ISO 2591:1973
(Main)Test sieving
Test sieving
Tamisage de contrôle
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL '"., STANDARD 2591
T%
k*4h
ION FOR
STANDARDIZATION .MEXJIYHAPO~HAII OPïAHWHII l'IO CTAWM.qW .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
First edition - 1973-05-01
UDC 620.1 : 621.928.2
Ref. No. IS0 2591-1973 (E)
Descriptors : sieve analysis, testing conditions, size separation, sieves, tests.
Price based on 11 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 2591 was drawn up by Technical Committee
ISO/TC 24, Seves, sieving and other sizing methods, and circulated to the Member
Bodies in December 1971.
It has been approved by the Member Bodies of the following countries :
Australia Germany Switzerland
Belgium India Turkey
Chile Ireland United Kingdom
Czechoslovakia Romania U.S.A.
Egypt, Arab Rep. of South Africa, Rep. of
France Spain
The Member Body of the following country expressed disapproval of the document
on technical grounds :
Canada
8 International Organization for Standardization, 1973
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
CONTENTS
Page
1 Scope and field of application .
... ... .... 1
2 Material to be sieved .
... ... ....
1
3 Apparatus . . .
.... 2
4 Procedure .
... ... ....
3
5 Presentation of results .
... ... .... 7
iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
I NTE RNATl ON AL STAN DARD
IS0 2591 -1973 (E)
Test sieving
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION into account in the handling of the material during
sampling and test sieving.
This International Standard discusses the main factors
affecting test sieving and the results obtained, and specifies
2.1.3 Abrasive properties
general principles to be followed concerning apparatus,
procedure and presentation of results.
Some materials, for example emery powders, are abrasive
and wear out the sieves and change the apertures in the
course of a prolonged sieving operation. It is desirable to
2 MATERIAL TO BE SIEVED
ascertain whether or not the material is abrasive before
commencing the test, and to check the conformity of the
Materials to be test sieved range from very coarse lumps
apertures of the sieving medium against the permitted
such as stone and coal to very fine materials such as
tolerances.
pigments and clay, and vary in their physical and chemical
properties. Information about the properties of a material is
helpful in judging its sieving characteristics, and as far as
2.1.4 Moisture
possible these properties should be ascertained and noted in
The following points are of importance :
the test report. The more important properties affecting
sieving are discussed below.
Because of the considerable variety of the material 2.1.4.1 Surface moisture
properties encountered, it is not possible to specify a single
Surface moisture is important because it affects the way a
method of test sieving which applies to all materials. The
material will flow on a sieve.
sieving method appropriate to a material should be stated in
the IS0 document or national standard dealing with that
material.
2.1.4.2 Internal moisture
If there is a change of internal moisture during sieving, the
2.1 Physical and chemical properties
masses of the fractions will be affected.
2.1.1 Density
2.1.4.3 Hygroscopic properties
The following kinds of density are important in test
sieving :
Some materials readily absorb moisture and cannot safely
be allowed to come into equilibrium with the laboratory
-. Effective particle density : Mass of a particle divided
atmosphere. In such cases they should be handled and sieved
by the volume of the particle including open and closed
in such a way as to reduce their contact with the
pores.
a minimum.
atmosphere to
- Apparenr bulk density : The mass of the charge
divided by its volume at the moment when it is placed
2.1.4.4 Changes on drying
on the sieving medium.
It is important to know whether the properties of a
The effective particle density can affect the duration of
material are changed by any proposed drying process, for
sieving, whilst the apparent bulk density can influence the
example whether it is liable to break down or cake.
quantity of material to be taken for sieving.
2.1.2 Friable nature 2.1.5 Particle shape
Some materials are liable to size reduction during sieving The duration and results of sieving can be considerably
due to their friable nature. This property should be taken affected by the shape of the particles.
1
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 2591 -1973 (E)
2.1.6 Size distribution sample it is just as important to ensure that the final
quantiw (test sample) taken for sieving is truly
The range of particle size of the material is important in
representative of the original sample as it is to ensure that
deciding the sieving procedure to be used (see section 4).
the original sample was representative of the material.
2.1.7 Cohesiw property
As in the case of original sampling, the division of samples
of particular materials shall follow the IS0 documents for
The spreading of the particles on the sieving medium
the material, or, in the absence of such documents, the
depends on the cohesive nature of the material. This in turn
appropriate national standards.
depends on the inter-particle friction and increases with the
fineness of the powder.
