IEC 60811-410:2012

IEC 60811-410 ®
Edition 1.0 2012-03
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 410: Miscellaneous tests – Test method for copper-catalyzed oxidative
degradation of polyolefin insulated conductors

Câbles électriques et à fibres optiques – Méthodes d’essai pour les matériaux
non-métalliques –
Partie 410: Essais divers – Méthode d’essai pour la mesure de la dégradation
par oxydation catalytique par le cuivre des conducteurs isolés aux polyoléfines

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester.
If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication,
please contact the address below or your local IEC member National Committee for further information.

Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les
microfilms, sans l'accord écrit de la CEI ou du Comité national de la CEI du pays du demandeur.
Si vous avez des questions sur le copyright de la CEI ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette
publication, utilisez les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de la CEI de votre pays de résidence.

IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé Fax: +41 22 919 03 00
CH-1211 Geneva 20 info@iec.ch
Switzerland www.iec.ch
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.

Useful links:
IEC publications search - www.iec.ch/searchpub Electropedia - www.electropedia.org
The advanced search enables you to find IEC publications The world's leading online dictionary of electronic and
by a variety of criteria (reference number, text, technical electrical terms containing more than 30 000 terms and
committee,…). definitions in English and French, with equivalent terms in
It also gives information on projects, replaced and additional languages. Also known as the International
withdrawn publications. Electrotechnical Vocabulary (IEV) on-line.

IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published If you wish to give us your feedback on this publication
details all new publications released. Available on-line and or need further assistance, please contact the
also once a month by email. Customer Service Centre: csc@iec.ch.

A propos de la CEI
La Commission Electrotechnique Internationale (CEI) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.

A propos des publications CEI
Le contenu technique des publications de la CEI est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez
l’édition la plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.

Liens utiles:
Recherche de publications CEI - www.iec.ch/searchpub Electropedia - www.electropedia.org
La recherche avancée vous permet de trouver des Le premier dictionnaire en ligne au monde de termes
publications CEI en utilisant différents critères (numéro de électroniques et électriques. Il contient plus de 30 000
référence, texte, comité d’études,…). termes et définitions en anglais et en français, ainsi que
Elle donne aussi des informations sur les projets et les les termes équivalents dans les langues additionnelles.
publications remplacées ou retirées. Egalement appelé Vocabulaire Electrotechnique
International (VEI) en ligne.
Just Published CEI - webstore.iec.ch/justpublished
Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Restez informé sur les nouvelles publications de la CEI.
Just Published détaille les nouvelles publications parues. Si vous désirez nous donner des commentaires sur
Disponible en ligne et aussi une fois par mois par email. cette publication ou si vous avez des questions
contactez-nous: csc@iec.ch.
IEC 60811-410 ®
Edition 1.0 2012-03
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –

Part 410: Miscellaneous tests – Test method for copper-catalyzed oxidative

degradation of polyolefin insulated conductors

Câbles électriques et à fibres optiques – Méthodes d’essai pour les matériaux

non-métalliques –
Partie 410: Essais divers – Méthode d’essai pour la mesure de la dégradation

par oxydation catalytique par le cuivre des conducteurs isolés aux polyoléfines

INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
PRICE CODE
INTERNATIONALE
CODE PRIX L
ICS 29.035.01; 29.060.20 ISBN 978-2-88912-972-0

– 2 – 60811-410  IEC:2012
CONTENTS
FOREWORD . 3
INTRODUCTION . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 6
4 Test method . 6
4.1 General . 6
4.2 Apparatus . 6
4.3 Sample and test pieces preparation. 7
4.4 Test procedure . 7
4.5 Measurements . 8
5 Test report. 8
Annex A (normative) Instrument calibration . 10
Bibliography . 11

Figure 1 – Evaluation of OIT from recorded-time-based thermogram . 9
Figure A.1 – Representative melting endothermic for indium . 10

60811-410  IEC:2012 – 3 –
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
ELECTRIC AND OPTICAL FIBRE CABLES –
TEST METHODS FOR NON-METALLIC MATERIALS –

Part 410: Miscellaneous tests –
Test method for copper-catalyzed oxidative degradation
of polyolefin insulated conductors

FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence
between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in
the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of
patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard IEC 60811-410 has been prepared by IEC technical committee 20:
Electric cables.
This Part 410 of IEC 60811 cancels and replaces Annex B of IEC 60811-4-2:2004, which is
withdrawn. Full details of the replacements are shown in Annex A of IEC 60811-100:2012.
There are no specific technical changes with respect to the previous edition, but see the
Foreword to IEC 60811-100:2012.

