ISO 10318-1:2015

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 10318-1
NORME
First edition
Première édition
INTERNATIONALE 2015-04-01
Geosynthetics —
Part 1:
Terms and definitions
Géosynthétiques —
Partie 1:
Termes et définitions
Reference number
Numéro de référence
©
ISO 2015
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2015
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland/Publié en Suisse
iiii  © ISO 2015 – All rig© ISO 2015 – All rights rhts reserveserved/Ted/Tous drous droits roits réservéservésés

Contents Page
Foreword .v
1 Scope . 1
2 Terms and definitions . 1
2.1 Terms related to functions . 1
2.2 Terms related to products . 2
2.3 Terms related to properties . 4
2.4 Other terms . 7
Bibliography . 8
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any
patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on
the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical Barriers
to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 221, Geosynthetics.
This first edition of ISO 10318-1 cancels and replaces ISO 10318:2005, which has been technically
revised.
ISO 10318 consists of the following parts, under the general title Geosynthetics:
— Part 1: Terms and definitions
— Part 2: Symbols and pictograms
iv © ISO 2015 – All rights reserved/Tous droits réservés

INTERNATIONAL STANDARD ISO 10318-1:2015(E/F)
Geosynthetics —
Part 1:
Terms and definitions
1 Scope
The intent of this part of ISO 10318 is to define terms related to functions, products, properties, and other
terms used in EN and ISO geosynthetics International Standards. Definitions of terms not included in
this part of ISO 10318 can be found in the International Standards describing appropriate test methods.
NOTE See also the ISO online browsing platform (OBP): www.iso.org/obp/ui/
2 Terms and definitions
2.1 Terms related to functions
2.1.1
drainage
collecting and transporting of precipitation, ground water, and/or other fluids in the plane of a
geosynthetic material
2.1.2
filtration
restraining of uncontrolled passage of soil or other particles subjected to hydrodynamic forces, while
allowing the passage of fluids into or across a geosynthetic material
2.1.3
protection
preventing or limiting of local damage to a given element or material by the use of a geosynthetic material
2.1.4
reinforcement
use of the stress-strain behaviour of a geosynthetic material to improve the mechanical properties of
soil or other construction materials
2.1.5
separation
prevention from intermixing of adjacent dissimilar soils and/or fill materials by the use of a geosynthetic
material
2.1.6
surface erosion control
use of a geosynthetic materials to prevent or limit soil or other particle movements at the surface of, for
example, a slope
2.1.7
barrier
use of a geosynthetic to prevent or limit the migration of fluids
2.1.8
stress relief
 use of a geosynthetic to retard the development of cracks by absorbing the stresses
that arise from the damaged pavement
2.2 Terms related to products
2.2.1
geosynthetic
GSY
generic term describing a product, at least one of whose components is made from a synthetic or natural
polymer, in the form of a sheet, a strip, or a three-dimensional structure, used in contact with soil and/or
other materials in geotechnical and civil engineering applications
2.2.1.1
geotextile
GTX
planar, permeable, polymeric (synthetic or natural) textile material, which may be nonwoven, knitted, or
woven, used in contact with soil and/or other materials in geotechnical and civil engineering applications
2.2.1.1.1
nonwoven geotextile
GTX-NW
geotextile made of directionally or randomly orientated fibres, filaments, or other elements, mechanically
and/or thermally and/or chemically bonded
2.2.1.1.2
knitted geotextile
GTX-K
geotextile produced by interlooping one or more yarns, filaments, or other elements
2.2.1.1.3
woven geotextile
GTX-W
geotextile produced by interlacing, usually at right angles, two or more sets of yarns, filaments, tapes,
or other elements
2.2.1.2
geotextile-related product
GTP
planar, permeable, polymeric (synthetic or natural) material used in contact with soil and or other
materials in geotechnical and civil engineering applications, which does not comply with the definition
of a geotextile
Note 1 to entry: See geotextile (2.2.1.1).
2.2.1.2.1
geogrid
GGR
planar, polymeric structure consisting of a regular open network of integrally connected, tensile
elements, which may be linked by extrusion, bonding, or interlooping or interlacing, whose openings
are larger than the constituents
2.2.1.2.2
geonet
GNT
geosynthetic consisting of parallel sets of ribs overlying and integrally connected with similar sets at
various angles
2 © ISO 2015 – All rights reserved/Tous droits réservés

