ISO 6357:1985

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 6357:1996
01-junij-1996
Dokumentacija - Hrbtni naslovi pri knjigah in drugih publikacijah
Documentation -- Spine titles on books and other publications
Documentation -- Titres de dos des livres et autres publications
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 6357:1985
ICS:
01.140.40 Založništvo Publishing
SIST ISO 6357:1996 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 6357:1996

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 6357:1996
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME>KflYHAPOflHAR OPTAHM3ALWlR fl0 CTAH~APTM3ALWl~ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Documentation - Spine titles on books and other
publications
Documentation - Titres de dos des Livres et autres publications
First edition - 1985-12-15
U DC 655.534.2 Ref. No. ISO 6357-1985 (EI
: documentation, publications, binding, titles, Position (location).
Descriptors
Price based on 3 pages

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 6357:1996
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 6357 was prepared by Technical Committee ISO/TC 46,
Documentation.
Users should know that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
International Organkation for Standardkation, 1985
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 6357:1996
_----~_-~~-~~~~
ISO 63574985 (EI
INTERNATIONAL STANDARD
Documentation - Spine titles on books and other
publications
2.1.2 transverse spine title : A spine title with horizontal let-
0 Introduction
tering when the book Stands in the upright Position (sec
figure 1).
Books and similar publications which are shelved or filed, are
located more easily when the positioning of titles on spines is
standardized. However, different styles (transverse, descen-
2.1.3 descending spine title : A longitudinal spine title to be
ding, ascending and even columnar) have developed in various
read from the top to the bottom of the spine (sec figure 2).
countries and, as Iibraries hold multilingual collections, quick
and easy identification of shelved publications is difficult.
NOTE - This form of spine title is easily read when the book lies flat,
front cover upwards.
The purpose of this International Standard is to enable
publishers of books, periodicals, technical reports and other
similar publications to apply Standard rules for the lettering of
2.1.4 ascending spine title (not Standard) : A longitudinal
spine titles or any other similar identification, for the benefit of
spine title to be read from the bottom to the top of the spine.
library-users, bookshops and others.
2.2 library identification field : Area on the spine of a book
1 Scope and field of application
reserved for library identification information, such as a lo-
cation number, on a label or
...

6357
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDlZATION.MEX~YHAPOfiHAR OPI-AHM3AUMR l-l0 CTAH~APTM3AL(W’WORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Titres de-dos des livres et autres
Documentation -
publications
Documentation T Spine titles on books and other publications
Première édition - 1985-12-15
CDU 655.534.2 Réf. no : ISO 6357-1985 (FI
Descripteurs : documentation, publication, reliure, titre, position.
Prix basé sur 3 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 6357 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 46,
Documentation.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
cc> Organisation internationale de normalisation, 1985
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 63574985 (FI
NORME INTERNATIONALE
Titres de dos des livres et autres
Documentation -
publications
nsversal : Titre de dos avec une inscrip-
Introduction 2.1.2 titre de dos tra
0
tion horizontale quand le livre est debout (voir figure 1
Les livres et les publications similaires, qu’ils soient classés ou
mis en rayons, sont repérés plus facilement si on normalise la
2.1.3 titre de dos descendant: Titre de dos longitudinal lisi-
disposition des titres de dos. Cependant, différentes manières
ble de haut en bas du dos (voir figure 2).
(perpendiculaire à l’arête du dos, parallèle à l’arête du dos et lisi-
Avec cette configuration, le titre de dos se lit facilement
NOTE -
ble soit de haut en bas, soit de bas en haut, et même en
quand le livre repose à plat, la première page de couverture au-dessus.
colonne) se sont développées dans divers pays et, comme les
bibliothèques renferment des collections multilingues, il est dif-
ficile de repérer rapidement les publications en rayons. 2.1.4 titre de dos ascendant (non normalisé) : Titre de dos
longitudinal lisible de bas en haut du dos.
Le but de la présente Norme internationale est de permettre aux
éditeurs de livres, de périodiques, de rapports techniques et
2.2 zone d’identification en bibliothèque : Zone réservée,
autres publications similaires, d’appliquer des règles normali-
sur le dos d’un livre, à des éléments d’identification en biblio-
sées d’inscription des titres de dos ou de toute identification
thèque, une cote par exemple, qui peuvent être inscrits sur une
similaire, au profit des utilisateurs des bibliothèques, des Iibrai-
étiquette, imprimés ou gravés sur le dos (voir figure 3).
ries et autres.
titre de marge de couverture: Titre descendant sup-
23 .
plémentaire, courant sur le bord de la couverture de la publica-
1 Objet et domaine d’application
tion côté dos (voir figure 4).
La présente Norme internationale établit des règles pour la pré-
3 Présentation et utilisation d’un titre de
sentation générale (position et orientation) et l’utilisation des
titres de dos et du texte correspondant utilisés sur les livres, les
dos, zone d’identification en bibliothèque et
publications en série, les périodiques, les rapports et les autres
titre de marge de
...