2.2.3 Storage of samples and test samples
2.1 .% Magnetic properties
Samples and test samples should be stored in such a way
Magnetic properties of materials may affect the results on
to be contaminated or changed in
that they are not liable
account of the reactions of the particles with each other
any other way.
(tending to agglomeration) and with the sieve (tending to
adhesion).
2.1.9 Electrostatic properties
Some powders may become charged with static electricity
3 APPARATUS
during the sieving operation and adhere to the sieve frame,
thereby affecting the results.
sieves
3.1 Test
2.1 .IO Chemical reactivity
Test sieving is carried out with a single test sieve or with a
series of test sieves with different nominal aperture sizes. A
Certain materials may react with the atmosphere or with
lid and a receiver pan shall be included in both cases where
the material of the sieves. This aspect should be considered
appropriate. The number of sieves used in the test should be
in choosing the sieve and in conducting the test.
sufficient to give the requisite information about the
material, and to avoid excessive wear or blinding.
2.1.1 1 Production of material
The source of the material and method of preparation may
3.1.1 Test sieving media
provide information on the properties discussed above. This
information should be included in the test report. Wire cloth or perforated plate shall be used as the sieving
media in test sieves. These shall conform to the relevant
IS0 documents.
2.2 Sampling method
The choice of the material of the test sieving medium is left
22.1 Method of taking samples
to the user. It is, however, recommended that the same
type of sieving medium (wire cloth or perforated plate) and
Precise sampling is a necessary condition for obtaining
the same geometrical form of the apertures be used for all
accurate results for sieve tests. Therefore, just as much care
the test sieves used in any one analysis.
should be taken with the sampling as with the actual sieving.
The method of sampling used should be such that the
3.1.1.1 Wire cloth
sample taken for sieving is truly representative of the
material from which it has been drawn. The most suitable
Woven wire cloth in test sieves shall be of plain weave with
method will depend both on the material and on the form
the exception of aperture sizes 63 pm and less where the
in which it is presented, for example whether it is in bags,
weave may be twilled. The sieving medium must not have
in a heap or flowing as a continuous stream. It is not
any weaving faults. It shall be mounted in the frame
possible to specify one method that is applicable to all
without distortion or creases.
materials, and precise sampling methods should be specified
for particular materials and circumstances.
Warp and weft wires shall be seen by visual inspection to be
perpendicular to each other after mounting.
shall follow the specifications laid
The method of sampling
down for individual products in IS0 documents for these
NOTE - A commonly accepted criterion is a maximum deviation of
products; otherwise the methods laid down in national
3" from perpendicularity. Measurements shall be based on the mean
standards shall be followed.
direction of wires over several meshes.
2.22 Division of the sample 3.1.1.2 Perforated plates
The original sample is often too large for direct use in a Holes in perforated plates shall be cleanly formed. The
sieve test. It must therefore be reduced. In reducing the plates shall be mounted punch side uppermost.
2
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 2591 -1973 (E)
3.1.2 Test sieve frame
The accuracy of the sieving medium in the test sieve shall
be verified initially, and subsequently reverified in course of
3.1.2.1 Shape and size of the test sieve frame use. Factors such as the frequency of use and type of
material sieved will influence the frequency of the
The types given in Table 1 are recommended.
verifications. It is desirable, therefore, to have a record card
for each test sieve.
TABLE 1 - Framesizes
Verification and reverification may be made by the
Dimensions in millimetres
procedure described in IS0 . . .I).
Width of effective
Nominal shape
Another method is to compare the performance of the sieve
sieving surface Approximate
and size
with the performance of a reference sieve, using a sample
depth
of test sieve
min. max.
material similar to the one for which the test sieve is to be
- __
used.
Round, diameter 200
Another method is available for a sieve which has been
Round, diameter 300
tested with calibrated glass spheres. It may be retested at
Square, 300 275 31 O
any time to verify that its condition is maintained.
