IEC/ASTM 62885-6:2023
(Main)Surface cleaning appliances - Part 6: Wet hard floor cleaning appliances for household or similar use - Methods for measuring the performance
Surface cleaning appliances - Part 6: Wet hard floor cleaning appliances for household or similar use - Methods for measuring the performance
IEC/ASTM 62885-6:2023 is applicable for measurements of the performance of mains-operated and cordless wet hard floor cleaning appliances for household or similar use. In the case of appliances with combined functionality, this document only addresses the wet cleaning functionality.
The purpose of this document is to specify essential performance characteristics of wet hard floor cleaning appliances that are of interest to users and to describe methods for measuring these characteristics.
This document is not intended for cleaning appliances according to IEC 60335-2-79 and robotic wet hard floor cleaning appliances.
For safety requirements, reference is made to IEC 60335-1, IEC 60335-2-2, IEC 60335-2-10, and IEC 60335-2-54.
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2018. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) Expanded the Scope to include cordless cleaners.
b) Changed definition for "cleaning width" to "track cleaning width" in 3.7 and provided instructions for determining "track cleaning width" in 4.7.4.
c) Changed "runtime" definition to "battery runtime" in 3.22.
d) Added IKW soil instructions, and also a penalty factor calculation with correction examples for products designed with cleaning gaps to section 5.1 "Stain cleaning efficiency of hard flat floors".
e) Retitled 5.2 "Dirt pickup test" to "Soil cleaning efficacy of hard flat floors" and added comprehensive instructions for executing the method.
f) Added section 5.3 "Battery runtime" procedure patterned after IEC 62885-4 cordless standard.
g) Modified Test soils in 7.2.2. to add IKW and Akzo-Nobel soils.
The content of the corrigendum 1 (2024-11) has been included in this copy.
Appareils de nettoyage des sols - Partie 6: Appareils de nettoyage des sols durs et mouillés à usage domestique ou analogue - Méthodes de mesure de l'aptitude à la fonction
L'IEC/ASTM 62885-6:2023 s'applique aux mesurages de l'aptitude à la fonction des appareils de nettoyage des sols durs et mouillés sur secteur et sans cordon destinés à un usage domestique ou analogue. Dans le cas des appareils dont les fonctions sont combinées, le présent document traite uniquement de la fonction de nettoyage par voie humide.
Le présent document a pour objet de spécifier les caractéristiques essentielles d'aptitude à la fonction des appareils de nettoyage des sols durs et mouillés qui sont pertinentes pour les utilisateurs et de décrire les méthodes de mesure de ces caractéristiques.
Le présent document n'est pas destiné aux appareils de nettoyage selon l'IEC 60335-2-79 ni aux appareils de nettoyage des sols durs et mouillés robotisés.
Pour les exigences de sécurité, l'IEC 60335-1, l'IEC 60335-2-2, l'IEC 60335-2-10 et l'IEC 60335-2-54 sont citées en références.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 2018. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) Extension du Domaine d'application pour inclure les appareils de nettoyage sans cordon;
b) Remplacement de la définition de "largeur de nettoyage" par "largeur de nettoyage au sol" en 3.7 et fourniture d'instructions pour la détermination de la "largeur de nettoyage au sol" en 4.7.4;
c) Remplacement de la définition de "temps de fonctionnement" par "temps de fonctionnement de la batterie" en 3.22;
d) Ajout d'instructions pour les salissures IKW ainsi que d'un calcul de facteur de pénalité avec des exemples de corrections pour les produits conçus avec des vides de nettoyage en 5.1 "Efficacité de nettoyage des taches sur des sols plats et durs";
e) Renommage du 5.2 "Essai de ramassage de la saleté" en "Efficacité de nettoyage des salissures sur sols plats et durs" et ajout d'instructions complètes pour l'exécution de la méthode;
f) Ajout en 5.3 "Temps de fonctionnement de la batterie" d'une procédure établie d'après la norme sans fil IEC 62885-4;
g) Modification des salissures d'essai en 7.2.2 pour ajouter les salissures IKW et Akzo-Nobel.
