ISO 12185:2024
(Main)Crude petroleum, petroleum products and related products — Determination of density — Laboratory density meter with an oscillating U-tube sensor
Crude petroleum, petroleum products and related products — Determination of density — Laboratory density meter with an oscillating U-tube sensor
This document specifies a method for the determination, using an oscillating U-tube density meter, of the density of crude petroleum and related products within the range 600 kg/m3 to 1 100 kg/m3, which can be handled as single-phase liquids at the test temperature and pressure. This document is applicable to liquids of any vapour pressure as long as suitable precautions are taken to ensure that they remain in single phase. Loss of light components leads to changes in density during both the sample handling and the density determination. This method is not intended for use with in-line density meters.
Pétroles bruts, produits pétroliers et produits connexes — Détermination de la masse volumique — Appareil de masse volumique de laboratoire à capteur à tube en U oscillant
Le présent document spécifie une méthode pour la détermination, au moyen d'un appareil de masse volumique à tube en U oscillant, de la masse volumique des pétroles bruts et produits connexes qui sont des liquides monophasés à la température et à la pression d'essai dans la plage de masses volumiques comprises entre 600 kg/m3 et 1 100 kg/m3. Le présent document s'applique aux liquides de n'importe quelle tension de vapeur, sous réserve de prendre les précautions appropriées pour s'assurer que ces liquides restent à l'état monophasé. La perte de composants légers conduit à des changements de masse volumique à la fois au cours de la manipulation des échantillons et au cours de la détermination de la masse volumique. La présente méthode n'est pas destinée à être utilisée avec des appareil de masse volumique en ligne.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
International
Standard
ISO 12185
Second edition
Crude petroleum, petroleum
2024-03
products and related products —
Determination of density —
Laboratory density meter with an
oscillating U-tube sensor
Pétroles bruts, produits pétroliers et produits connexes —
Détermination de la masse volumique — Appareil de masse
volumique de laboratoire à capteur à tube en U oscillant
Reference number
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 3
5 Apparatus . 3
5.1 Density meter .3
5.2 Homogenizer .3
5.3 Constant-temperature bath .3
6 Reagents and materials . 3
6.1 Flushing solvent .3
6.2 Adjustment liquids .4
7 Sampling . 4
8 Sample preparation . 5
9 Apparatus preparation . 5
9.1 Test temperature .5
9.2 Cell cleaning .5
9.3 Meter verification and adjustment .6
9.4 Meter calibration .6
9.5 Quality control checks .6
10 Test procedure . 6
11 Calculation . 7
12 Test report . 7
13 Precision . 7
13.1 Repeatability, r.7
13.2 Reproducibility, R .8
Annex A (informative) Meter calibration . 9
Bibliography .11
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 28, Petroleum and related products, fuels
and lubricants from natural or synthetic sources, Subcommittee SC 2, Measurement of petroleum and related
products, in collaboration with the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee
CEN/TC 19, Gaseous and liquid fuels, lubricants and related products of petroleum, synthetic and biological origin,
in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 12185:1996), which has been technically
revised. It also incorporates the Technical Corrigendum ISO 12185:1996/Cor 1:2001.
The main changes are as follows:
— definitions have been added in Clause 3;
— a quality control (QC) check has been added in 9.5.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
Introduction
The first edition of this standard (ISO 12185:1996) was written at a time when there were relatively few
models of density meter with an oscillating U-tube sensor on the market.
There are now a considerable number of different manufacturers and models of laboratory density meter
available worldwide, many of which use different methodologies or algorithms to cope with the effect of
viscosity on displayed density.
This document therefore encompasses a wider range of instruments than those covered in the first edition
and gives guidance and requirements for accurate density analyses, such as apparatus and apparatus
preparation (see Clauses 5 and 9, Annex A).
v
International Standard ISO 12185:2024(en)
Crude petroleum, petroleum products and related
products — Determination of density — Laboratory density
meter with an oscillating U-tube sensor
1 Scope
This document specifies a method for the determination, using an oscillating U-tube density meter, of the
3 3
density of crude petroleum and related products within the range 600 kg/m to 1 100 kg/m , which can be
handled as single-phase liquids at the test temperature and pressure.
This document is applicable to liquids of any vapour pressure as long as suitable precautions are taken to
ensure that they remain in single phase. Loss of light components leads to changes in density during both
the sample handling and the density determination.
