SIST EN 1366-8:2024
(Main)Fire resistance tests for service installations - Part 8: Smoke extraction ducts
Fire resistance tests for service installations - Part 8: Smoke extraction ducts
This document specifies a test method for determining the fire resistance of smoke extraction ducts. It is applicable only to smoke extraction ducts that pass through another fire compartment from the fire compartment to be extracted in case of fire. It represents fire exposure of a fully developed fire.
This method of test is only applicable to fire resistant ventilation ducts (same construction) with the following classification according to EN 13501-3:
- fire from inside and outside i ↔ o;
- applicable to a pressure difference up to 500 Pa;
NOTE 1 It is assumed that the duct A test(s) in accordance with EN 1366-1 has been performed with an under-pressure of minimum 500 Pa.
- with integrity (E) and insulation (I) criteria equal to or higher than the intended classification for the smoke extraction duct.
For the purposes of the test described in this document, the duct is referred to as duct C.
This test method has been designed to cover both vertical and horizontal smoke extraction ducts. A vertical system need not be evaluated to this method provided that:
- both horizontal (ho) and vertical (ve) classification according to EN 13501-3 has been obtained for the ventilation duct, and
- it has been tested in a horizontal orientation to this method.
If the ventilation duct in practice is only used for vertical applications in smoke extraction systems, only vertical (ve) classification is bound to be used and tested in a vertical orientation to this method according to EN 13501-3.
This test method is suitable for ducts constructed from non-combustible materials (Euroclass A1 and A2 according to EN 13501-1).
NOTE 2 Reaction with components of the duct can reduce the oxygen concentration and lead to misinterpretation of the calculated leakage rate.
This standard applies to four sided ducts only (with fire exposure on all four sides). Ducts that utilize elements of construction for one, two or three sides are not covered. An alternative test method for one, two and three sided ducts will be developed separately.
Feuerwiderstandsprüfungen für Installationen - Teil 8: Entrauchungsleitungen
Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung der Feuerwiderstandsfähigkeit von Entrauchungsleitungen fest. Dieses Prüfverfahren gilt nur für Entrauchungsleitungen, die von einem Brandabschnitt, aus dem der Rauch im Brandfall abgesaugt werden soll, über einen weiteren Brandabschnitt führen. Es stellt die Brandeinwirkung für einen Vollbrand dar.
Dieses Prüfverfahren ist nur für feuerwiderstandsfähige Lüftungsleitungen (gleiche Bauweise) mit der folgenden Klassifizierung nach EN 13501 3 anwendbar:
- Feuer von innen und außen i ↔ o;
- anwendbar bis zu einer Druckdifferenz von bis zu 500 Pa;
ANMERKUNG 1 Es wird angenommen, dass die Prüfung(en) von Leitung A nach EN 1366 1 mit einem Unterdruck von mindestens 500 Pa durchgeführt wurde(n).
- mit den Kriterien Raumabschluss (E) und Wärmedämmung (I) gleich oder höher als die geplante Klassifizierung für die Entrauchungsleitung.
Für die in diesem Dokument beschriebene Prüfung wird die Leitung als Leitung C bezeichnet.
Dieses Prüfverfahren ist sowohl für vertikale als auch horizontale Entrauchungsleitungen vorgesehen. Ein vertikales System muss nicht nach diesem Verfahren geprüft werden, wenn
- sowohl die horizontale (ho) als auch die vertikale (ve) Klassifizierung nach EN 13501 3 für die Lüftungsleitung ermittelt wurde, und
- es nach diesem Verfahren in horizontaler Anordnung geprüft wurde.
Wenn die Lüftungsleitung jedoch in der Praxis nur für vertikale Anwendungen innerhalb eines Rauchabzugssystems verwendet wird, muss nur die vertikale (ve) Klassifizierung verwendet werden und nach diesem Verfahren in vertikaler Anordnung nach EN 13501 3 geprüft werden.
Das Prüfverfahren ist nur für Leitungen aus nichtbrennbaren Baustoffen geeignet (Euroklassen A1 und A2 nach EN 13501 1).
ANMERKUNG 2 Die Reaktion mit Komponenten der Leitung kann die Sauerstoffkonzentration reduzieren und zu Fehlinterpretationen der berechneten Leckagerate führen.
Diese Norm ist nur für vierseitige Kanäle anwendbar (mit Brandeinwirkung auf allen vier Seiten). Leitungen, die Bauelemente für eine, zwei oder drei Seiten verwenden, werden nicht behandelt. Ein alternatives Prüfverfahren für ein-, zwei- und dreiseitige Leitungen wird separat entwickelt.
Essais de résistance au feu des installations techniques - Partie 8: Conduits d'extraction de fumées
Le présent document définit une méthode d’essai de détermination de la résistance au feu des conduits d’extraction de fumées et s’applique uniquement aux conduits d’extraction de fumée qui traversent un compartiment différent du compartiment feu dont les fumées sont à extraire en cas d’incendie. Il décrit les conditions d’exposition à un feu pleinement développé.
Cette méthode d’essai est uniquement applicable aux conduits de ventilation résistant au feu (construits de la même façon) ayant le classement suivant conformément à l’EN 13501-3 :
- feu provenant de l’intérieur ou de l’extérieur, i ↔ o ;
- applicable à un différentiel de pression allant jusqu’à 500 Pa ;
NOTE 1 Par hypothèse, le ou les essais sur les conduits A ont été réalisés avec une dépression d’au moins 500 Pa, conformément à l’EN 1366-1.
- ayant des critères d’étanchéité au feu (E) et d’isolation (I) supérieurs ou égaux au classement prévu pour le conduit d’extraction de fumées.