– 4 – 60811-410  IEC:2012
The text of this standard is based on the following documents:
FDIS Report on voting
20/1294/FDIS 20/1343/RVD
Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on
voting indicated in the above table.
This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
This part of IEC 60811 shall be used in conjunction with IEC 60811-100.
A list of all the parts in the IEC 60811 series, published under the general title Electric and
optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials, can be found on the IEC
website.
The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until
the stability date indicated on the IEC web site under "http://webstore.iec.ch" in the data
related to the specific publication. At this date, the publication will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
60811-410  IEC:2012 – 5 –
INTRODUCTION
The IEC 60811 series specifies the test methods to be used for testing non-metallic materials
of all types of cables. These test methods are intended to be referenced in standards for
cable construction and for cable materials.
NOTE 1 Non-metallic materials are typically used for insulating, sheathing, bedding, filling or taping within cables.
NOTE 2 These test methods are accepted as basic and fundamental and have been developed and used over
many years principally for the materials in all energy cables. They have also been widely accepted and used for
other cables, in particular optical fibre cables, communication and control cables and cables for ships and offshore
applications.
– 6 – 60811-410  IEC:2012
ELECTRIC AND OPTICAL FIBRE CABLES –
TEST METHODS FOR NON-METALLIC MATERIALS –

Part 410: Miscellaneous tests –
Test method for copper-catalyzed oxidative degradation
of polyolefin insulated conductors

1 Scope
This Part 410 of IEC 60811 gives the procedure for copper-catalyzed oxidative degradation of
a polyolefin, which is typically used for insulation in communication cables.
Full test conditions, such as temperature, duration, etc. and full test requirements are not
specified in this standard; it is intended that they should be specified by the standard dealing
with the relevant type of cable.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and
are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
IEC 60811-100:2012, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic
materials – Part 100: General
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in IEC 60811-100 apply.
4 Test method
4.1 General
The need for a manufacturer to monitor his cable production to ensure that it has adequate
resistance to oxidation is well established. The Oxidation Induction Time (OIT) test has been
found suitable for monitoring both raw materials and cables for compliance with this
requirement, once suitable materials have been selected. The OIT test is not suitable for the
selection of materials. For this purpose, long-term thermal ageing tests are preferred.
4.2 Apparatus
For the purposes of this test, the different equipment used is as follows:
a) A differential thermal analyser or differential scanning calorimeter, capable of heating at
rates of up to at least (20 ± 1) K/min and maintaining the test temperature isothermally
within 0,2 K and of automatic recording of differences in temperature (or differences in
heat transfer) between the sample and a reference material to the required sensitivity and
precision.
b) A recorder capable of displaying heat flow or temperature difference on the Y-axis, and
time on the X-axis. The time base shall be accurate to ± 1 % and be readable to 0,1 min.
c) A gas-selector switch and regulators for high-purity nitrogen and oxygen.

60811-410  IEC:2012 – 7 –
d) An analytical balance capable of weighing 30 g, and readable and repeatable to ±0,1 mg.
e) Test pieces holders: aluminium holders, each of approximately 6 mm to 7 mm in diameter,
or of similar dimensions as supplied by the manufacturer of the instrument.
4.3 Sample and test pieces preparation
From a sample of the cable, prepare an appropriate number, e.g. four test pieces of different
colours, of approximately 4 mm length containing the core. The test pieces shall be cut from
an insulated core to yield 3 mg to 5 mg of insulating material.
Insert one test piece in an aluminium holder.
4.4 Test procedure
Before carrying out a test series, the instrument shall be calibrated and prepared as described
in Annex A.
Open valves on both the nitrogen and oxygen gas cylinders. Place the gas selector switch to
the nitrogen (N ) position and adjust the flow rate to (50 ± 5) ml/min using a flowmeter.
Place the prepared test piece holder (see 4.3) in the differential thermal analyser and an
empty aluminium holder in the reference position.
NOTE Crimping the test piece with a suitable aluminium or stainless steel screen is optional. It may provide a
better contact with the test piece holder.
Purge with nitrogen for 5 min. Check the flow rate and readjust to (50 ± 5) ml/min if required.
Set signal amplification and recorder sensitivity to the full scale pen deflection associated with
the exothermic reaction and set the temperature base at zero.
Set the heating rate to 20 K/min and start the programmed heating.
Continue heating until the specified test temperature, controlled to ± 1 °C, is reached.
Discontinue programmed heating and equilibrate the test piece to a constant temperature.
Start to record the thermogram. A test temperature of 200 °C has been found appropriate for
polyethylene. To simplify the procedure, it is allowed to omit the programmed pre-heating and
start directly at the test temperature.
Once temperature equilibrium has been established (steady recorder signal), change purge
gas to oxygen, and adjust the flow rate to (50 ±5) ml/min. Mark this point on the recorder. This
change-over point to oxygen purge is considered the zero time of the experiment (T ).
o
Continue the isothermal operation until maximum pen deflection is attained after
commencement of the oxidative exotherm as shown on the recorder (see Figure 1).
In the case of a multi-step exotherm, continue the isothermal operation until maximum pen
deflection occurs.
When the test is completed, turn off the recorder and switch the gas selector back to nitrogen.
Allow the differential thermal analyser to cool to the ambient temperature.
Repeat the entire test on a new test piece, three more times, thus generating a total of four
thermograms. The use of a fresh aluminium reference holder for each test piece is optional.

– 8 – 60811-410  IEC:2012
4.5 Measurements
Extend the recorded base line from time zero to beyond the oxidative exotherm. Extrapolate
the steepest part of the exotherm to intercept the extended baseline (see Figure 1).
The OIT shall be measured from zero to the smallest time interval practical, not exceeding
1 min.
5 Test report
The test report shall be in accordance with that given in IEC 60811-100.

60811-410  IEC:2012 – 9 –
Key
1 5 switch to isothermal operation
∆ power or ∆T
2 time 6 switch to oxygen
...