This method is not intended for use with in-line density meters.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 91, Petroleum and related products — Temperature and pressure volume correction factors (petroleum
measurement tables) and standard reference conditions
ISO 3015, Petroleum and related products from natural or synthetic sources — Determination of cloud point
ISO 3016, Petroleum and related products from natural or synthetic sources — Determination of pour point
ISO 3170, Petroleum liquids — Manual sampling
ISO 3171, Petroleum liquids — Automatic pipeline sampling
IP 389: Determination of wax appearance temperature (WAT) of middle distillate fuels by differential thermal
analysis (DTA) or differential scanning calorimetry (DSC)
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1
density
ρ
mass of liquid per unit volume at a specified temperature
Note 1 to entry: This is usually the mass of liquid expressed in kilograms, divided by its volume, expressed in cubic
−3 3
metres. The unit of measurement can be displayed as either kg·m or kg/m . When quoting liquid density, the
temperature at which it has been measured shall also be quoted (e.g. 840,0 kg/m at 20,1 °C).
3 3
Note 2 to entry: The SI unit of density is kg/m ; the derived unit of measure g/cm is commonly used in some industries.
3.2
test temperature
temperature of the sample in the density meter cell
3.3
reference temperature
temperature at which the sample density (3.1) is reported
1)
Note 1 to entry: This temperature is normally either of 15 °C, 20 °C or 25 °C. Such a reference temperature is normally
stipulated by national authorities or by commercial agreement.
3.4
adjustment
set of operations carried out on a measuring system so that it provides prescribed indications corresponding
to given values of a quantity to be measured
Note 1 to entry: Most, but not all, laboratory density meters can be adjusted using water and either air or another liquid.
Note 2 to entry: Adjustment of a density meter should not be confused with calibration. After a meter has been
adjusted, it must be calibrated to find the error in the displayed density.
3.5
calibration
operation that, under specified conditions, in a first step, establishes a relation between the quantity values
with measurement uncertainties provided by measurement standards and corresponding indications with
associated measurement uncertainties and, in a second step, uses this information to establish a relation for
obtaining a measurement result from an indication
Note 1 to entry: A meter must be calibrated after it has been adjusted. One or more traceable liquid density standards
must be injected, and the displayed result compared with the certified density. This will give the calibration offset for
the meter.
3.6
verification
provision of objective evidence that a given item fulfils specified requirements
3.7
reference measurement standard
measurement standard designated for the calibration (3.5) of other measurement standards for quantities
of a given kind in a given organisation or at a given location
3.8
working measurement standard
measurement standard that is used routinely to calibrate or verify measuring instruments or measuring systems
Note 1 to entry: A working measurement standard is usually calibrated with respect to a reference measurement
standard (3.7).
Note 2 to entry: In relation to verification, the terms “check standard” or “control standard” are also sometimes used.
3.9
liquid density standard
reference material, accompanied by documentation issued by an authoritative body, referring to valid
procedures used to obtain a specified property value with uncertainty and traceability
1) In the US, the standard conditions are usually 60 °F (15,6 °C).
4 Principle
The test sample is introduced into the cell of a density meter which has previously been adjusted and
calibrated. The cell oscillates constantly at its characteristic resonant frequency. This frequency is a function
of the mass of the cell. The mass of the cell is a function of the density of its contents.
The density of the sample is calculated from the indicated density, by applying the corrections which have
been determined during the calibration stage. This means that the liquid in the cell shall be free of gas
bubbles. The higher the sample density, the lower the oscillation frequency. Sample density is calculated
from the frequency.
5 Apparatus
5.1 Density meter
A laboratory density meter is composed of an oscillating U-tube cell, frequency counting sensor, electronic
system and display. Most modern meters have integral thermometers and some are attached to an
autosampler. Some meters can be programmed to indicate two or more forms of density results, which can
be “corrected” for viscosity. The end user should be provided with information on viscosity corrections
which may be programmed into the instrument.
Accurate temperature control of the cell is extremely important as density changes with temperature.
Integral thermometers capable of measuring the temperature of the cell to an accuracy of at least ±0,03 °C
shall be used.
NOTE Research has shown that the “viscosity correction” can be greater than 1 kg/m for very viscous samples in
[4]
certain models of meter.
Many laboratory density meters are equipped with autosamplers to allow for automatic operation. Any
autosampler fitted shall be designed to ensure the integrity of the test sample prior to and during analysis.