Le contenu du corrigendum 1 (2024-11) a été pris en considération dans cet exemplaire.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 19-Oct-2023
- Technical Committee
- SC 59F - Surface cleaning appliances
- Drafting Committee
- JWG 4 - TC 59/SC 59F/JWG 4
- Current Stage
- PPUB - Publication issued
- Start Date
- 20-Oct-2023
- Completion Date
- 17-Nov-2023
Relations
- Effective Date
- 25-Oct-2024
- Effective Date
- 05-Sep-2023
Overview
IEC/ASTM 62885-6:2023 is an international standard that specifies methods for measuring the performance of wet hard floor cleaning appliances intended for household or similar use. This standard applies to both mains-operated and cordless wet hard floor cleaners, encompassing appliances with wet cleaning functionality only. It provides essential performance characteristics relevant to users and defines precise test methods to evaluate these attributes. This second edition updates and expands the scope to include cordless technologies and introduces refined definitions and test procedures for better accuracy and relevance.
The standard excludes robotic wet hard floor cleaning appliances and aligns safety requirements with related IEC standards such as IEC 60335-1 and its specific part standards for cleaning appliances. Updated test soils, battery runtime measurements, and efficiency evaluations are among the key technical revisions incorporated in this edition. It serves as an authoritative reference for manufacturers, testing laboratories, and certification bodies concerned with wet hard floor cleaners.
Key Topics
Scope and Applicability
Defines performance testing for mains-powered and cordless wet hard floor cleaners, focusing exclusively on wet cleaning functions and excluding robotic models.Performance Characteristics
Specifies essential user-relevant characteristics such as stain cleaning efficiency, soil cleaning efficacy, battery runtime, and mechanical operation parameters.Test Methods
Detailed procedures for:- Measuring track cleaning width
- Evaluating stain and soil removal efficacy on defined test surfaces
- Battery runtime determination under standardized conditions
- Impact resistance of cleaning head components
- Additional metrics like floor wetness and coverage (future development)
Test Materials and Equipment
Guidelines on using standardized test soils (including IKW and Akzo-Nobel soils), test floor tiles, mechanical operators, and laboratory apparatus ensuring consistent, repeatable results.Definitions and Terminology
Clarifies terms like “track cleaning width,” “battery runtime,” and soil types, supporting clear communication in testing and product documentation.Technical Revisions
Improvements include expanded scope to cordless devices, new soil application instructions, penalty factor calculations for cleaning gaps, and updated test soil types.
Applications
Product Development and Quality Control
Manufacturers can leverage IEC/ASTM 62885-6:2023 to benchmark and optimize the cleaning performance and battery life of wet hard floor cleaning appliances during design and production.Certification and Compliance Testing
Testing laboratories use the standard's methods to validate conformance with performance claims and prepare certification documentation for household cleaning appliances.Consumer Information and Marketing
The standardized performance data generated supports accurate product labeling, enabling consumers to make informed choices based on objective cleaning efficiency and runtime metrics.Research and Innovation
Developers of advanced cleaning technologies, including cordless models, can employ the standard to evaluate new features such as improved soil removal or enhanced energy efficiency.
Related Standards
IEC 60335 Series
Addresses safety requirements for household appliances relevant to wet hard floor cleaners, such as:- IEC 60335-1 (General safety)
- IEC 60335-2-2 (Vacuum cleaners)
- IEC 60335-2-10 (Steam cleaners)
- IEC 60335-2-54 (Floor treatment machines)
IEC/ASTM 62885-4
Defines performance measurement methods for cordless vacuum appliances, informing battery runtime testing in part 6.Future and Supporting Standards
Ongoing developments related to floor wetness, energy consumption, noise level, and operational lifetime testing complement this standard to provide comprehensive performance evaluation frameworks.
Keywords: IEC 62885-6, wet hard floor cleaning appliances, performance measurement, household cleaning, cordless cleaners, stain cleaning efficiency, soil removal efficacy, battery runtime, cleaning appliance standards, IEC cleaning appliance testing.
