SIST ISO 2940-2:1998

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 2940-2:1998
01-avgust-1998
/RþQR]RELVWRåþDVWL]REQLNL)UH]DOQHJODYH]D]REþDQMHQDVWRåþDVWHPWUQX]
XMHPRP)UH]DOQDJODYD]YVWDYOMHQLPLQRåL
Milling cutters mounted on centring arbors having a 7/24 taper -- Inserted tooth cutters
Fraises à surfacer et à surfacer et dresser, à montage direct sur nez de broches à
conicité 7/24 -- Fraises à lames amovibles
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 2940-2:1974
ICS:
25.100.20 Orodja za frezanje Milling tools
SIST ISO 2940-2:1998 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 2940-2:1998

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 2940-2:1998
ll
INTERNATIONAL STANDARD 29401
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEXAYHAPOAHAII OPTAHW3AUWfi l-IO CTAHAAPTW3ALI(WW.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Milling Cutters mounted on centring arbors having a 7/24
taper - lnserted tooth Cutters
Fraises 2 surfacer et 2 surfacer et dresser, 2 montage direct sur nez de broches a conicite 7/24 - Fraises 2
lames amovibles
First edition - 1974-04-01
Corrected and reprinted -
Ref. No. ISO 2940/11-1974 (E)
UDC 621.914.2
tools, milling Cutters, dimensions, interchangeability.
Descriptors :
5
2
Price based on 3 pages
z

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 2940-2:1998
FOREWORD
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national Standards institutes (ISO Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through ISO Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in Iiaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the ISO Council.
International Standard ISO 294O/ll was drawn up by Technical Committee
ISO/TC 29, Sma// tools, and circulated to the Member Bodies in October 1972.
lt has been approved by the Member Bodies of the following countries :
Belgium India Switzerland
Czechoslovakia Israel Thailand
Italy Turkey
Egypt, Arab Rep. sf
France Poland U.S.A.
Germany Romania U.S.S.R.
Hungary South Africa, Rep. of
The Member Bodies of the following countries expressed disapproval of the
document on technical grounds :
Austria
Japan
Sweden
United Kingdom
0 International Organization for Standardization, 1974 l
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 2940-2:1998
INTERNATIONAL STANDARD ISO 2940/1 I-l974 (E)
Milling Cutters mounted on centring arbors having a 7/24
taper - lnserted tooth Cutters
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
This International Standard applies to inserted tooth Cutters mounted on centring arbors having a 7/24 taper. These Cutters
are equipped either with high Speed steel inserted teeth or with inserted teeth with brazed carbide tips,
It concer ns
- firstly, the so-called “Single purpose mounting”
milling Cutter,
...

NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l EXC~YHAPO~HAR OPI-AHW3ALUiR Il0 CTAHAAPTW3AI.MM *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Fraises à surfacer et à surfacer et dresser, à montage direct sur
nez de broches à tonicité 7/24 - Fraises à lames amovibles
Milling cutters mounted on centring arbors having a 7/24 taper - lnserted tooth cutters
Première édition - 1974-04-01
CDU 621.914.2 Réf. No : ISO 2940/11-1974 (F)
Descripteurs : outil, fraise mécanique, dimension, interchangeabilité.
Prix basé sur 3 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres 60). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’lSO.
La Norme Internationale ISO 294O/ll a été établie par le Comité Technique
ISO/TC 29, Petit outilage, et soumise aux Comités Membres en octobre 1972.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Israël Thaï I ande
Allemagne Italie Turquie
Belgique Pologne U.R.S.S.
Egypte, Rép. arabe d’ Roumanie U.S.A.
Hongrie Suisse
Inde Tchécoslovaquie
Les Comités Membres des pays suivants ont désapprouvé le document pour des
raisons techniques :
Autriche
France
Japon
Royaume-Uni
Suède
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1974 l
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 2940/1 I-1974 (F)
Fraises à surfacer et à surfacer et dresser, à montage direct sur
nez de broches à tonicité 7/24 - Fraises à lames amovibles
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
La présente Norme Internationale s’applique aux fraises à lames amovibles, à surfacer et à surfacer et dresser, destinées à être
montées en applique sur nez de broches de machine, à tonicité 7/24. Ces fraises sont équipées soit de lames amovibles en acier
rapide, soit de lames amovibles à plaquettes brasées en carbures métalliques.
Elle concerne
-
d’une part, les fraises dites à «montage simple» destinées à être montées en applique sur un nez de broche, bien
déterminé, à tonicité 7/24;
-
d’autre part, les fraises dites à «montage combiné» c’est-à-dire susceptibles d’être montées aussi bien sur un nez de
broche à tonicité 7/24 No 50 que No 60.
Les fraises à montage simple ont des diamètres extérie
...

NORME INTERNATIONALE 294Ohl
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l EXC~YHAPO~HAR OPI-AHW3ALUiR Il0 CTAHAAPTW3AI.MM *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Fraises à surfacer et à surfacer et dresser, à montage direct sur
nez de broches à tonicité 7/24 - Fraises à lames amovibles
Milling cutters mounted on centring arbors having a 7/24 taper - lnserted tooth cutters
Première édition - 1974-04-01
CDU 621.914.2 Réf. No : ISO 2940/11-1974 (F)
Descripteurs : outil, fraise mécanique, dimension, interchangeabilité.
Prix basé sur 3 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres 60). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’lSO.
La Norme Internationale ISO 294O/ll a été établie par le Comité Technique
ISO/TC 29, Petit outilage, et soumise aux Comités Membres en octobre 1972.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Israël Thaï I ande
Allemagne Italie Turquie
Belgique Pologne U.R.S.S.
Egypte, Rép. arabe d’ Roumanie U.S.A.
Hongrie Suisse
Inde Tchécoslovaquie
Les Comités Membres des pays suivants ont désa pprouvé le document pour des
raisons techn iques :
Autriche
France
Japon
Royaume-Uni
Suède
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1974 l
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
- ~~
NORME INTERNATIONALE ISO 2940/1 I-1974 (F)
Fraises à surfacer et à surfacer et dresser, à montage direct sur
nez de broches à tonicité 7/24 - Fraises à lames amovibles
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
La présente Norme Internationale s’applique aux fraises à lames amovibles, à surfacer et à surfacer et dresser, destinées à être
montées en applique sur nez de broches de machine, à tonicité 7/24. Ces fraises sont équipées soit de lames amovibles en acier
rapide, soit de lames amovibles à plaquettes brasées en carbures métalliques.
Elle concerne
-
d’une part, les fraises dites à «montage simple» destinées à être montées en applique sur un nez de broche, bien
déterminé, à tonicité 7/24;
-
d’autre part, les fraises dites à «montage combiné» c’est-à-dire susceptibles d’être montées aussi bien sur un nez de
broche à tonicité 7/24 No 50 que No 60.
Les fraises à montage simple ont des diamètres extérieurs de corps de fraise ou diamètres nominaux de travail, 0,
s’échelonnant de 160 à 630 mm, susceptibles d’équiper les
...