Pour les besoins des essais décrits dans le présent document, le conduit concerné est appelé conduit C.
Cette méthode d’essai a été conçue pour couvrir aussi bien les conduits d’extraction de fumées verticaux qu’horizontaux. Il n’est pas nécessaire d’évaluer un système vertical selon cette méthode si :
- les classements aussi bien horizontal (ho) que vertical (ve) conformément à l’EN 13501-3 ont été obtenus pour le conduit de ventilation ; et
- les essais horizontaux ont été effectués suivant cette méthode.
Si, dans la pratique, le conduit de ventilation n’est utilisé que pour des applications verticales dans des systèmes d’extraction de fumées, il n’est obligatoire d’utiliser que le classement vertical (ve) et de soumettre le conduit à essai dans une orientation verticale selon cette méthode conformément à l’EN 13501-3.
Cette méthode d’essai est valable pour des conduits fabriqués à partir de matériaux non combustibles (Euroclasse A1 et A2 conformément à l’EN 13501-1).
NOTE 2 Des réactions avec les composants du conduit peuvent réduire la concentration d’oxygène et entraîner une interprétation erronée du débit de fuite calculé.
La présente norme s’applique uniquement aux conduits à quatre côtés (avec exposition au feu sur les quatre côtés). Les conduits constitués d’éléments de construction pour un, deux ou trois côtés ne sont pas couverts. Une méthode d’essai différente pour les conduits à un, deux et trois côtés sera développée spécifiquement.
Preskusi požarne odpornosti servisnih inštalacij – 8. del: Kanali za odvod dima
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-december-2024
Nadomešča:
SIST EN 1366-8:2004
Preskusi požarne odpornosti servisnih inštalacij – 8. del: Kanali za odvod dima
Fire resistance tests for service installations - Part 8: Smoke extraction ducts
Feuerwiderstandsprüfungen für Installationen - Teil 8: Entrauchungsleitungen
Essais de résistance au feu des installations techniques - Partie 8: Conduits d'extraction
de fumées
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1366-8:2024
ICS:
13.220.50 Požarna odpornost Fire-resistance of building
gradbenih materialov in materials and elements
elementov
91.060.40 Dimniki, jaški, kanali Chimneys, shafts, ducts
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN 1366-8
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
October 2024
EUROPÄISCHE NORM
ICS 13.220.20; 13.220.50 Supersedes EN 1366-8:2004
English Version
Fire resistance tests for service installations - Part 8:
Smoke extraction ducts
Essais de résistance au feu des installations techniques Feuerwiderstandsprüfungen für Installationen - Teil 8:
- Partie 8 : Conduits d'extraction de fumées Entrauchungsleitungen
This European Standard was approved by CEN on 2 September 2024.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 1366-8:2024 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 5
Introduction . 7
1 Scope . 8
2 Normative references . 8
3 Terms and definitions . 9
4 Test equipment . 10
4.1 General. 10
4.2 Furnace . 10
4.3 Perforated plate . 10
4.4 Air velocity measuring station . 11
4.5 Ambient temperature leakage measuring device . 11
4.6 Pressure sensors for differential pressure control . 11
4.7 Welded connecting duct . 12
4.8 Extraction fan . 12
4.9 Thermocouples . 12
4.10 Surface thermocouples . 12
4.11 Oxygen measuring equipment . 12
4.12 Oxygen measurement probes . 12
4.13 Restraining equipment . 12
4.14 Deflection measurements . 13
5 Test conditions . 13
6 Test specimen . 13
6.1 Size . 13
6.1.1 General. 13
6.1.2 Length. 13
6.1.3 Cross-section . 13
6.2 Number . 13
6.3 Design . 14
6.3.1 General. 14
6.3.2 Openings in duct . 14
6.3.3 Joints in horizontal ducts . 14
6.3.4 Joints in vertical ducts . 14
6.3.5 Support for vertical ducts . 14
6.3.6 Compensators . 15
6.3.7 Access panels . 15
7 Installation of test specimen . 15
7.1 General. 15
7.2 Standard supporting construction . 15
7.3 Restraint of ducts . 15
7.3.1 Inside the furnace . 15
7.3.2 Outside the furnace . 16
8 Conditioning . 16
8.1 General. 16
8.2 Water-based sealing materials . 16
9 Application of instrumentation . 16
9.1 Thermocouples . 16
9.1.1 Furnace thermocouples (plate thermometers) . 16
9.1.2 Unexposed surface thermocouples . 16
9.1.3 Measurement of gas temperature adjacent to nozzles . 16
9.2 Pressure . 16
9.2.1 Furnace pressure . 16
9.2.2 Under-pressure in duct . 17
9.3 Oxygen measurements . 17
9.4 Deflection measurement for determination of reduction in internal cross-sectional area
............................................................................................................................................................................. 17
10 Test procedure . 18
10.1 General . 18
10.2 Pre-test adjustment of the perforated plate . 19
10.3 Test at ambient temperature . 19
10.4 Pre-fire test procedures . 19
10.5 Fire test. 20
11 Performance criteria . 21
11.1 General requirements . 21
11.2 Criteria at ambient temperature . 22
11.2.1 Ambient leakage . 22
11.2.2 Reduction in internal cross-sectional area under ambient conditions outside the furnace
............................................................................................................................................................................. 22
11.3 Criteria under fire conditions . 22
11.3.1 General . 22
11.3.2 Integrity . 23
11.3.3 Insulation . 23
11.3.4 Smoke-Leakage . 23
12 Test report . 23
13 Field of direct application of test results . 24
13.1
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.