2.2.1.2.3
geomat
GMA
three-dimensional, permeable structure, made of polymeric monofilaments, and/or other elements
(synthetic or natural), mechanically and/or thermally and/or chemically and/or otherwise bonded
2.2.1.2.4
geocell
GCE
three-dimensional, permeable, polymeric (synthetic or natural) honeycomb, or similar cellular structure,
made of linked strips of geosynthetics
2.2.1.2.5
geostrip
GST
polymeric material in the form of a strip of width not more than 200 mm, used in contact with soil
and/or other materials in geo-technical and civil engineering applications
2.2.1.2.6
geospacer
GSP
three-dimensional polymeric structure with an interconnected air space in between, used in contact
with soil and/or other materials in geotechnical and civil engineering applications
2.2.1.3
geosynthetic barrier
GBR
low-permeability geosynthetic material, used in geotechnical and civil engineering applications with
the purpose of reducing or preventing the flow of fluid through the construction
2.2.1.3.1
polymeric geosynthetic barrier
GBR-P
geomembrane
factory-assembled structure of geosynthetic materials in the form of a sheet in which the barrier
function is essentially fulfilled by polymers
2.2.1.3.2
clay geosynthetic barrier
GBR-C
geosynthetic clay liner
factory-assembled structure of geosynthetic materials in the form of a sheet in which the barrier
function is essentially fulfilled by clay
2.2.1.3.3
bituminous geosynthetic barrier
GBR-B
bituminous geomembrane
factory-assembled structure of geosynthetic materials in the form of a sheet in which the barrier
function is essentially fulfilled by bitumen
2.2.1.4
geocomposite
GCO
manufactured, assembled material using at least one geo-synthetic product among the components
2.3 Terms related to properties
2.3.1 General properties
2.3.1.1
nominal value
NV
value of a material property as declared, rather than measured, by the producer/supplier of the material
2.3.2 Terms related to physical properties
2.3.2.1
thickness
d
distance between the upper and lower surfaces of a geosynthetic, measured normal to the surfaces and
under a specified pressure
Note 1 to entry: Unit is expressed in mm.
2.3.2.2
mass per unit area
ρ
A
ratio of the mass of a specimen of specified dimensions to its area
Note 1 to entry: Unit is expressed in grams per square metre (g/m ).
2.3.3 Terms related to hydraulic properties
2.3.3.1
characteristic opening size
O
size of opening which corresponds to the maximum particle size of 90 % by weight of the soil passing
through the geotextile
Note 1 to entry: Unit is expressed in µm.
2.3.3.2
permeability
rate of fluid transmission through a geosynthetic
2.3.3.3
coefficient of permeability normal to the plane
k
n
ratio between flow velocity v and hydraulic gradient i normal to plane
Note 1 to entry: Unit is expressed in m/s.
2.3.3.4
flux
q
n
volumetric flow rate per unit area normal to the plane of the product at a defined head
Note 1 to entry: Unit is expressed in l/(m ⋅s).
2.3.3.5
velocity index
v-index
velocity corresponding to a head loss of 50 mm across a specimen, in a water permeability test
Note 1 to entry: Unit is expressed in mm/s.
4 © ISO 2015 – All rights reserved/Tous droits réservés