It is recommended that the 200 mm round frame should be
When a sieving medium no longer complies with the
used as far as possible, especially for wire cloth up to 1 mm
tolerances specified, the marking on the label shall be
nominal aperture size. A smaller round frame may be
cancelled and the sieve discarded.
appropriate for very fine sieves and for very small quantities
of material. For large aperture sizes the 300 mm round or
3.2 Accessories
square sieve may be required, or even larger sieves for
sizes greater than 25 mm and large sample
aperture Depending on the material characteristics and the particle
quantities. The shape and size of the sieve have little effect
size distribution of the sample to be tested, the following
on the results of the sieving operation.
auxiliary apparatus may be necessary :
The choice of the shape and of the size shall be stated in - for dry sieving : a soft brush, for example a paint
the test report.
brush, to clean the underside of the sieving medium
from time to time.
3.1.2.2 Construction of the test sieve frame, lid
- for wet sieving : an installation with liquid reservoir,
and receiver
regulating valve and collecting tank.
The test sieve frames shall nest snugly with each other and
For test sieving purposes the use of devices such as balls and
with the lid and the receiver of the same type. The frame
chains added to the material is not permissible.
shall be smooth and the seal of the sieve so constructed as
to prevent lodging of the material to be sieved.
4 PROCEDURE
3.1.2.3 Marking of the frame
sieve shall give the following
The label attached to the 4.1 General considerations
details :
Test sieving can be carried out by hand or with the aid of
a) the nominal aperture size;
test sieving machines. If test sieving machines are used, they
shall be so constructed and operated that the sieving results
b) a reference to the standard(s) with which the test
conform within agreed tolerances to those obtained by
sieve is claimed to comply;
hand sieving. The reference method shall always be hand
sieving, performed under specified conditions.
c) the material of the sieving medium and the material
of the frame;
The following conditions should be laid down beforehand :
d) the name of the firm (manufacturer or vendor)
- method of sieving, dry, wet or a combination of
taking responsibility for the sieve;
both;
e) an identification number.
- number of sieves to be used and their aperture sizes;
- sequence of the sieves to be used (usually coarse to
3.1.3 Preparation and maintenance of the test sieve
fine, more rarely fine to coarse).
Before use, the sieving medium and frame shall be
degreased and cleaned. The cleaning of the sieve should be
For special cases when only machine test sieving is carried
carried out with great care so that the sieving medium is not out, the machine and method of operation shall be stated in
damaged. (Cleaning by ultrasonics, for example.) the test report.
1 ) in preparation.
3
---------------------- Page: 6 ----------------------
IS0 2591 -1973 (€1
Test sieving by hand should normally be performed on the
The effectiveness of dry test sieving depends on
whole test sample with sieves up to 25 mm aperture size.
- the duration of sieving;
Above 25 mm the particles can be presented individually by
hand to the apertures.
- the tapping force;
The test sample may be divided into fractions by a
- the number of taps per minute (frequency);
preliminary sieving into the following particle size ranges :
- the tapping direction;
larger than 25 mm
- the amplitude of shaking;
25 to 4 mm
4to 1 mm
- the inclination of the sieve surface.
smaller than 1 mm
The effectiveness of wet test sieving depends on
The test sieving procedures for materials within these
- the duration of sieving;
different size ranges are given in 4.6.
- the liquid;
The charges (see 4.4) should be taken by sub-dividing the
- the wetting agent used (if any);
fractions obtained by the preliminary sieving. If, however,
the charges do not ensure a representative sample, the
- the intensity of the washing action;
whole fraction in the size range under consideration shall be
tested. - the intensity and nature of the movement of the
sieve if sieving is carried out by moving the sieve in the
If test sieving over more than one of the above size ranges is
liquid.
required, the individual fractions shall be recorded in mass
percentages of these ranges, and in the final evaluation
4.2 Weighing precision for the material to be sieved
converted to mass percentages of the sum of all the
fractions collected (see 4.9.2).
It is recommended that the masses of the charge and the
fractions should be determined to a preci
...
NORME INTERNATIONALE 2591
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION 44EXAYHAPo~HAJl OPrAHHJAUHII il0 <;TAHLIAPTH3Aq~.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Tamisage de contrôle
Première édition - 1973-05-01
~~
Réf. NO : IS0 2591-1973 (F)
CDU 620.1 : 621.928.2
Dascripteurs : analyse au tamis, conditions d'essai, tri par taille, tamis, essai.
.
