SIST EN 12737:2004+A1:2008

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Precast concrete products - Floor slats for livestockMontažni betonski izdelki - Hlevske grediceProduits préfabriqués en béton - Caillebotis pour bétailBetonfertigteile - Spaltenböden für die TierhaltungTa slovenski standard je istoveten z:EN 12737:2004+A1:2007SIST EN 12737:2004+A1:2008en,fr91.100.30Beton in betonski izdelkiConcrete and concrete products65.040.10Poslopja, naprave in oprema za živinoLivestock buildings, installations and equipmentICS:SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 12737:2004+A1:200801-januar-2008

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 12737:2004+A1
October 2007 ICS 65.040.10; 91.100.30 Supersedes EN 12737:2004 English Version
Precast concrete products - Floor slats for livestock
Produits préfabriqués en béton - Caillebotis pour bétail
Betonfertigteile - Spaltenböden für die Tierhaltung This European Standard was approved by CEN on 24 June 2004 and includes Amendment 1 approved by CEN on 30 August 2007.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels © 2007 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 12737:2004+A1:2007: E

page Foreword.3 1 Scope.4 2 Normative references.4 3 Terms and definitions.4 4 Requirements.6 4.1 Material requirements.6 4.2 Production requirements.6 4.3 Finished product requirements.7 5 Test methods.14 5.1 Compressive strength.14 5.2 Geometrical characteristics.14 5.3 Cement content.14 5.4 Water/cement ratio.14 5.5 Water absorption.14 6 Evaluation of conformity.14 7 Marking.14 8 Documentation.14 Annex A (normative)
Additional scheme for finished product inspection.15 Annex B (normative)
Acceptance testing of a consignment at delivery.16 B.1 General.16 B.2 Non-certified products.17 B.3 Certified products.17 Annex Y (informative)
!!!!Choice of CE marking method.18 Y.1 General.18 Y.2 Method 1.18 Y.3 Method 2.18 Y.4 Method 3.18 Annex ZA (informative)
!!!!Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 89/109/EEC, EU Construction Products Directive.19 ZA.1 Scope and relevant characteristics.19 ZA.2 Procedure for attestation of conformity of floor slats.21 ZA.2.1 System of attestation of conformity.21 ZA.2.2 EC Certificate and Declaration of conformity.22 ZA.3 CE marking and labelling.23 ZA.3.1 General.23 ZA.3.2 Declaration of geometrical data and material properties.25 ZA.3.3 Declaration of product properties.26 ZA.3.4 Declaration of compliance with a given design specification.30 Bibliography.32

Foreword This document (EN 12737:2004+A1:2007) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 229 “Precast concrete products”, the secretariat of which is held by AFNOR and was examined by and agreed with a joint working party appointed by the Liaison Group CEN/TC 229-TC250, particularly for its compatibility with structural Eurocodes.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by April 2008, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by July 2009. This document supersedes EN 12737:2004. This document includes Amendment 1, approved by CEN on 2007-08-30. The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags !". !deleted text" !This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of the Construction Products Directive (89/106/EEC). For relationship with EU Directive(s), see informative Annex ZA, which is an integral part of this document." This document is consistent with the Council Directive 2001/88/EC of 23 October 2001 amending Directive 91/630/EEC laying down minimum standards for the protection of pigs. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

3.7 acceptance number highest number of nonconforming products for which the consignment is accepted 3.8 rejection number smallest number of nonconforming products for which the consignment is rejected
a) Slat beams
b) Twin slats
c) Multiple slats
d) Perforated panels Figure 1 — Examples of floor slats

