SIST EN 2240-001:2010

SLOVENSKI STANDARD
01-januar-2010
$HURQDYWLNDäDUQLFHGHO7HKQLþQDVSHFLILNDFLMD
Aerospace series - Lamps, incandescent - Part 001: Technical specification
Luft- und Raumfahrt - Glühlampen - Teil 001: Technische Lieferbedingungen
Série aérospatiale - Lampes à incandescence - Partie 001: Spécification technique
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 2240-001:2009
ICS:
49.060 /HWDOVNDLQYHVROMVND Aerospace electric
HOHNWULþQDRSUHPDLQVLVWHPL equipment and systems
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN 2240-001
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2009
ICS 49.060
English Version
Aerospace series - Lamps, incandescent - Part 001: Technical
specification
Série aérospatiale - Lampes à incandescence - Partie 001 : Luft- und Raumfahrt - Glühlampen - Teil 001: Technische
Spécification technique Lieferbedingungen
This European Standard was approved by CEN on 26 September 2009.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 2240-001:2009: E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
Foreword .3
1 Scope .4
2 Normative references .4
3 Terms and definitions .4
4 Required characteristics .5
5 Quality assurance .6
6 Designation and marking .9
7 Packaging for delivery .9

Foreword
This document (EN 2240-001:2009) has been prepared by the Aerospace and Defence Industries Association
of Europe - Standardization (ASD-STAN).
After enquiries and votes carried out in accordance with the rules of this Association, this Standard has
received the approval of the National Associations and the Official Services of the member countries of ASD,
prior to its presentation to CEN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by April 2010, and conflicting national standards shall be withdrawn at the
latest by April 2010.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
1 Scope
This European Standard specifies the characteristics of incandescent lamps for aerospace applications.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
EN 2240-002, Aerospace series — Lamps, incandescent — Part 002: Main characteristics
EN 2282, Aerospace series — Characteristics of aircraft electrical supplies
EN 2756, Aerospace series — Lamps, incandescent — Tests methods
EN 9133, Aerospace series — Quality management systems — Qualification procedure for aerospace
standard parts
ISO 2859-1, Sampling procedures for inspection by attributes — Part 1: Sampling plans indexed by
acceptable quality level (AQL) for lot-by-lot inspection
ISO 3951, Sampling procedures and charts for inspection by variables for percent nonconforming
IEC 60061-1, Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety —
Part 1: Lamp caps
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply:
3.1
code (of a lamp)
group of figures and/or characters attributed in a specific manner to each type of standardized lamp and used
by the whole profession to designate the lamps of the different types concerned
3.2
nominal voltage
voltage (alternating current RMS or direct current) to which the lamp is designed and to which the other
nominal values refer
3.3
nominal current
current consumption of lamp at nominal voltage
3.4
nominal power
product of nominal voltage by nominal current
3.5
nominal luminous flux
luminous flux emitted by the lamp powered at nominal voltage
3.6
luminous efficacy
luminous flux emitted relative to the electrical power consumed
3.7
colour temperature
temperature of the black body which is of the same colour as that of the light source submitted to test
3.8
life
number of operating hours of a lamp powered at nominal voltage until failure (rupture of the filament, irregular
luminous flux, etc.) under the test conditions of 3.4.6 of EN 2756
3.9
appearance
appearance of the lamp upon a
...