Prix basé sur 11 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
IS0 (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (Comités Membres 60). L'élaboration de
est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Normes Internationales
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme Internationale IS0 2591 a été établie par le Comité Technique
ISOfiC 24, Tamis, tamisa@? et autres méthodes granulométriques, et soumise aux
Comités Membres en décembre 1971.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d' Espagne Suisse
Allemagne France Tchécoslovaquie
Australie Inde Turquie
Belgique Irlande U.S.A.
Chili Roumanie
Egypte, Rép. arabe d' Royaume-Uni
Le Comité Membre du pays suivant a désapprouvé le document pour des raisons
techniques :
Canada
O Orgciniatiion Internationale de Normalisation, 1973 O
lrnprid en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
SOMMAIRE
Page
1 Objet et domaine d'application . 1
2 Matières à tamiser . 1
3 Appareillage . 2
4 Mode opératoire . 3
5 Présentation des résultats . 7
...
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
O
e
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 2591 -1973 (FI
NORME INTERNATIONALE
Tamisage de contrôle
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION 2.1.2 Friabilité
les facteurs Certaines matières sont susceptibles de s'effriter pendant le
La présente Norme Internationale analyse
le tamisage de contrôle et les tamisage, en raison de leur nature. Cette propriété doit être
principaux concernant
prise en considération pour la manipulation du produit, lors
résultats obtenus, et spécifie les principes généraux à
de l'échantillonnage et du tamisage.
observer en ce qui concerne les appareils, le mode
opératoire et l'expression des résultats.
2.1.3 Abrasivité
Certaines matières comme, par exemple, les poudres
d'émeri, sont abrasives; elles peuvent user le tamis et
2 MATIÈRES À TAMISER
modifier les ouvertures au cours d'opérations de tamisage
à tamiser s'échelonnent depuis les gros
Les matières prolongées. II est souhaitable d'avoir une idée de I'abrasivité
morceaux tels que les pierres ou le charbon, jusqu'aux des poudres avant de commencer l'essai et de vérifier la
matériaux très fins tels que les pigments et les argiles, et conformité des ouvertures du fond de tamis, compte tenu
varient dans leurs propriétés chimiques et physiques. La des tolérances admises.
connaissance des propriétés d'un matériau est utile pour
déterminer ses caractéristiques de tamisage, et ces
2.1.4 Humidité
propriétes doivent, autant que possible, être évaluées et
Les points suivants sont importants :
notées dans le procès-verbal d'essai. Les propriétés les plus
importantes concernant le tamisage sont analysées
ci-dessous.
2.1.4.1 Humidité de surface
L'humidité de surface est importante car elle affecte la
Étant donné la variété considérable des matières, il n'est pas
façon dont la matière s'écoule sur le tamis.
possible de spécifier une seule méthode de tamisage de
contrôle qui soit applicable à chacune d'elles. Le mode
2.1.4.2 Humidité interne
opératoire particulier à une matière doit &re mentionné
dans le document IS0 ou la norme relative à cette matière.
Si l'humidité interne change pendant le tamisage, la masse
de chaque fraction peut en être modifiée.
2.1 Propriétés physiques et chimiques
2.1.4.3 Propriétés hygroscopiques
2.1.1 Masse volumique
Certaines matières absorbent l'humidité et ne peuvent être
Les masses volumiques suivantes ont une influence sur le
convenablement traitées si elles sont en contact avec
tamisage de contrble :
l'atmosphère du laboratoire. Pour de telles matières, les
manipulations et le tamisage doivent être conduits de
manière à réduire au minimum les contacts avec
- Masse volumique effective d'un élément : Masse d'un
l'atmosphère,
élément divisée par son volume, comprenant les pores
ouverts et fermés.
2.1.4.4 Variations durant le séchage
- Masse volumique apparente : Quotient de la masse de
II est important de savoir si les propriétés d'une matière
la charge du tamis par son volume au moment OU elle est
sont modifiées durant le séchage, par exemple, si elles sont
déposée sur le fond de tamis.
susceptibles de se briser ou de s'agglomérer.
La masse volumique effective d'un élément peut affecter la
2.1.5 Forme des éléments
durée du tamisage, tandis que la masse volumique apparente
le choix de la quantité de matière à utiliser La durée et les résultats du tamisage peuvent être
peut influer sur
le tamisage.
pour considérablement affectés par la forme des éléments.