IEC 60811-410 ®
Edition 1.1 2017-07
CONSOLIDATED VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 410: Miscellaneous tests – Test method for copper-catalyzed oxidative
degradation of polyolefin insulated conductors

Câbles électriques et à fibres optiques – Méthodes d’essai pour les matériaux
non-métalliques –
Partie 410: Essais divers – Méthode d’essai pour la mesure de la dégradation
par oxydation catalytique par le cuivre des conducteurs isolés aux polyoléfines

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.

Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie
et les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.

IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé Fax: +41 22 919 03 00
CH-1211 Geneva 20 info@iec.ch
Switzerland www.iec.ch
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.

IEC Catalogue - webstore.iec.ch/catalogue Electropedia - www.electropedia.org
The stand-alone application for consulting the entire The world's leading online dictionary of electronic and
bibliographical information on IEC International Standards, electrical terms containing 20 000 terms and definitions in
Technical Specifications, Technical Reports and other English and French, with equivalent terms in 16 additional
documents. Available for PC, Mac OS, Android Tablets and languages. Also known as the International Electrotechnical
iPad. Vocabulary (IEV) online.

IEC publications search - www.iec.ch/searchpub IEC Glossary - std.iec.ch/glossary
The advanced search enables to find IEC publications by a 65 000 electrotechnical terminology entries in English and
variety of criteria (reference number, text, technical French extracted from the Terms and Definitions clause of
committee,…). It also gives information on projects, replaced IEC publications issued since 2002. Some entries have been
and withdrawn publications. collected from earlier publications of IEC TC 37, 77, 86 and

CISPR.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished

Stay up to date on all new IEC publications. Just Published IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
details all new publications released. Available online and If you wish to give us your feedback on this publication or
also once a month by email. need further assistance, please contact the Customer Service
Centre: csc@iec.ch.
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.

A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.

Catalogue IEC - webstore.iec.ch/catalogue Electropedia - www.electropedia.org
Application autonome pour consulter tous les renseignements
Le premier dictionnaire en ligne de termes électroniques et
bibliographiques sur les Normes internationales,
électriques. Il contient 20 000 termes et définitions en anglais
Spécifications techniques, Rapports techniques et autres
et en français, ainsi que les termes équivalents dans 16
documents de l'IEC. Disponible pour PC, Mac OS, tablettes
langues additionnelles. Egalement appelé Vocabulaire
Android et iPad.
Electrotechnique International (IEV) en ligne.

Recherche de publications IEC - www.iec.ch/searchpub
Glossaire IEC - std.iec.ch/glossary
La recherche avancée permet de trouver des publications IEC
65 000 entrées terminologiques électrotechniques, en anglais
en utilisant différents critères (numéro de référence, texte,
et en français, extraites des articles Termes et Définitions des
comité d’études,…). Elle donne aussi des informations sur les
publications IEC parues depuis 2002. Plus certaines entrées
projets et les publications remplacées ou retirées.
antérieures extraites des publications des CE 37, 77, 86 et

CISPR de l'IEC.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished

Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Published détaille les nouvelles publications parues. Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
Disponible en ligne et aussi une fois par mois par email. publication ou si vous avez des questions contactez-nous:
csc@iec.ch.
IEC 60811-410 ®
Edition 1.1 2017-07
CONSOLIDATED VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –

Part 410: Miscellaneous tests – Test method for copper-catalyzed oxidative

degradation of polyolefin insulated conductors

Câbles électriques et à fibres optiques – Méthodes d’essai pour les matériaux

non-métalliques –
Partie 410: Essais divers – Méthode d’essai pour la mesure de la dégradation

par oxydation catalytique par le cuivre des conducteurs isolés aux polyoléfines

INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 29.035.01; 29.060.20 ISBN 978-2-8322-4653-5

IEC 60811-410 ®
Edition 1.1 2017-07
CONSOLIDATED VERSION
REDLINE VERSION
VERSION REDLINE
colour
inside
Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 410: Miscellaneous tests – Test method for copper-catalyzed oxidative
degradation of polyolefin insulated conductors

Câbles électriques et à fibres optiques – Méthodes d’essai pour les matériaux
non-métalliques –
Partie 410: Essais divers – Méthode d’essai pour la mesure de la dégradation
par oxydation catalytique par le cuivre des conducteurs isolés aux polyoléfines

– 2 – IEC 60811-410:2012+AMD1:2017 CSV
 IEC 2017
CONTENTS
FOREWORD . 3
INTRODUCTION . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 6
4 Test method . 6
4.1 General . 6
4.2 Apparatus . 6
4.3 Sample and test pieces preparation. 7
4.4 Test procedure . 7
4.5 Measurements . 8
5 Test report. 8
Annex A (normative) Instrument calibration . 10
Bibliography . 11

Figure 1 – Evaluation of OIT from recorded-time-based thermogram . 9
Figure A.1 – Representative melting endothermic for indium . 10

 IEC 2017
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
ELECTRIC AND OPTICAL FIBRE CABLES –
TEST METHODS FOR NON-METALLIC MATERIALS –
Part 410: Miscellaneous tests –
Test method for copper-catalyzed oxidative degradation
of polyolefin insulated conductors
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence
between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in
the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of
patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This consolidated version of the official IEC Standard and its amendment has been prepared
for user convenience.
IEC 60811-410 edition 1.1 contains the first edition (2012-03) [documents 20/1294/FDIS and
20/1343/RVD] and its amendment 1 (2017-07) [documents 20/1734/FDIS and 20/1739/RVD].
In this Redline version, a vertical line in the margin shows where the technical content is
modified by amendment 1. Additions are in green text, deletions are in strikethrough red text. A
separate Final version with all changes accepted is available in this publication.