The autosampler shall be designed to ensure that a representative subsample is injected into the density
meter. Autosampler behaviour should be monitored on a regular basis, especially if the samples contain
dissolved gases or other lighter boiling components, or contain water or solid particles, such as wax.
5.2 Homogenizer
The homogenizer should be suitable for the sample and sample container, and capable of producing
homogeneous subsamples for test (see Clause 7). Such a device can be required for fluids that are essentially
non-homogeneous. Care should be taken not to reduce the sample integrity by overmixing. In some cases,
this can cause the loss of light ends, or can create an emulsion for which secondary properties such as water
in
...
Norme
internationale
ISO 12185
Deuxième édition
Pétroles bruts, produits
2024-03
pétroliers et produits connexes —
Détermination de la masse
volumique — Appareil de masse
volumique de laboratoire à capteur
à tube en U oscillant
Crude petroleum, petroleum products and related products —
Determination of density — Laboratory density meter with an
oscillating U-tube sensor
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2024
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe. 3
5 Appareillage . 3
5.1 Appareil de masse volumique .3
5.2 Homogénéiseur .3
5.3 Bain thermostaté .4
6 Réactifs et matériaux . 4
6.1 Solvant de rinçage.4
6.2 Liquides d’ajustage .4
7 Échantillonnage . 5
8 Préparation des échantillons . 5
9 Préparation de l'appareillage . 6
9.1 Température d'essai .6
9.2 Nettoyage de la cellule .6
9.3 Vérification et ajustage des éléments de mesure .7
9.4 Étalonnage .7
9.5 Contrôle qualité .7
10 Mode opératoire . 7
11 Calculs . 8
12 Rapport d'essai . 8
13 Fidélité . 9
13.1 Répétabilité, r .9
13.2 Reproductibilité, R .9
Annexe A (informative) Étalonnage des éléments de mesure .10
Bibliographie .12
iii
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de
tout droit de brevet revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO n'avait pas
reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois,
il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des informations
plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à l'adresse
www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou partie de
tels droits de propriété.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de
l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 28, Produits pétroliers et produits connexes,
combustibles et lubrifiants d’origine synthétique ou biologique, sous-comité SC 2, Mesurage du pétrole et des
produits connexes, en collaboration avec le comité technique CEN/TC 19, Carburants et combustibles gazeux
et liquides, lubrifiants et produits connexes, d'origine pétrolière, synthétique et biologique, du Comité européen
de normalisation (CEN) conformément à l'accord de coopération technique entre l'ISO et le CEN (Accord de
Vienne).
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 12185:1996), qui a fait l'objet d'une
révision technique. Elle intègre également le Corrigendum Technique ISO 12185:1996/Cor 1:2001.
Les principales modifications sont les suivantes:
— des définitions ont été ajoutées à l’Article 3;
— un contrôle qualité (QC) a été ajouté en 9.5.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
Introduction
La première édition de la présente norme (ISO 12185:1996) a été rédigée à une époque où les modèles
d’appareil de masse volumiques à tube en U oscillant étaient relativement peu nombreux sur le marché.
Il existe désormais dans le monde un nombre considérable de fabricants et de modèles d’appareil de masse
volumiques de laboratoire, dont un grand nombre utilise des méthodologies ou des algorithmes différents
pour déterminer l'effet de la viscosité sur la masse volumique affichée.
Le présent document a été rédigé de manière à couvrir une gamme plus étendue d'instruments que la
première édition et fournit des recommandations et des exigences pour les analyses de masse volumique,
telles que les appareillages et la préparation de l’appareillage (voir les Articles 5 et 9, Annexe A).
v
Norme internationale ISO 12185:2024(fr)
Pétroles bruts, produits pétroliers et produits connexes —
Détermination de la masse volumique — Appareil de masse
volumique de laboratoire à capteur à tube en U oscillant
1 Domaine d'application
Le présent document spécifie une méthode pour la détermination, au moyen d'un appareil de masse
volumique à tube en U oscillant, de la masse volumique des pétroles bruts et produits connexes qui sont des
liquides monophasés à la température et à la pression d'essai dans la plage de masses volumiques comprises
3 3
entre 600 kg/m et 1 100 kg/m .
Le présent document s'applique aux liquides de n'importe quelle tension de vapeur, sous réserve de
prendre les précautions appropriées pour s'assurer que ces liquides restent à l'état monophasé. La perte de
composants légers conduit à des changements de masse volumique à la fois au cours de la manipulation des
échantillons et au cours de la détermination de la masse volumique.