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 2591 -1973 (F)
il doit être réduit. De même qu'on s'est assuré que
2.1.6 Distribution des dimensions
l'échantillon est représentatif du produit. il est important
de vérifier que la quantité prélevée (prise d'essai) pour le
L'éventail des dimensions des éléments doit guider le choix
tamisage est représentative de l'échantillon.
de la méthode de tamisage à adopter (voir chapitre 4).
Comme dans le cas de l'échantillonnage initial, la division
2.1.7 Degd de cohésion
des échantillons doit respecter, pour le produit considéré,
les spécifications données dans les documents ISO, ou à
La possibilité pour les produits de s'étaler sur le fond de
défaut, par les normes nationales pour ce produit.
tamis dépend du degré de cohésion. Celui-ci est fonction du
frottement entre les éléments et il augmente avec la finesse
2.2.3 Conservation des échantilions et des prises d'essai
de la poudre.
Les échantillons et les prises d'essai doivent être conservés
2,1.8 Propriétés magnétiques
de façon que le produit ne subisse aucune modification de
quelque nature que ce soit.
Les propriétés magnétiques des produits peuvent affecter
les résultats du tamisage en raison des réactions des
éléments soit entre eux (risque d'agglomération), soit avec
le tamis (risque d'adhésion). 3 APPAREILLAGE
2.1.9 Propriétés électrostatiques 3.1 Tamis de contrôle
Certaines poudres peuvent se charger d'électricité statique Le tamisage de contrôle s'effectue avec un ou plusieurs
le tamisage et adhérer au tamis; ainsi le résultat peut
durant tamis de contrôle; dans ce dernier cas, les tamis ont des
être affecté.
ouvertures nominales différentes et constituent une série ou
un jeu de tamis de contrôle; dans les cas appropriés, un
couvercle et un réceptacle doivent être utilisés. Le nombre
2.1 .IO Réaction chimique
de tamis employés pour un contrôle doit être suffisant
Certains produits peuvent réagir avec l'atmosphère ou avec
la reprêsentation granulométrique
pour, d'une part, donner
les matières qui constituent le tamis. Cet effet doit être pris
souhaitée du produit, d'autre part, éviter l'usure exagérée
en considération dans le choix du tamis et dans la conduite
ou le colmatage des tamis fins.
de l'essai.
3.1 .I Fond de tamis de contrôle
2.1 .I 1 Préparation du produit à tamiser
Les toiles métalliques ou les tales perforées sont utilisées
L'origine et le procédé de préparation des produits doivent
comme fond de tamis. Elles doivent être conformes aux
être notés en vue de fournir une information sur les
documents IS0 les concernant.
propriétés mentionnées ci-dessus. Ces indications doivent
Le choix du type de fond de tamis appartient aux
être incluses dans le procès-verbal.
utilisateurs. II est cependant recommandé d'utiliser le même
type de fond de tamis (toile métallique ou tôle perforée) et
2.2 Méthode d'échantillonnage
la même forme géométrique des ouvertures pour tous les
tamis utilisés pour une analyse quelconque.
22.1 Méthode de prélèvement des échantillons
II est nécessaire de définir une méthode d'échantillonnage
3.1.1.1 Toiles métaltiques
pour obtenir des résultats précis de tamisage. II faut
Les toiles métalliques dans les tamis de contrôle doivent
apporter autant de soins à l'échantillonnage qu'au tamisage.
être réaliséesen armure unie à l'exception des toiles de 63 pm
La méthode d'échantillonnage doit être telle que
et plus fines qui peuvent être réalisées en armure croisée.
l'échantillon prélevé soit représentatif du produit considéré.
Les fonds de tamis doivent être exempts de défaut de tissa-
La méthode à adopter dépend de la nature de la matière et
ge. Ils doivent être montés tendus, sans déformation ni pli.
de sa présentation, par exemple en sacs, en tas ou dans un
II n'est pas possible de spécifier un
courant continu.
Les fils de chaîne et de trame doivent rester apparemment
à toutes les matières et une méthode
processus applicable
perpendiculaires entre eux après montage.
doit être fixée pour chaque produit particulier et selon les
NOTE - Un critère communément accepté est un écart de
circonstances.
perpendicularité de 3" au maximum. Les mesurages doivent être
effectués sur la direction moyenne des fils de plusieurs ouvertures.