Key r ≤ 5 mm for load class A 5 ≤ h1 (mm) ≤ 20 ≤ 3 mm for load class B 88° ≤ α ≤ 90° β ≥ 5° Figure 2 — Geometry of slat beam sections 4.3.1.2 Dimensional tolerances The maximum permitted dimensional deviations of length (∆ l), height (∆ h), beam width (∆ b) or gap width (∆ s) and diameter (∆ d) of round holes shall be as given in Table 2. Table 2 — Maximum permitted dimensional deviations (dimensions in millimetres) Maximum permitted deviation Load class ∆ l ∆ h ∆ b = ∆ s ∆ d A1 ± 3 A2 A3 + 0 − 10 ± 3 ± 5 ± 5 B1 ± 2 ± 2 B2 B3 + 0 − 6 ± 3 ± 3 ± 3

Floor slats for use solely by stock and stockmen shall be designed in accordance with the indicated vertical and horizontal variable characteristic loads. Self weight of floor slats and other additional loads (e.g. self weight of pen partitions, feeding troughs, .) shall be dealt with in the design. The following variable characteristic loads shall be taken:  a vertical characteristic linear load qk;  a vertical characteristic point load Fk,v;  a horizontal characteristic point load Fk,h. Values of qk, Fk,v and Fk,h shall be as given in Table 4. For single beams these values shall be multiplied by 1,1. !!!!Table 4"""" — Characteristic loading values Load class Linear load qk
(kN/m) Vertical point load Fk,v (kN) Distance a (m) Horizontal point load Fk,h (kN) A1 2,5 1,2 0,5 0,5 A2 5,0 4,2 0,8 2,5 A3 5,0 4,2 0,8 2,5 B1 0,8 0,8 0,3 0,1 B2 1,5 1,0 0,5 0,5 B3 2,5 1,3 0,5 1,0 The given loading values include possible dynamic effects.

Key 1 Variable Figure 3 — Vertical loads b) A horizontal characteristic point load Fk,h, acting at the most unfavourable location for the action-effect under consideration (see Figure 4). NOTE 2 The torsional effects caused by the horizontal point load need not be considered.

Key 1 Variable Figure 4 — Horizontal load 4.3.3.3.3 Partial safety factors Partial safety factors for all loads shall be 1,25 in the ultimate limit state and 1,0 in the serviceability limit state. Partial safety factors for material properties shall be 1,5 for concrete and 1,15 for reinforcing and prestressing steel. For reduction of partial safety factors, Annex C of EN 13369:2004 shall apply. 4.3.3.3.4 Section and member design The following aspects shall be taken into account: a) Internal forces and moments In multiple slats with at least one intermediate transversal connection, it may be assumed that loads acting at the crossings of longitudinal beams and transversal connections are distributed over the various beams as if the connections have infinitely great stiffness. This may be assumed only on the condition that the cross sectional area of the connections equals at least 0,85 times the cross sectional area of the beams, and that the upper and lower reinforcement bars of the connections possess satisfactory anchorage. The torsional stiffness may only be taken into account when the torsional stresses are checked and taken on by reinforcement. b) Ultimate limit state The shear reinforcement of floor slats may be omitted on the condition that the design value of the applied shear force is not greater than the design shear resistance of the section of a slat without shear reinforcement. c) Serviceability limit state Design in the serviceability limit state shall include the following limit states: 1) Cracking

Additional scheme for finished product inspection
Subject Aim Method Frequency 1 Dimensions Conformity with 4.3.1.1 and 4.3.1.2 Measuring according to 5.2 ° As type test on 3 slats ° Once per day for each size produced by each production line with a minimum of once per 100 slats 2 Shape of the gaps, flatness Conformity with 4.3.1.3 and 4.3.1.4 Measuring according to 5.2 ° As type test on 3 slats ° Once per day for each size produced by each production line with a minimum of once per 100 slats 3 Surface characteristics Conformity with 4.3.2 Visual inspection Daily 4 Water absorption of concrete Conformity with 4.3.4.1.2 Testing according to 5.5 on 2 specimens cut from a slat ° As type test on 3 slats ° Once per three months for each concrete type ° Inspection with covermeter ° Once per week on 1 slat for each size produced 5 Concrete cover Conformity with 4.3.4.2 ° Measuring on a slat or on a specimen cut from a slat ° Once per month for each size produced

Acceptance testing of a consignment
...