Frequently Asked Questions
IEC/ASTM 62885-6:2023 is a standard published by the International Electrotechnical Commission (IEC). Its full title is "Surface cleaning appliances - Part 6: Wet hard floor cleaning appliances for household or similar use - Methods for measuring the performance". This standard covers: IEC/ASTM 62885-6:2023 is applicable for measurements of the performance of mains-operated and cordless wet hard floor cleaning appliances for household or similar use. In the case of appliances with combined functionality, this document only addresses the wet cleaning functionality. The purpose of this document is to specify essential performance characteristics of wet hard floor cleaning appliances that are of interest to users and to describe methods for measuring these characteristics. This document is not intended for cleaning appliances according to IEC 60335-2-79 and robotic wet hard floor cleaning appliances. For safety requirements, reference is made to IEC 60335-1, IEC 60335-2-2, IEC 60335-2-10, and IEC 60335-2-54. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2018. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) Expanded the Scope to include cordless cleaners. b) Changed definition for "cleaning width" to "track cleaning width" in 3.7 and provided instructions for determining "track cleaning width" in 4.7.4. c) Changed "runtime" definition to "battery runtime" in 3.22. d) Added IKW soil instructions, and also a penalty factor calculation with correction examples for products designed with cleaning gaps to section 5.1 "Stain cleaning efficiency of hard flat floors". e) Retitled 5.2 "Dirt pickup test" to "Soil cleaning efficacy of hard flat floors" and added comprehensive instructions for executing the method. f) Added section 5.3 "Battery runtime" procedure patterned after IEC 62885-4 cordless standard. g) Modified Test soils in 7.2.2. to add IKW and Akzo-Nobel soils. The content of the corrigendum 1 (2024-11) has been included in this copy.
IEC/ASTM 62885-6:2023 is applicable for measurements of the performance of mains-operated and cordless wet hard floor cleaning appliances for household or similar use. In the case of appliances with combined functionality, this document only addresses the wet cleaning functionality. The purpose of this document is to specify essential performance characteristics of wet hard floor cleaning appliances that are of interest to users and to describe methods for measuring these characteristics. This document is not intended for cleaning appliances according to IEC 60335-2-79 and robotic wet hard floor cleaning appliances. For safety requirements, reference is made to IEC 60335-1, IEC 60335-2-2, IEC 60335-2-10, and IEC 60335-2-54. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2018. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) Expanded the Scope to include cordless cleaners. b) Changed definition for "cleaning width" to "track cleaning width" in 3.7 and provided instructions for determining "track cleaning width" in 4.7.4. c) Changed "runtime" definition to "battery runtime" in 3.22. d) Added IKW soil instructions, and also a penalty factor calculation with correction examples for products designed with cleaning gaps to section 5.1 "Stain cleaning efficiency of hard flat floors". e) Retitled 5.2 "Dirt pickup test" to "Soil cleaning efficacy of hard flat floors" and added comprehensive instructions for executing the method. f) Added section 5.3 "Battery runtime" procedure patterned after IEC 62885-4 cordless standard. g) Modified Test soils in 7.2.2. to add IKW and Akzo-Nobel soils. The content of the corrigendum 1 (2024-11) has been included in this copy.
IEC/ASTM 62885-6:2023 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 97.080 - Cleaning appliances. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
IEC/ASTM 62885-6:2023 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to IEC/ASTM 62885-6:2023/COR1:2024, IEC/ASTM 62885-6:2018. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase IEC/ASTM 62885-6:2023 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of IEC standards.
Standards Content (Sample)
IEC/ASTM 62885-6 ®
Edition 2.0 2023-10
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Surface cleaning appliances –
Part 6: Wet hard floor cleaning appliances for household or similar use –
Methods for measuring the performance
Appareils de nettoyage des sols –
Partie 6: Appareils de nettoyage des sols durs et mouillés à usage domestique
ou analogue – Méthodes de mesure de l'aptitude à la fonction
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or
by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing being
secured. Requests for permission to reproduce should be addressed to either IEC at the address below or IEC’s
member Natio nal Committee in the country of the requester or from ASTM.
IEC Secretariat ASTM Headquarters
3, rue de Varembé 100 Barr Harbor Drive
CH-1211 Geneva 20 West Conshohocken, PA 19428-2959
Switzerland United States of America
Tel.: +41 22 919 02 11 mailto:mkhooper@astm.org
info@iec.ch www.astm.org
www.iec.ch
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.
IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful search engine and read freely all the
variety of criteria (reference number, text, technical publications previews. With a subscription you will always have
committee, …). It also gives information on projects, replaced access to up to date content tailored to your needs.
and withdrawn publications.
Electropedia - www.electropedia.org
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published
containing more than 22 300 terminological entries in English
details all new publications released. Available online and once
and French, with equivalent terms in 19 additional languages.
a month by email.
Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
(IEV) online.
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
If you wish to give us your feedback on this publication or need
further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.
A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.
Recherche de publications IEC - Découvrez notre puissant moteur de recherche et consultez
webstore.iec.ch/advsearchform gratuitement tous les aperçus des publications. Avec un
La recherche avancée permet de trouver des publications IEC abonnement, vous aurez toujours accès à un contenu à jour
en utilisant différents critères (numéro de référence, texte, adapté à vos besoins.
comité d’études, …). Elle donne aussi des informations sur les
projets et les publications remplacées ou retirées. Electropedia - www.electropedia.org
Le premier dictionnaire d'électrotechnologie en ligne au monde,
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
avec plus de 22 300 articles terminologiques en anglais et en
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just
français, ainsi que les termes équivalents dans 19 langues
Published détaille les nouvelles publications parues.
additionnelles. Egalement appelé Vocabulaire
Disponible en ligne et une fois par mois par email.
Electrotechnique International (IEV) en ligne.
Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
publication ou si vous avez des questions contactez-nous:
sales@iec.ch.
IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
IEC/ASTM 62885-6 ®
Edition 2.0 2023-10
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Surface cleaning appliances –
Part 6: Wet hard floor cleaning appliances for household or similar use –
Methods for measuring the performance
Appareils de nettoyage des sols –
Partie 6: Appareils de nettoyage des sols durs et mouillés à usage domestique
ou analogue – Méthodes de mesure de l'aptitude à la fonction
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 97.080 ISBN 978-2-8322-7665-5
– 2 – IEC/ASTM 62885-6:2023
© IEC/ASTM 2023
CONTENTS
FOREWORD . 5
1 Scope . 7
2 Normative references . 7
3 Terms and definitions . 8
4 General conditions for testing . 10
4.1 Atmospheric conditions . 10
4.2 Test equipment and materials . 10
4.3 Voltage and frequency . 10
4.4 Running-in of wet hard floor cleaners . 11
4.4.1 Mains-operated wet hard floor cleaner . 11
4.4.2 Cordless wet hard floor cleaner . 11
4.5 Equipment of the wet hard floor cleaner . 11
4.6 Operation of the wet hard floor cleaner . 12
4.6.1 General . 12
4.6.2 Charging of the cordless wet hard floor cleaner . 13
4.6.3 Battery conditions for testing . 13
4.7 Conditioning prior to each test . 14
4.7.1 General . 14
4.7.2 Preparations specific to steam cleaners . 14
4.7.3 Preparations for other wet hard floor cleaners . 14
4.7.4 Determining track cleaning width . 15
4.8 Mechanical operator . 15
4.9 Number of samples . 15
4.10 Test floor tiles . 15
4.11 Stroke length and test area . 16
4.12 Stroke speed . 16
5 Wet hard floor cleaning tests . 16
5.1 Stain cleaning efficiency of hard flat floors . 16
5.1.1 General . 16
5.1.2 Apparatus . 16
5.1.3 Materials . 17
5.1.4 Sampling and test trials . 17
5.1.5 Method . 17
5.2 Soil cleaning efficacy of hard flat floors . 26
5.2.1 General . 26
5.2.2 Apparatus . 26
5.2.3 Materials . 26
5.2.4 Sampling and test trials . 26
5.2.5 Method . 26
5.3 Battery runtime determination for cordless wet hard floor cleaners . 33
5.3.1 Test equipment . 33
5.3.2 Test setup . 33
5.3.3 Test procedure . 33
5.3.4 Determination of battery runtime . 33
5.4 Floor wetness (future development) . 35
5.5 Floor coverage (future development) . 35
5.6 Soil removal along walls (i.e. edge cleaning) (future development) . 35
© IEC/ASTM 2023
5.7 Pad loading test for steam cleaners (future development) . 35
5.8 Air data (future development) . 35
6 Miscellaneous tests . 35
6.1 General . 35
6.2 Motion resistance (future development) . 35
6.3 Cleaning under furniture (future development) . 35
6.4 Radius of operation . 35
6.4.1 Purpose . 35
