROJET
prEN 16687
EUROPÄISCHE NORM
EUROPEAN STANDARD
Octobre 2013
ICS 01.040.91; 91.100.01
Version Française
Produits de construction - Evaluation de l'émission de
substances dangereuses - Terminologie
Bauprodukten - Bewertung der Freisetzung von gefährlicher Construction products - Assessment of release of
Stoffen - Terminologie dangerous substances - Terminology
Le présent projet de Norme européenne est soumis aux membres du CEN pour enquête. Il a été établi par le Comité Technique CEN/TC
351.
Si ce projet devient une Norme européenne, les membres du CEN sont tenus de se soumettre au Règlement Intérieur du CEN/CENELEC,
qui définit les conditions dans lesquelles doit être attribué, sans modification, le statut de norme nationale à la Norme européenne.
Le présent projet de Norme européenne a été établi par le CEN en trois versions officielles (allemand, anglais, français). Une version dans
une autre langue faite par traduction sous la responsabilité d'un membre du CEN dans sa langue nationale et notifiée au Centre de Gestion
du CEN-CENELEC, a le même statut que les versions officielles.
Les membres du CEN sont les organismes nationaux de normalisation des pays suivants: Allemagne, Ancienne République yougoslave de
Macédoine, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande,
Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-
Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse et Turquie.
Les destinataires du présent projet sont invités à présenter, avec leurs ob
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.