– 4 – IEC 60811-410:2012+AMD1:2017 CSV
 IEC 2017
International Standard IEC 60811-410 has been prepared by IEC technical committee 20:
Electric cables.
There are no specific technical changes with respect to the previous edition, but see
the Foreword to IEC 60811-100:2012.
This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
This part of IEC 60811 shall be used in conjunction with IEC 60811-100.
A list of all the parts in the IEC 60811 series, published under the general title Electric and
optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials, can be found on the IEC
website.
The committee has decided that the contents of the base publication and its amendment will
remain unchanged until the stability date indicated on the IEC web site under
"http://webstore.iec.ch" in the data related to the specific publication. At this date,
the publication will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cover page of this publication indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct
understanding of its contents. Users should therefore print this document using a
colour printer.
 IEC 2017
INTRODUCTION
The IEC 60811 series specifies the test methods to be used for testing non-metallic materials
of all types of cables. These test methods are intended to be referenced in standards for
cable construction and for cable materials.
NOTE 1 Non-metallic materials are typically used for insulating, sheathing, bedding, filling or taping within cables.
NOTE 2 These test methods are accepted as basic and fundamental and have been developed and used over
many years principally for the materials in all energy cables. They have also been widely accepted and used for
other cables, in particular optical fibre cables, communication and control cables and cables for ships and offshore
applications.
– 6 – IEC 60811-410:2012+AMD1:2017 CSV
 IEC 2017
ELECTRIC AND OPTICAL FIBRE CABLES –
TEST METHODS FOR NON-METALLIC MATERIALS –

Part 410: Miscellaneous tests –
Test method for copper-catalyzed oxidative degradation
of polyolefin insulated conductors

1 Scope
This Part 410 of IEC 60811 gives the procedure for copper-catalyzed oxidative degradation of
a polyolefin, which is typically used for insulation in communication cables.
Full test conditions, such as temperature, duration, etc. and full test requirements are not
specified in this standard; it is intended that they should be specified by the standard dealing
with the relevant type of cable.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and
are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
IEC 60811-100:2012, Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic
materials – Part 100: General
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in IEC 60811-100 apply.
4 Test method
4.1 General
The need for a manufacturer to monitor his cable production to ensure that it has adequate
resistance to oxidation is well established. Once suitable materials have been selected, the
oxidation induction time (OIT) test has been found suitable for monitoring both raw materials
and cables for compliance with this the oxidative degradation requirement, once suitable
materials have been selected. The OIT test is not suitable for the selection determination of
materials ageing properties. For this purpose, long-term thermal ageing tests are preferred.
4.2 Apparatus
For the purposes of this test, the different equipment used is as follows:
a) A differential thermal analyser or differential scanning calorimeter, capable of heating at
rates of up to at least (20 ± 1) K/min and maintaining the test temperature isothermally
within 0,2 K and of automatic recording of differences in temperature (or differences in
heat transfer) between the sample and a reference material to the required sensitivity and
precision.
b) A recorder capable of displaying heat flow or temperature difference on the Y-axis, and
time on the X-axis. The time base shall be accurate to ± 1 % and be readable to 0,1 min.

© IEC 2017
c) A gas-selector switch and regulators for high-purity nitrogen and oxygen; N , O with
2 2
purity:
• N 5.0 = 99,999 % purity;
• O 4.5 = 99,995 % purity.
d) An analytical balance capable of weighing 30 g 3 mg to 5 mg, and readable and
repeatable to ±0,1 mg ± 1 μg. The mass rounding is in 10 μg.
e) Test pieces holders: aluminium holders, each of approximately 6 mm to 7 mm in diameter,
or of similar dimensions as supplied by the manufacturer of the instrument.
4.3 Sample and test pieces preparation
From a sample of the cable, prepare an appropriate number, e.g. four test pieces of different
colours, of approximately 4 mm length containing the core. The test pieces shall be cut from
an insulated core to yield 3 mg to 5 mg of insulating material.
Insert one test piece in an aluminium holder.
4.4 Test procedure
Before carrying out a test series, the instrument shall be calibrated and prepared as described
in Annex A.
Open valves on both the nitrogen and oxygen gas cylinders. Place the gas selector switch to
the nitrogen (N ) position and adjust the flow rate to (50 ± 5) ml/min using a flowmeter.
Place the prepared test piece holder (see 4.3) in the differential thermal analyser and an
empty aluminium holder in the reference position.
NOTE Crimping the test piece with a suitable aluminium or stainless steel screen is optional. It may provide a
better contact with the test piece holder. If the piece holder is closed, the oxidation cannot be made.
Purge with nitrogen for 5 min. Check the flow rate and readjust to (50 ± 5) ml/min if required.
Set signal amplification and recorder sensitivity to the full scale pen deflection associated with
the exothermic reaction and set the temperature base at zero.
Set the heating rate to 20 K/min and start the programmed heating.
Continue heating until the specified test temperature, controlled to ± 1 °C, is reached.
Discontinue programmed heating and equilibrate the test piece to a constant temperature.
Start to record the thermogram. A test temperature of 200 °C has been found appropriate for
polyethylene. To simplify the procedure, it is allowed to omit the programmed pre-heating and
start directly at the test temperature.
Once temperature equilibrium has been established (steady recorder signal), change purge
gas to oxygen, and adjust the flow rate to (50 ±5) ml/min. Mark this point on the recorder. This
change-over point to oxygen purge is considered the zero time of the experiment (T ).
o
Continue the isothermal operation until maximum pen deflection is attained after
commencement of the oxidative exotherm as shown on the recorder (see Figure 1).
In the case of a multi-step exotherm, continue the isothermal operation until maximum pen
deflection occurs.
When the test is completed, turn off the recorder and switch the gas selector back to nitrogen.