La présente méthode n'est pas destinée à être utilisée avec des appareil de masse volumique en ligne.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour
les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels
amendements).
ISO 91, Pétrole et produits connexes — Facteurs de correction de volume par rapport à la température et à la
pression (tables de mesure du pétrole) et conditions de référence standard
ISO 3015, Produits pétroliers et connexes d'origine naturelle ou synthétique — Détermination du point de trouble
ISO 3016, Produits pétroliers et connexes d’origine naturelle ou synthétique — Détermination du point
d'écoulement
ISO 3170, Produits pétroliers liquides — Échantillonnage manuel
ISO 3171, Produits pétroliers liquides — Échantillonnage automatique en oléoduc
IP 389: Determination of wax appearance temperature (WAT) of middle distillate fuels by differential thermal
analysis (DTA) or differential scanning calorimetry (DSC)
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en normalisation,
consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse https:// www .electropedia .org/
3.1
masse volumique
ρ
masse de liquide par unité de volume à une température spécifiée
Note 1 à l'article: Elle désigne généralement la masse du liquide, exprimée en kilogrammes, divisée par son volume,
−3 3
exprimé en mètres cubes. L'unité de mesure peut être indiquée en kg·m ou en kg/m . Pour toute mention de la masse
volumique d'un liquide, la température de mesurage doit également être mentionnée (e.g. 840,0 kg/m à 20,1 °C).
3 3
Note 2 à l'article: L'unité SI de la masse volumique est le kg/m ; l'unité de mesure dérivée, g/cm , est couramment
utilisée dans certains secteurs.
3.2
température d’essai
température de l'échantillon dans la cellule de l’appareil de masse volumique
3.3
température de référence
température à laquelle la masse volumique (3.1) de l'échantillon doit être consignée.
1)
Note 1 à l'article: Cette température est normalement de 15 °C, 20 °C ou 25 °C. En règle générale, cette température
de référence est spécifiée par les autorités nationales ou par l'accord commercial.
3.4
ajustage
ensemble d'opérations réalisées sur un appareil de masse volumique pour l'amener à un état de performance
propre à l'emploi
Note 1 à l'article: La plupart des appareils de masse volumique de laboratoire, mais pas tous, peuvent être réglés avec
de l'eau et de l'air ou avec un autre liquide.
Note 2 à l'article: Il convient de ne pas confondre l’ajustage d'un appareil de masse volumique avec son étalonnage.
Après un ajustage de l’appareil de masse volumique, celui-ci doit être étalonné afin de déterminer l'erreur sur la masse
volumique affichée.
3.5
étalonnage
opération qui, dans les conditions spécifiées, dans une première étape, établit une relation entre les valeurs
de quantité avec les incertitudes de mesure fournies par les normes de mesure et les valeurs affichées
correspondantes avec les incertitudes de mesure associées et, dans une deuxième étape, utilise ces
informations pour établir une relation permettant d'obtenir un résultat de mesure à partir d'une valeur
affichée de l'instrument
Note 1 à l'article: Un appareil de masse volumique doit être étalonné à l'issue de son ajustage. Un ou plusieurs étalons
de masse volumique liquide traçable doivent être injectés et le résultat affiché doit être comparé à la masse volumique
certifiée. Cela donne le décalage d'étalonnage de l’appareil de mesure.
3.6
vérification
fourniture de preuves objectives qu'un élément donné répond à une exigence spécifiée
3.7
étalon de référence
étalon de mesure désigné pour l'étalonnage (3.5) d'autres étalons de mesure pour des quantités d'un type
donné dans une organisation donnée ou en un lieu donné
1) Aux États-Unis, les conditions standard sont généralement de 15,6 °C (60 °F).
3.8
étalon de travail
étalon de mesure utilisé régulièrement pour étalonner ou vérifier des instruments de mesure ou des
systèmes de mesure
Note 1 à l'article: un étalon de travail est généralement étalonné par rapport à un étalon de référence (3.7).
Note 2 à l'article: en ce qui concerne la vérification, les termes “étalon de vérification” ou “étalon de contrôle” sont
aussi parfois utilisés.