Pour le produit considéré, cette méthode d'échantillonnage
doit respecter les spécifications données par les documents
3.1.1.2 Tôles perforées
ISO, ou à Mut, par les normes nationales.
Les ouvertures des tôles perforées dans les tamis de contrôle
22.2 division^ de l'échantillon
doivent être nettement formées et sans bavures. Les tôles
doivent être montées la face d'entrée des poinçons à la
L'échantillon initial est souvent trop important pour être
partie supérieure.
utilisé en totalité dans le tamisage de contrôle. Dans ce cas
2
---------------------- Page: 6 ----------------------
IS0 2591 -1973 (F)
3.1.2 Montures des tamis de contrBle
3.1.3 Préparation et entretien des tamis de contr8le
Avant usage, procéder au dégraissage et au nettoyage du
et de la monture. Ces opérations doivent être
fond de tamis
effectuées avec précaution, afin qu'aucun dommage ne soit
causé au tamis. (Nettoyage par ultra-sons par exemple.)
La conformité à la norme doit être vérifiée à la réception, et
revérifiée de temps en temps en cours d'utilisation. Les
facteurs tels que la fréquence d'utilisation et la nature de la
matière à tamiser auront une influence sur la fréquence de
Dimension de la surface
ces vérifications. II est recommandé d'établir une carte de
F~~~~ et dimeilsion
effective de tamisage Profondeur
nomina,e du contrôle pour chaque tamis.
- approximative
de contrôle
min. max.
Les vérifications peuvent être faites selon la méthode
décrite par I'ISO . . .I )
rond : diamètre 200 185 200 50
rond : diamètre 300 275 310 75
Une autre méthode consiste à comparer les résultats
obtenus avec le tamis examiné et un tamis de contrôle de
carré-côté : 300
275 31 O 75
référence, en utilisant un produit similaire à celui qui doit
être étudié.
On utilisera autant que possible les tamis ronds de 200 mm
On peut utiliser une autre méthode pour les tamis qui ont
de diamètre, particulièrement avec les toiles métalliques
fait l'objet d'un essai avec des billes de verre calibrées. Elle
d'ouvertures nominales inférieures ou égales à 1 mm. Des
consiste à refaire périodiquement l'essai pour vérifier que
tamis ronds de diamètre inférieur à 200 mm seraient
ses caractéristiques n'ont pas varié.
préférables dans les cas de tamis très fins ou de prises d'essai
de très faible importance. Pour les grandes ouvertures il Lorsqu'un tamis ne correspond plus aux tolérances
peut être nécessaire d'employer des tamis ronds ou carrés spécifiées, le marquage sur la plaque doit être effacé et le
de 300mm, ou même plus grands pour des ouvertures tamis rejeté.
supérieures à 25 mm et des prises d'essai très importantes,
La forme et la dimension du tamis ont peu d'influence sur
3.2 Accessoires
le résultat du tamisage.
Suivant la nature du produit et la distribution des
Le choix de la forme et de la dimension doit être
dimensions de ses éléments, les accessoires suivants peuvent
mentionné dans le procès-verbal d'essai.
être nécessaires :
- pour le tamisage à sec : un pinçeau rond et souple
3.1.2.2 Construction de la monture des tamis de
(de type pinceau de peintre) pour balayer la partie
contrôle, du couvercle et du réceptacle
inférieure du fond de tamis de temps en temps;
La monture de chaque tamis de contrôle doit permettre un
- pour le tamisage humide : une installation composée
emboîtement doux avec les autres montures, le couvercle et
d'un réservoir d'alimentation muni d'un régulateur de
le réceptacle du même type. La monture doit être lisse et le
pression, et de récipients appropriés;
joint entre le fond de tamis et la monture doit être réalisé de
façon à éviter que tes matières à tamiser puissent s'y loger.