– 8 – IEC 60811-410:2012+AMD1:2017 CSV
 IEC 2017
Allow the differential thermal analyser to cool to the ambient temperature.
Repeat the entire test on a new test piece, three more times, thus generating a total of four
thermograms. The use of a fresh aluminium reference holder for each test piece is optional.
4.5 Measurements
Extend the recorded base line from time zero to beyond the oxidative exotherm. Extrapolate
the steepest part of the exotherm to intercept the extended baseline (see Figure 1).
The OIT shall be measured from zero to the smallest time interval practical, not exceeding
1 min.
5 Test report
The test report shall be in accordance with that given in IEC 60811-100.

 IEC 2017
Key
1 5 switch to isothermal operation
∆ power or ∆T or ∆enthalpy
2 time 6 switch to oxygen
3 programmed heat (nitrogen) 7 OIT
4 isothermal mode (oxygen)
Figure 1 – Evaluation of OIT from recorded-time-based thermogram

– 10 – IEC 60811-410:2012+AMD1:2017 CSV
 IEC 2017
Annex A
(normative)
Instrument calibration
The instruments shall be calibrated as follows:
a) Calibrate the instrument according to the manufacturer's instructions before starting. Use
analytical-grade indium as a temperature reference material.
b) Place analytical-grade indium into an aluminium holder with an aluminium cover. Place
the sample, typically 6 mg, thus prepared, and a reference aluminium holder with cover
into the instrument.
Should it be necessary to clean the sample and the aluminium reference holder and
cover, use petroleum ether or other suitable solvent to remove contaminants.
c) Programme the temperature of the scanner from 145 °C to 165 °C at a rate of 1 K/min,
while recording the thermogram.
d) Calibrate the instrument according to the manufacturer's instructions in order to obtain an
indium first order transition temperature of 156,6 °C. For calibration purposes, the melting
point 156,6 °C is defined as the intersection of the extrapolated peak onset and the
extrapolated baseline (see Figure A.1).

Figure A.1 – Representative melting endothermic for indium

 IEC 2017
Bibliography
IEC 60811-4-2:2004, Insulating and sheathing materials of electric and optical cables –
Common test methods – Part 4-2: Methods specific to polyethylene and polypropylene
compounds – Tensile strength and elongation at break after conditioning at elevated
temperature – Wrapping test after conditioning at elevated temperature – Wrapping test after
thermal ageing in air – Measurement of mass increase – Long-term stability test – Test
method for copper-catalyzed oxidative degradation
(withdrawn)
____________
– 12 – IEC 60811-410:2012+AMD1:2017 CSV
 IEC 2017
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS . 13
INTRODUCTION . 15
1 Domaine d’application . 16
2 Références normatives . 16
3 Termes et définitions . 16
4 Méthode d’essai . 16
4.1 Généralités. 16
4.2 Appareillage . 16
4.3 Echantillon et préparation des éprouvettes . 17
4.4 Mode opératoire . 17
4.5 Mesures . 18
5 Rapport d’essai . 18
Annexe A (normative) Etalonnage de l’appareil . 20
Bibliographie . 21

Figure 1 – Evaluation du TIT à partir du thermogramme de base enregistré . 19
Figure A.1 – Représentation de l'endotherme de fusion pour l'indium . 20