3.9
étalon de masse volumique liquide
matériau de référence, accompagné d'une documentation délivrée par un organisme faisant autorité, se
référant à des procédures valides utilisées pour obtenir une valeur de propriété spécifiée avec l'incertitude
et la traçabilité associées
4 Principe
L'échantillon pour essai est introduit dans la cellule d'un appareil de masse volumique préalablement réglé
et étalonné. La cellule oscille constamment à sa fréquence de résonance caractéristique. Cette fréquence est
fonction de la masse de la cellule. La masse de la cellule dépend de la masse volumique de son contenu.
La masse volumique de l'échantillon est calculée à partir de la masse volumique indiquée, en appliquant les
corrections déterminées au cours de l'étape d'étalonnage. Cela signifie que le liquide contenu dans la cellule
doit être exempt de bulles de gaz. Plus la masse volumique de l'échantillon est élevée, plus la fréquence
d'oscillation est faible. La masse volumique de l'échantillon est calculée à partir de la fréquence.
5 Appareillage
5.1 Appareil de masse volumique
Un appareil de masse volumique de laboratoire est composé d'une cellule oscillante en tube en U, d'un capteur
de comptage de fréquence, d'un système électronique et d'un écran. La plupart des appareils de masse
volumique modernes sont équipés de thermomètres intégrés et certains sont fixés à un échantillonneur
automatique. Certains appareils de masse volumique peuvent être programmés pour indiquer deux formes
de résultats de masse volumique, voire plus, qui peuvent ou non être «corrigés» en fonction de la viscosité. Il
convient que l’utilisateur final reçoive les informations nécessaires aux corrections de viscosité qui peuvent
programmées dans l’instrument.
Un contrôle précis de la température de la cellule est extrêmement important car la masse volumique change
avec la température. Il convient d'utiliser des thermomètres intégrés capables de mesurer la température de
la cellule avec une précision d'au moins ±0,03 °C.
NOTE Des recherches ont montré que la «correction en viscosité» pouvait, avec certains modèles d'appareils de
3 [4]
masse volumique, excéder 1 kg/m pour des échantillons de très haute viscosité.
De nombreux appareils de masse volumique de laboratoire sont équipés d'échantillonneurs automatiques
pour permettre un fonctionnement automatique de l'appareil. Tout échantillonneur automatique
éventuellement installé doit être conçu de manière à garantir l'intégrité de l'échantillon pour essai avant et
pendant l'analyse. L'échantillonneur automatique doit être conçu pour qu'un sous-échantillon représentatif
soit injecté dans l’appareil de masse volumique. Il convient de surveiller régulièrement le comportement
de l'échantillonneur automatique, en particulier si les échantillons contiennent des gaz dissous ou d'autres
composants en ébullition plus légers, ou de l’eau ou des particules solides, telles que des paraffines.
5.2 Homogénéiseur
Il convient que l'homogénéiseur soit adapté à l'échantillon et au récipient contenant l’échantillon, et qu'il
soit capable de produire des sous-échantillons homogènes pour les essais (voir l'Article 7). Ce dispositif
peut être exigé pour les fluides qui sont essentiellement non homogènes. Il convient de prendre toutes les
précautions nécessaires pour ne pas affecter l'intégrité de l'échantillon sous l'effet d'un mélangeage excessif.
Dans certains cas, cela entraîne la perte de fractions légères et, dans d'autres, la création d'une émulsion où
il peut être plus difficile de déterminer les propriétés secondaires, comme par exemple, l'eau dans le pétrole
brut. Utiliser un mélangeur à haut cisaillement.
5.3 Bain thermostaté
Certains appareils de masse volumique (pas ceux équipés d'un thermostat intégré) nécessitent un bain
thermostaté à circulation capable de maintenir la température du liquide d'échantillonnage en circulation
à ±0,05 °C de la température requise. Pour un liquide de masse volumique nominale de 750 kg/m , une
erreur de température de 0,05 °C équivaut à une variation de masse volumique de 0,03 kg/m .
6 Réactifs et matériaux
6.1 Solvant de rinçage
N'importe quel liquide peut être utilisé, pourvu qu'il soit capable de produire une cellule sèche et propre
sans compromettre la sensibilité de la cellule.
EXEMPLE Acétone ou éthanol.
NOTE Si la cellule est fortement contaminée, il peut être nécessaire de l'imbiber d'un détergent de laboratoire.
Dans ce cas, la température de la cellule peut être augmentée pour accélérer la réaction.
6.2 Liquides d’ajustage
Au
...










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...