6.4.2 Conditions for measurement . 35
6.4.3 Determination of radius of operation . 35
6.5 Impact resistance for floor cleaning heads . 36
6.5.1 Purpose . 36
6.5.2 Test equipment . 36
6.5.3 Determination of impact resistance . 36
6.6 Mass . 36
6.7 Weight in hand . 36
6.8 Specific cleaning time . 37
6.9 Dimensions . 37
6.10 Noise level (future development) . 37
6.11 Energy consumption (future development) . 37
6.12 Operational life-time test (future development) . 37
6.13 Rated input power . 37
7 Test material and equipment . 38
7.1 General . 38
7.2 Material for tests . 38
7.2.1 Test surfaces . 38
7.2.2 Test soils . 38
7.2.3 Demineralized water . 40
7.3 Equipment for tests . 40
7.3.1 Runtime test plate . 40
7.3.2 Mechanical operator . 40
7.3.3 Tile floor cleaning fixture . 41
7.3.4 Adjustable pipette . 41
7.3.5 Stain and Soil application templates . 42
7.3.6 Hold-downs and guides . 43
7.3.7 Device for impact test . 44
7.3.8 Magnetic stirring device . 44
7.3.9 Soil mixing jars . 45
7.3.10 Spoon and spatula for spreading pasty soils . 46
7.3.11 Electronic scale for weighting tiles . 46
7.3.12 Tile drying rack for preparing and drying soil stains . 47
7.3.13 Food strainer for removal of solids in tartar sauce . 47
8 Instructions for use . 47
Annex A (informative) Information on materials . 48
Annex B (informative) Information at the point of sale . 49
Bibliography . 50
– 4 – IEC/ASTM 62885-6:2023
© IEC/ASTM 2023
Figure 1 – Track cleaning width (W ) with brush . 15
T
Figure 2 – Marking of tile . 19
Figure 3 – Soiling with coffee . 20
Figure 4 – Application of pasty soils . 21
Figure 5 – Removal of excess soil . 22
Figure 6 – Cleaning stroke starting position . 23
Figure 7 – End position after first stroke . 24
Figure 8 – Jar with magnetic spinner (tare weighted) . 27
Figure 9 – Properly mixed soil grime . 28
Figure 10 – Soil grime settling results after 12 h . 28
Figure 11 – Location of type B soiling template on porcelain tile . 29
Figure 12 – Soiling a porcelain tile with pipette . 29
Figure 13 – Soiled tile after 4 h drying time . 30
Figure 14 – Tile placement and cleaning stroke starting position . 31
Figure 15 – End position after forward cleaning stroke . 31
Figure 16 – Test setup for runtime determination . 33
Figure 17 – Example of zigzag cleaning pattern . 37
Figure 18 – Mechanical operator for executing cleaning tests . 40
Figure 19 – Tile floor cleaning fixture with guides and stroke pacing device . 41
Figure 20 – Adjustable pipette: 100 µl to 1000 µl range for applying liquid stains . 41
Figure 21 – Stain application template (type A) . 42
Figure 22 – Silicone soil grime application template (type B). 43
Figure 23 – Floor tile hold-downs and guides . 43
Figure 24 – Drum for impact test . 44
Figure 25 – Magnetic stirring device (example) . 45
Figure 26 – 475 ml glass mixing jar example . 45
Figure 27 – Spoon and spatula examples. 46
Figure 28 – Electronic scale example . 46
Figure 29 – Tile drying rack example . 47
Figure 30 – Food strainer example . 47
Table 1 – Example of corrected cleaning results with applied P . 25
f
Table 2 – Example of cleaning results with P applied . 25
f
Table 3 – Soils, composition, tools . 39
Table 4 – Distance between holes . 42
Table 5 – Inside dimension (b) . 43
© IEC/ASTM 2023
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
SURFACE CLEANING APPLIANCES –
Part 6: Wet hard floor cleaning appliances for household
or similar use – Methods for measuring the performance
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international
co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and
in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports,
Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as "IEC Publication(s)"). Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with
may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for
Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between
any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) IEC draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). IEC takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in
respect thereof. As of the date of publication of this document, IEC had not received notice of (a) patent(s), which
may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent
the latest information, which may be obtained from the patent database available at https://patents.iec.ch. IEC
shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
IEC/ASTM 62885-6 has been prepared by a Joint Working Group of subcommittee 59F: Surface
cleaning appliances, of IEC technical committee 59: Performance of household and similar
electrical appliances and ASTM Committee F11: Vacuum cleaners. It is an International
Standard.