2.3.3.6
permittivity
ψ
volumetric flow rate of water and/or other liquids per unit area per unit head loss, under laminar flow
conditions, normal to the plane of a product
−1
Note 1 to entry: Unit is expressed in s .
2.3.3.7
in-plane flow capacity
q
p
volumetric flow rate of water and/or other liquids per unit width of specimen, at defined gradients in
the plane of a product
Note 1 to entry: Unit is expressed in l/(m⋅s).
2.3.3.8
transmissivity
θ
volumetric flow rate per unit width of specimen and per unit gradient in the plane of a product
Note 1 to entry: Unit is expressed in l/(m⋅s).
2.3.3.9
liquid tightness
ability of a geosynthetic to retain liquid
2.3.4 Terms related to mechanical properties
2.3.4.1
tensile stress, related to the cross-sectional area of the specimen
σ
tensile force per cross-sectional area of the specimen prior to loading, carried by a specimen at any
given time in a short-term test
Note 1 to entry: Tensile stress, related to the cross-sectional area of the specimen, is expressed in MPa.
2.3.4.1.1
yield point
point on the stress-strain curve, other than the failure point, at which an increase in strain occurs
without an increase in stress
2.3.4.1.2
tensile stress at yield point
σ
y
first stress at which an increase in strain occurs without an increase in stress
Note 1 to entry: It may be less than the maximum attainable stress.
2.3.4.1.3
tensile stress at failure
σ
f
tensile stress at which the test specimen ruptures
2.3.4.1.4
maximum tensile stress
σ
max
maximum tensile stress sustained by the test specimen during a tensile test
2.3.4.2
tensile strength (related to specimen width)
T
tensile force per unit width carried by a specimen at any given time in a short-term test
Note 1 to entry: Unit is expressed in kN/m.
2.3.4.2.1
tensile strength (related to specimen width) at failure
T
f
tensile strength at which the test specimen ruptures
2.3.4.2.2
maximum tensile strength (related to specimen width)
T
max
maximum tensile strength sustained by the test specimen during a tensile test
2.3.4.2.3
tensile modulus
J
ratio of the change in tensile stress or strength of a geosynthetic to the corresponding change in
elongation
Note 1 to entry: Tensile modulus is expressed in MPa or kN/m.
2.3.4.3
preload
small load equal to 1 % of the expected maximum load, enabling initial gauge length and strain zero to
be determined under re-producible conditions
2.3.5 Seaming or attaching of GTX or GTP
2.3.5.1
connection
local or linear attachment of dissimilar geosynthetics or of a geosynthetic and another material
2.3.5.2
joint
local or linear attachment of adjacent rolls of similar geosynthetic
2.3.5.3
bond
areal attachment of the elements of a geocomposite to each other
2.3.5.4
maximum joint or seam strength
T
Jmax
maximum tensile strength of the seam formed by joining two or more sheets
Note 1 to entry: Unit is expressed in kN/m.
2.3.5.5
joint or seam efficiency
ξ
S
ratio of the joint or seam strength to the tensile strength of the material measured in the same direction
Note 1 to entry: Unit is expressed in %.
6 © ISO 2015 – All rights reserved/Tous droits réservés

2.3.6 Interface properties
2.3.6.1
friction angle
ϕ
angle, the tangent of which is equal to the ratio of the friction force per unit area to the normal stress
along the interface between two parts of the same material or between two materials
Note 1 to entry: Soil and GSY are examples of two materials.
2.3.6.2
friction interaction (efficiency) coefficient
f
s,GSY
ratio between the tangent of the friction angle between soil and GSY, and the tangent of the friction
angle of the soil
2.4 Other terms
2.4.1
machine direction
MD
direction of manufacture of a geosynthetic product (the warp direction for woven geotextiles)
2.4.2
cross-machine direction
CMD
direction perpendicular to the direction of manufacture of a geo-synthetic product (the weft direction
for woven geotextiles)
2.4.3
design life
period of time from the start of installation to the point where the material no longer fulfils its required
design properties in order to perform its function within defined limits
2.4.4
peel test
tensile test of a bond, join, or connection in which two components are separately clamped and one
component is peeled away from the other in order to determine peel strength
2.4.5
tensile shear test
tensile test of a bond, joint, or connection in which two components are separately clamped and load is
applied in the plane of the product in order to determine tensile shear strength
Bibliography
[1] ISO 9863-1:2005, Geosynthetics — Determination of thickness at specified pressures — Part 1:
Single layers
8 © ISO 2015 – All rights reserved/Tous droits réservés

Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d’application . 1
2 Termes et définitions . 1
2.1 Termes relatifs aux fonctions . 1
2.2 Termes relatifs aux produits . 2
2.3 Termes relatifs aux propriétés . 4
2.4 Autres termes . 7
Bibliographie . 8
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne
la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www.
iso.org/directives).
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les
références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l’élaboration
du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de brevets reçues par
l’ISO (voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de
la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes de l’OMC concernant
les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: Avant-propos — Informations
supplémentaires.
Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 221, Produits géosynthétiques.
Cette première édition de l’ISO 10318-1 remplace l’ISO 10318:2005, qui a fait l’objet d’une révision
technique.
L’ISO 10318 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Géosynthétiques:
— Partie 1: Termes et définitions
— Partie 2: Symboles et pictogrammes
iv © ISO 2015 – All rights reserved/Tous droits réservés