Pour le tamisage de contrôle, l'usage d'accessoires tels que
chaînes et balles placées avec la matière à tamiser n'est pas
3.1.2.3 Marquage de la monture admis.
La plaque d'identification fixée à un tamis de contrôle doit
comporter les indications suivantes :
4 MODE OPÉRATOIRE
a) l'ouverture nominale;
b) une référence à la norme (ou aux normes) à laquelle
4.1 Considérations générales
le tamis de contrôle doit être conforme;
Le tamisage de contrôle peut être effectué à la main ou à
c) la nature du matériau constituant le fond du tamis et
l'aide d'une machine à tamiser. Si des machines à tamiser
de celui constituant la monture;
sont utilisées, elles doivent être construites et conduites de
façon que les résultats du tamisage soient, aux tolérances
d) le nom de l'entreprise responsable du tamis
admises près, conformes à ceux obtenus par tamisage à la
(fabricant ou distributeur);
main. La méthode de référence doit toujours être le
e) un numéro d'identification. tamisage à la main, effectué dans des conditions spécifiées.
1) En préparation.
3
---------------------- Page: 7 ----------------------
IS0 2591-1973 (FI
Les conditions suivantes doivent être d'abord précisées : Le tamisage des éléments de grosseur inférieure à 1 mm
peut être facilité en commençant par le tamis de contrôle le
- choix du mode de tamisage, sec, humide ou une
plus fin, les gros éléments qui se trouvent dans la charge
combinaison des deux méthodes;
facilitant l'opération de tamisage. II est bien connu que le
tamisage le plus difficile se rencontre avec les tamis de
- nombre et ouvertures des tamis utilisés;
contrôle les plus fins qui ont tendance à se colmater.
- ordre d'utilisation généralement du plus gros au plus
Cependant, toutes précautions doivent être prises pour
fin, plus rarement du plus fin au plus gros.
éviter la présence d'éléments trop gros susceptibles de
détériorer le fond de tamis (voir 4.5).
Dans les cas spéciaux où seul un tamisage mécanique est
adopté, on notera dans le procès-verbal d'essai le type de
Les éléments extrêmement fins (tels que rencontrés, par
machine utilisé, et ses conditions d'utilisation.
les suies) ou les produits se chargeant
exemple, dans
OU
d'électricité (certaines poudres plastiques par exemple),
Le tamisage de contrôle à la main doit normalement être
les poussières humides, qui ne peuvent pas être dispersées,
effectué sur l'ensemble de la prise d'essai à l'aide de tamis,
doivent être tamisés par voie humide.
jusqu'à l'ouverture de 25mm. Au-dessus de 25 mm, les
éléments peuvent être présentés individuellement à la main
L'efficacité du tamisage de contrôle à sec dépend de
aux ouvertures du tamis.
- la durée du tamisage;
La prise d'essai peut être divisée en fractions par un
- la force des chocs;
tamisage préalable, dans des zones granulométriques telles
que :
- le nombre de chocs par minute (fréquence);
au-dessusde 25 mm
- la direction des chocs;
de 25 à 4 mm
- l'amplitude des secousses;
1 mm
de4à
inférieure à 1 mm
- l'inclinaison du fond de tamis.
Suivant la zone dans laquelle le tamisage de contrôle doit
L'efficacité du tamisage humide dépend de
être effectué, tenir compte des indications données par la
suite en 4.6.
- la durée du tamisage;
Les charges (voir 4.4) doivent être prélevées dans les - la nature du liquide utilisé;
fractions définies comme ci-dessus, en les subdivisant.
- éventuellement, la nature de l'agent modifiant l'état
Toutefois, si les charges ne sont par représentatives, en
de surface;
raison de la grosseur de leurs éléments, on doit opérer sur
l'ensemble de la fraction.
- l'agitation et l'intensité du jet du liquide;
- l'intensité et la nature du mouvement du tamis, si le
Si un tamisage de contrôle doit porter sur plusieurs zones
tamisage est effectué en déplaçant le tamis dans le
granulométriques (fractions) les résultats sont à rapporter à
liquide.
la masse relative en pourcentage des éléments de chaque
fraction, par rapport à la masse totale de l'ensemble des
éléments de toutes les zones considérées (somme des masses
4.2 Précision de pesée pour le produit à tamiser
les fractions étudiées (voir 4.9.2).
de toutes
II est recommandé de déterminer la masse de la charge et
La méthode consiste à placer avec précaution la matière à
des fractions avec une précision d'au moins t 0,l % de la
tamiser sur le tamis d'ouverture nominale spécifiée et à la
masse de la charge.
séparer par des secousses et des chocs ou par lavage en refus
et tamisat. En tamisant successivement avec des tamis de
4.3 Influence de l'humidité de l'air
contrôle de différentes ouve
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.