 IEC 2017
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
____________
CÂBLES ÉLECTRIQUES ET À FIBRES OPTIQUES –
MÉTHODES D’ESSAI POUR LES MATÉRIAUX NON-MÉTALLIQUES –
Partie 410: Essais divers –
Méthode d’essai pour la mesure de la dégradation par oxydation
catalytique par le cuivre des conducteurs isolés aux polyoléfines
AVANT-PROPOS
1) La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est une organisation mondiale de normalisation
composée de l'ensemble des comités électrotechniques nationaux (Comités nationaux de l’IEC). L’IEC a pour
objet de favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation dans les domaines
de l'électricité et de l'électronique. A cet effet, l’IEC – entre autres activités – publie des Normes
internationales, des Spécifications techniques, des Rapports techniques, des Spécifications accessibles au
public (PAS) et des Guides (ci-après dénommés "Publication(s) de l’IEC"). Leur élaboration est confiée à des
comités d'études, aux travaux desquels tout Comité national intéressé par le sujet traité peut participer. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’IEC, participent
également aux travaux. L’IEC collabore étroitement avec l'Organisation Internationale de Normalisation (ISO),
selon des conditions fixées par accord entre les deux organisations.
2) Les décisions ou accords officiels de l’IEC concernant les questions techniques représentent, dans la mesure
du possible, un accord international sur les sujets étudiés, étant donné que les Comités nationaux de l’IEC
intéressés sont représentés dans chaque comité d’études.
3) Les Publications de l’IEC se présentent sous la forme de recommandations internationales et sont agréées
comme telles par les Comités nationaux de l’IEC. Tous les efforts raisonnables sont entrepris afin que l’IEC
s'assure de l'exactitude du contenu technique de ses publications; l’IEC ne peut pas être tenue responsable de
l'éventuelle mauvaise utilisation ou interprétation qui en est faite par un quelconque utilisateur final.
4) Dans le but d'encourager l'uniformité internationale, les Comités nationaux de l’IEC s'engagent, dans toute la
mesure possible, à appliquer de façon transparente les Publications de l’IEC dans leurs publications nationales
et régionales. Toutes divergences entre toutes Publications de l’IEC et toutes publications nationales ou
régionales correspondantes doivent être indiquées en termes clairs dans ces dernières.
5) L’IEC elle-même ne fournit aucune attestation de conformité. Des organismes de certification indépendants
fournissent des services d'évaluation de conformité et, dans certains secteurs, accèdent aux marques de
conformité de l’IEC. L’IEC n'est responsable d'aucun des services effectués par les organismes de certification
indépendants.
6) Tous les utilisateurs doivent s'assurer qu'ils sont en possession de la dernière édition de cette publication.
7) Aucune responsabilité ne doit être imputée à l’IEC, à ses administrateurs, employés, auxiliaires ou
mandataires, y compris ses experts particuliers et les membres de ses comités d'études et des Comités
nationaux de l’IEC, pour tout préjudice causé en cas de dommages corporels et matériels, ou de tout autre
dommage de quelque nature que ce soit, directe ou indirecte, ou pour supporter les coûts (y compris les frais
de justice) et les dépenses découlant de la publication ou de l'utilisation de cette Publication de l’IEC ou de
toute autre Publication de l’IEC, ou au crédit qui lui est accordé.
8) L'attention est attirée sur les références normatives citées dans cette publication. L'utilisation de publications
référencées est obligatoire pour une application correcte de la présente publication.
9) L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments de la présente Publication de l’IEC peuvent faire
l’objet de droits de brevet. L’IEC ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié de tels droits
de brevets et de ne pas avoir signalé leur existence.
Cette version consolidée de la Norme IEC officielle et de son amendement a été préparée pour
la commodité de l'utilisateur.
L'IEC 60811-410 édition 1.1 contient la première édition (2012-03) [documents 20/1294/FDIS et
20/1343/RVD] et son amendement 1 (2017-07) [documents 20/1734/FDIS et 20/1739/RVD].
Dans cette version Redline, une ligne verticale dans la marge indique où le contenu technique
est modifié par l’amendement 1. Les ajouts sont en vert, les suppressions sont en rouge,
barrées. Une version Finale avec toutes les modifications acceptées est disponible dans cette
publication.
– 14 – IEC 60811-410:2012+AMD1:2017 CSV
 IEC 2017
La Norme internationale IEC 60811-410 a été établie par le comité d’études 20 de l’IEC:
Câbles électriques.
Aucune modification technique n’a été effectuée par rapport à l’édition précédente;
voir cependant l’avant-propos de l’IEC 60811-100:2012.
Cette publication a été rédigée selon les Directives ISO/IEC, Partie 2.
La présente partie de l’IEC 60811 doit être utilisée conjointement avec l’IEC 60811-100.
Une liste de toutes les parties de la série IEC 60811, publiées sous le titre général Câbles
électriques et à fibres optiques – Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques, peut
être consultée sur le site web de l’IEC.
Le comité a décidé que le contenu de la publication de base et de son amendement ne sera
pas modifié avant la date de stabilité indiquée sur le site web de l’IEC sous
"http://webstore.iec.ch" dans les données relatives à la publication recherchée. A cette
date, la publication sera
• reconduite,
• supprimée,
• remplacée par une édition révisée, ou
• amendée.
IMPORTANT – Le logo "colour inside" qui se trouve sur la page de couverture de cette
publication indique qu'elle contient des couleurs qui sont considérées comme utiles à
une bonne compréhension de son contenu. Les utilisateurs devraient, par conséquent,
imprimer cette publication en utilisant une imprimante couleur.