NORME INTERNATIONALE ISO 10318-1:2015(E/F)
Géosynthétiques —
Partie 1:
Termes et définitions
1 Domaine d’application
L’objectif de la présente partie de l’ISO 10318 est de définir les termes relatifs aux fonctions, aux produits
et aux propriétés, ainsi que d’autres termes utilisés dans les normes EN et ISO géosynthétiques. Les
définitions de termes non incluses dans la présente partie de l’ISO 10318, peuvent être trouvées dans les
Normes internationales qui décrivent les méthodes d’essai correspondantes.
NOTE Voir aussi la plateforme de consultation en ligne (OBP): www.iso.org/obp/ui/
2 Termes et définitions
2.1 Termes relatifs aux fonctions
2.1.1
drainage
collecte et transport des eaux plu viales, souterraines et/ou d’autres fluides dans le plan d’un
géosynthétique
2.1.2
filtration
rétention du sol ou d’autres particules soumis(es) à des forces hydrodynamiques tout en permettant le
passage de fluides à travers ou dans un matériau géosynthétique
2.1.3
protection
prévention ou limitation des endommagements localisés d’un élément ou d’un matériau donné par
l’emploi d’un matériau géosynthétique
2.1.4
renforcement
utilisation du comportement en résistance-déformation d’un matériau géosynthétique afin d’améliorer
les propriétés mécaniques du sol ou d’autres
2.1.5
séparation
prévention du mélange de sols ou de matériaux de remblai de nature différente par l’emploi d’un matériau
géosynthétique
2.1.6
contrôle de l’érosion de surface
utilisation d’un matériau géosynthétique, pour prévenir ou limiter les mouvements du sol ou d’autres
particules à la surface, par exemple, d’une pente
2.1.7
barrière
utilisation d’un géosynthétique afin de prévenir ou de limiter la migration de fluides
2.1.8
relaxation de contrainte
emploi d’un géosynthétique pour retarder le développement de fissures
par absorption des contraintes dues à l’endommagement de la chaussée
2.2 Termes relatifs aux produits
2.2.1
géosynthétique
GSY
terme générique désignant un produit, dont au moins l’un des constituants est à base de polymère
synthétique ou naturel, se présentant sous forme de nappe, de bande ou de structure tridimensionnelle,
utilisé en contact avec le sol et/ou d’autres matériaux dans les domaines de la géotechnique et du génie
civil
2.2.1.1
géotextile
GTX
matière textile plane, perméable et à base de polymère (naturel ou synthétique), pouvant être non
tissée, maillée ou tissée, utilisée en contact avec le sol et/ou d’autres matériaux dans les domaines de la
géotechnique et du génie civil
2.2.1.1.1
géotextile non tissé
GTX-NW
géotextile fait de fibres, de filaments ou d’autres éléments orienté(e)s directionnellement ou de façon
aléatoire et lié(e)s de façon mécanique et/ou thermique et/ou chimique
2.2.1.1.2
géotextile maillé
GTX-K
géotextile produit par entrelacement d’un ou de plusieurs fils, de filaments ou d’autres éléments
2.2.1.1.3
géotextile tissé
GTX-W
géotextile produit par entrelacement, habituellement à angle droit, de deux ou de plusieurs faisceaux de
fils, de filaments, de bandelettes ou d’autres éléments
2.2.1.2
produit apparenté aux géotextiles
GTP
matériau plan, perméable et à base de polymère (synthétique ou naturel) utilisé en contact avec le sol
et/ou d’autres matériaux dans les domaines de la géotechnique et du génie civil ne correspondant pas à
la définition d’un géotextile
Note 1 à l’article: Voir géotextile (2.2.1.1).
2.2.1.2.1
géogrille
GGR
structure plane à base de polymère, constituée par un réseau ouvert et régulier d’éléments résistants à la
traction et pouvant être assemblés par extrusion, par collage ou par entrelacement, dont les ouvertures
ont des dimensions supérieures à celles des constituants
2.2.1.2.2
géofilet
GNT
géosynthétique constitué d’ensembles de tiges parallèles et superposés entièrement reliés à d’autres
ensembles similaires selon des angles variables
2 © ISO 2015 – Tous droits réservés

2.2.1.2.3
géomatelas
GMA
structure tridimensionnelle pe
...