6357
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDlZATION.MEX~YHAPOfiHAR OPI-AHM3AUMR l-l0 CTAH~APTM3AL(W’WORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Titres de-dos des livres et autres
Documentation -
publications
Documentation T Spine titles on books and other publications
Première édition - 1985-12-15
CDU 655.534.2 Réf. no : ISO 6357-1985 (FI
Descripteurs : documentation, publication, reliure, titre, position.
Prix basé sur 3 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 6357 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 46,
Documentation.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
cc> Organisation internationale de normalisation, 1985
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 63574985 (FI
NORME INTERNATIONALE
Titres de dos des livres et autres
Documentation -
publications
nsversal : Titre de dos avec une inscrip-
Introduction 2.1.2 titre de dos tra
0
tion horizontale quand le livre est debout (voir figure 1
Les livres et les publications similaires, qu’ils soient classés ou
mis en rayons, sont repérés plus facilement si on normalise la
2.1.3 titre de dos descendant: Titre de dos longitudinal lisi-
disposition des titres de dos. Cependant, différentes manières
ble de haut en bas du dos (voir figure 2).
(perpendiculaire à l’arête du dos, parallèle à l’arête du dos et lisi-
Avec cette configuration, le titre de dos se lit facilement
NOTE -
ble soit de haut en bas, soit de bas en haut, et même en
quand le livre repose à plat, la première page de couverture au-dessus.
colonne) se sont développées dans divers pays et, comme les
bibliothèques renferment des collections multilingues, il est dif-
ficile de repérer rapidement les publications en rayons. 2.1.4 titre de dos ascendant (non normalisé) : Titre de dos
longitudinal lisible de bas en haut du dos.
Le but de la présente Norme internationale est de permettre aux
éditeurs de livres, de périodiques, de rapports techniques et
2.2 zone d’identification en bibliothèque : Zone réservée,
autres publications similaires, d’appliquer des règles normali-
sur le dos d’un livre, à des éléments d’identification en biblio-
sées d’inscription des titres de dos ou de toute identification
thèque, une cote par exemple, qui peuvent être inscrits sur une
similaire, au profit des utilisateurs des bibliothèques, des Iibrai-
étiquette, imprimés ou gravés sur le dos (voir figure 3).
ries et autres.
titre de marge de couverture: Titre descendant sup-
23 .
plémentaire, courant sur le bord de la couverture de la publica-
1 Objet et domaine d’application
tion côté dos (voir figure 4).
La présente Norme internationale établit des règles pour la pré-
3 Présentation et utilisation d’un titre de
sentation générale (position et orientation) et l’utilisation des
titres de dos et du texte correspondant utilisés sur les livres, les
dos, zone d’identification en bibliothèque et
publications en série, les périodiques, les rapports et les autres
titre de marge de
...