 IEC 2017
INTRODUCTION
La série IEC 60811 précise les méthodes à employer pour les essais des matériaux non-
métalliques sur tous les types de câbles. Ces méthodes d’essai seront citées en référence
dans les normes relatives à la construction des câbles et aux matériaux des câbles.
NOTE 1 Les matériaux non-métalliques sont généralement utilisés pour l’isolation, le gainage, le matelassage, le
remplissage ou le rubanage des câbles.
NOTE 2 Ces méthodes d’essai sont reconnues comme fondamentales; elles ont été développées et utilisées
durant de nombreuses années, principalement pour les matériaux dans tous les câbles de distribution d’énergie.
Elles ont aussi été largement reconnues et utilisées pour d’autres types de câbles, en particulier les câbles à fibres
optiques, les câbles de communication et de commande, ainsi que les câbles utilisés à bord des navires et dans
les applications offshore.
– 16 – IEC 60811-410:2012+AMD1:2017 CSV
 IEC 2017
CÂBLES ÉLECTRIQUES ET À FIBRES OPTIQUES –
MÉTHODES D’ESSAI POUR LES MATÉRIAUX NON-MÉTALLIQUES –

Partie 410: Essais divers –
Méthode d’essai pour la mesure de la dégradation par oxydation
catalytique par le cuivre des conducteurs isolés aux polyoléfines

1 Domaine d’application
La présente Partie 410 de l’IEC 60811 décrit la procédure de mesure de la dégradation par
oxydation catalytique, par le cuivre, d’une polyoléfine, généralement utilisée pour l’isolation
des câbles de communication.
Les conditions complètes des essais, telles que la température, la durée, etc. et l’ensemble
des exigences d’essai ne sont pas spécifiées dans cette norme; elles figurent, en principe,
dans les normes applicables à chaque type de câble.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités en référence de manière normative, en intégralité ou en
partie, dans le présent document et sont indispensables pour son application. Pour les
références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les références non datées, la
dernière édition du document de référence s’applique (y compris les éventuels
amendements).
IEC 60811-100:2012, Câbles électriques et à fibres optiques – Méthodes d’essai pour les
matériaux non-métalliques – Partie 100: Généralités
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans la
IEC 60811-100 s’appliquent.
4 Méthode d’essai
4.1 Généralités
Le besoin pour un fabricant de contrôler sa la production de câbles afin de s'assurer de leur
bonne résistance à l'oxydation est bien établi. Les matériaux appropriés ayant été choisis,
l'essai du temps d'induction thermique (TIT) a été jugé satisfaisant pour contrôler les
matières premières et les câbles, afin de vérifier leur conformité à cette l’exigence relative à
la dégradation par oxydation. L'essai du TIT n'est pas approprié à la sélection pour
déterminer les propriétés de vieillissement des matériaux. Pour cette sélection A cet effet, les
essais de vieillissement thermique à long terme sont préférables privilégiés.
4.2 Appareillage
Pour les besoins de cet essai, l’appareillage utilisé est le suivant:
___________
En anglais: OIT: Oxidation Induction Time.

© IEC 2017
a) Un analyseur thermique différentiel ou un calorimètre enthalpique différentiel, capable de
chauffer au moins à une vitesse de (20 ± 1) K/min, de maintenir la température d'essai de
façon isotherme à ± 0,2 K et d'enregistrer automatiquement des différences de
température (ou des différences en transfert de chaleur) entre l'échantillon et le matériau
de référence aux sensibilités et précisions exigées.
b) Un enregistreur capable de présenter la différence d'enthalpie ou de température en
ordonnées et le temps en abscisse. La précision de la base de temps doit être de ± 1 %
avec une lisibilité de 0,1 min.
c) Un sélecteur de gaz et des régulateurs pour azote et oxygène ultra-purs; N , O dont la
2 2
valeur de pureté est de:
• N 5.0 = 99,999 % (de pureté);
• O 4.5 = 99,995 % (de pureté);
d) Une balance d'analyse permettant de peser 30 g 3 mg à 5 mg, lisible et fidèle à ± 0,1 mg
± 1 μg. L'arrondi de la masse est donné en 10 μg.
e) Des capsules à échantillons: capsules en aluminium d'environ 6 mm à 7 mm de diamètre
chacune, ou de dimensions voisines, fournies par le constructeur de l'appareillage.
4.3 Echantillon et préparation des éprouvettes
A partir d’un échantillon du câble, préparer un nombre approprié (par exemple quatre
échantillons de couleurs différentes) d’éprouvettes d'une longueur de 4 mm et contenant
l’âme. Les éprouvettes doivent être coupées sur un conducteur isolé afin que le poids
d’isolant soit de 3 mg à 5 mg.
Introduire une éprouvette dans une capsule en aluminium.
4.4 Mode opératoire
Avant de commencer une série d’essais, l’instrument doit être étalonné et préparé suivant les
indications de l’Annexe A.
Ouvrir les deux vannes d'azote et d'oxygène. Placer le sélecteur de gaz en position azote
(N ) et ajuster le débit à (50 ± 5) ml/min à l'aide du débitmètre.
Placer le porte-éprouvette ainsi préparé (voir 4.3) dans l’analyseur thermique et une capsule
en aluminium vide comme référence.
NOTE Si on le désire, on peut sertir l’éprouvette à l’aide d’un tamis en aluminium ou en acier inoxydable. Cela
peut favoriser le contact avec le porte-éprouvette. Si le porte-éprouvette est fermé, l'oxydation ne peut être
obtenue.
Purger avec l'azote pendant 5 min. Vérifier le débit, et si nécessaire le régler à
(50 ± 5) ml/min.
Choisir un niveau d'amplification du signal et une sensibilité de l'enregistreur tels que la
réaction exothermique provoque un enregistrement sur toute l'échelle et régler la température
de base sur zéro.
Régler la vitesse de chauffe à 20 K/min et mettre en route le chauffage programmé.
Continuer à chauffer jusqu'à ce que la température d'essai spécifiée, contrôlée à ± 1 °C, soit
atteinte. Interrompre le programme de chauffe et maintenir la température de l'éprouvette.
Commencer l'enregistrement du thermogramme. Il a été démontré qu'une température d'essai
de 200 °C était appropriée pour le polyéthylène. Pour simplifier la procédure, il est permis de
supprimer le préchauffage programmé et de démarrer directement à la température d'essai.

– 18 – IEC 60811-410:2012+AMD1:2017 CSV
 IEC 2017
Une fois l'équilibre de température atteint (stabilité du signal de l'enregistreur), passer sous
oxygène et ajuster le débit à (50 ± 5) ml/min. Faire un repère sur l'enregistrement. Le
passage sous oxygène est considéré comme étant le temps zéro de l'essai (T ).
o
L'opération isothermique est poursuivie jusqu'au maximum de déviation de l’aiguille après le
début de l'oxydation exothermique comme l'indique l'enregistrement (voir Figure 1).
Dans le cas où il y a plusieurs paliers dans la réaction exothermique, continuer l'opération
isothermique jusqu'à ce que la déviation maximale de l’aiguille soit atteinte.
A la fin de l'essai, arrêter l'enregistreur et remettre le sélecteur de gaz sur la position azote.
Laisser l’analyseur thermique différentiel refroidir à la température ambiante.
Refaire trois autres essais complets sur une nouvelle éprouvette de façon à obtenir un total
de quatre thermogrammes. L'utilisation d'une nouvelle capsule d'aluminium de référence pour
chaque éprouvette n'est pas indispensable.
4.5 Mesures
Prolonger la ligne de base depuis le temps zéro pour qu’il dépasse la courbe d'oxydation
exothermique. Extrapoler la partie de plus forte pente de la courbe exothermique jusqu'à
rejoindre le prolongement de la ligne de base (voir Figure 1).
Le temps d'induction thermique (TIT) doit être mesuré depuis le temps zéro jusqu'au plus petit
intervalle pratique inférieur ou égal à 1 min.
5 Rapport d’essai
Le rapport d’essai doit être conforme aux spécifications de l’IEC 60811-100.

 IEC 2017
Légende
1 5 passage à l’opération isothermique
∆ puissance ou ∆T ou ∆enthalpie
2 temps 6 passage sous oxygène
3 chauffage programmé (azote) 7 TIT
4 mode isothermique (oxygène)
Figure 1 – Evaluation du TIT à partir du thermogramme de base enregistré

– 20 – IEC 60811-410:2012+AMD1:2017 CSV
 IEC 2017
Annexe A
(normative)
Etalonnage de l’appareil
L’appareil doit être étalonné comme suit:
a) Etalonner l'appareil selon les instructions du fabricant avant de commencer la
manipulation. Utiliser l'indium de pureté analytique comme référence de température.
b) Placer l'indium de pureté analytique dans une capsule d'aluminium munie d'un couvercle
d'aluminium. Placer l'échantillon, typiquement 6 mg, ainsi préparé et une capsule
d'aluminium de référence avec couvercle dans l’appareil.
S'il est nécessaire de nettoyer l'échantillon et la capsule et le couvercle d'aluminium de
référence, utiliser de l'éther de pétrole ou un autre solvant convenable pour éliminer les
souillures.
c) Programmer la température du scanner de 145 °C à 165 °C à la vitesse de 1 K/min en
enregistrant le thermogramme.
d) Etalonner l'appareil suivant les instructions du constructeur afin d'obtenir une
température de transition du premier ordre de l'indium 156,6 °C. Pour cet étalonnage, le
point de fusion 156,6 °C est défini comme l'intersection de la tangente prolongée de la
première pente du pic endothermique et de la ligne de base extrapolée (voir Figure A.1).

Figure A.1 – Représentation de l'endotherme de fusion pour l'indium

 IEC 2017
Bibliographie
IEC 60811-4-2:2004, Matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques et optiques –
Méthodes d'essais communes – Partie 4-2: Méthodes spécifiques pour les mélanges
polyéthylène et polypropylène – Résistance à la traction et allongement à la rupture après
conditionnement à température élevée – Essai d'enroulement après conditionnement à
température élevée – Essai d'enroulement après vieillissement thermique dans l'air – Mesure
de l'augmentation de masse – Essai de stabilité à long terme – Méthode d'essai pour
l'oxydation catalytique par le cuivre
(retirée)
____________
IEC 60811-410 ®
Edition 1.1 2017-07
CONSOLIDATED VERSION
FINAL VERSION
VERSION FINALE
Electric and optical fibre cables – Test methods for non-metallic materials –
Part 410: Miscellaneous tests – Test method for copper-catalyzed oxidative
degradation of polyolefin insulated conductors

Câbles électriques et à fibres optiques – Méthodes d’essai pour les matériaux
non-métalliques –
Partie 410: Essais divers – Méthode d’essai pour la mesure de la dégradation
par oxydation catalytique par le cuivre des conducteurs isolés aux polyoléfines

– 2 – IEC 60811-410:2012+AMD1:2017 CSV
 IEC 2017
CONTENTS
FOREWORD . 3
INTRODUCTION . 5
1 Sc
...