It is published as a dual logo standard.
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2018. This edition
constitutes a technical revision.
– 6 – IEC/ASTM 62885-6:2023
© IEC/ASTM 2023
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous
edition:
a) Expanded the Scope to include cordless cleaners.
b) Changed definition for "cleaning width" to "track cleaning width" in 3.7 and provided
instructions for determining "track cleaning width" in 4.7.4.
c) Changed "runtime" definition to "battery runtime" in 3.22.
d) Added IKW soil instructions, and also a penalty factor calculation with correction examples
for products designed with cleaning gaps to section 5.1 "Stain cleaning efficiency of hard
flat floors".
e) Retitled 5.2 "Dirt pickup test" to "Soil cleaning efficacy of hard flat floors" and added
comprehensive instructions for executing the method.
f) Added section 5.3 "Battery runtime" procedure patterned after IEC 62885-4 cordless
standard.
g) Modified Test soils in 7.2.2. to add IKW and Akzo-Nobel soils.
The text of this International Standard is based on the following documents:
Draft Report on voting
59F/480/FDIS 59F/482/RVD
Full information on the voting for its approval can be found in the report on voting indicated in
the above table.
The language used for the development of this International Standard is English.
This document was drafted in accordance with ISO/IEC Directives, Part 2, and developed in
accordance with ISO/IEC Directives, Part 1 and ISO/IEC Directives, IEC Supplement, available
at www.iec.ch/members_experts/refdocs. The main document types developed by IEC are
described in greater detail at www.iec.ch/publications.
A list of all the parts in the IEC 62885 series, under the general title Surface cleaning
appliances, can be found on the IEC website.
In this standard, the following print types are used:
Terms defined in Clause 3: bold type.
The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under webstore.iec.ch in the data related to the
specific document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn, or
• revised.
IMPORTANT – The "colour inside" logo on the cover page of this document indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct understanding
of its contents. Users should therefore print this document using a colour printer.
© IEC/ASTM 2023
SURFACE CLEANING APPLIANCES –
Part 6: Wet hard floor cleaning appliances for household
or similar use – Methods for measuring the performance
1 Scope
This part of IEC 62885 is applicable for measurements of the performance of mains-operated
and cordless wet hard floor cleaning appliances for household or similar use. In the case of
appliances with combined functionality, this document only addresses the wet cleaning
functionality.
The purpose of this document is to specify essential performance characteristics of wet hard
floor cleaning appliances that are of interest to users and to describe methods for measuring
these characteristics.
NOTE 1 Owing to the influence of environmental conditions, variations in time, origin of test materials and
proficiency of the operator, most of the described test methods give more reliable results when applied to comparative
testing of a number of appliances at the same time, in the same laboratory and by the same operator.
NOTE 2 This document is not intended for cleaning appliances according to IEC 60335-2-79 and robotic wet hard
floor cleaning appliances.
For safety requirements, reference is made to IEC 60335-1, IEC 60335-2-2, IEC 60335-2-10,
and IEC 60335-2-54.
A recommendation on information for the consumer at the point of sale is given in Annex B.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies.
For undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
IEC 60335-1, Household and similar electrical appliances – Safety – Part 1: General
requirements
IEC 60335-2-2, Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-2: Particular
requirements for vacuum cleaners and water-suction cleaning appliances
IEC 60335-2-10, Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-10: Particular
requirements for floor treatment machines and wet scrubbing machines
IEC 60335-2-54, Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-54: Particular
requirements for surface-cleaning appliances for household use employing liquids or steam
IEC 60688, Electrical measuring transducers for converting A.C. and D.C. electrical quantities
to analogue or digital signals
IEC 60734:2012, Household electrical appliances – Performance – Water for testing
– 8 – IEC/ASTM 62885-6:2023
© IEC/ASTM 2023
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following
addresses:
• IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at http://www.iso.org/obp
3.1
wet hard floor cleaner
electrically operated appliance that removes wet or dry stains and soils (e.g. beverage & food
stains, floor grime, etc.) from a hard floor surface to be cleaned by use of water alone, a
detergent solution mix, or use of steam, and may employ an air flow created by a vacuum
developed within the unit, the removed material being separated in the appliance and the
cleaned suction air being returned to the ambient air
3.2
cordless wet hard floor cleaner
wet hard floor cleaner that is not mains-operated
Note 1 to entry: The term "cordless" is equivalent to "battery-operated" throughout the document.
3.3
steam cleaner
wet hard floor cleaner that uses steam, and generally employs a soft absorbent pad to transfer
hot moisture to the floor surface and to absorb and remove the stains and soils
3.4
cleaning head
plain nozzle, pad, or brush attached to a wet hard floor cleaner that is applied to a surface to
be cleaned
3.5
active nozzle
cleaning head provided with a driven agitation device to assist stain or soil removal
3.6
passive nozzle
cleaning head without any driven agitation device
3.7
W
T
track cleaning width
maximum measured width of the cleaning pad or brush(es) employed in the cleaning head of
the wet hard floor cleaner, expressed in millimetres, and determined in accordance with 4.7.4
3.8
cleaning cycle
execution of one double stroke to be carried out at a specified stroke speed over the test area
3.9
stroke pattern
arrangement of the forward strokes and return strokes on the surface to be cleaned
© IEC/ASTM 2023
3.10
parallel pattern
stroke pattern where the forward strokes and the return strokes are congruent
3.11
in-house wet hard floor reference cleaner
electrically operated laboratory equipment designated for internal comparison within a
laboratory
3.12
stroke speed
speed of the cleaning head, moved as uniformly as possible, during a forward stroke or a
return stroke
3.13
stroke length
distance between the two parallel lines defining the limits of a stroke pattern
3.14
double stroke
one forward and one backward movement of the cleaning head performed in a parallel pattern
3.15
forward stroke
forward movement of a stroke pattern
3.16
return stroke
backward movement of a stroke pattern
3.17
test
entirety or superset of all trials and trial batches of all samples to be measured for a single
wet hard floor cleaner model
3.18
trial
single instance of a performance measurement carried out under identical conditions that can
be repeated multiple times
3.19
fully charged, adj
point during charging when, according to the manufacturer's instructions, by indicator or time
period, the product does not need to be charged anymore
Note 1 to entry: See 4.6.2 for specific charging instructions.
3.20
fully discharged, adj
point in use when the manufacturer's instructions state the product is fully discharged or the
cleaner stops operating due to low battery, whichever comes first
3.21
replacement battery
battery that is identical in type, fit, and performance to the battery supplied with the cordless
product, and is changeable without tools
– 10 – IEC/ASTM 62885-6:2023
© IEC/ASTM 2023
3.22
battery runtime
effective cleaning time provided by the battery of a cordless wet hard floor cleaner from a
fully charged condition as per 3.19 until the cleaner is fully discharged as per 3.20
3.23
test runtime
max period of initial runtime from a fully charged condition (3.19) to be used for all test
evaluations as determined per 5.3.5
3.24
active depth of the cleaning head
distance from the front edge of the cleaning head to its rear edge or a line 10 mm behind the
rear edge of the suction opening(s) on the underside of the cleaning head, whichever is the
shortest
4 General conditions for testing
4.1 Atmospheric conditions
Unless otherwise specified, the test procedures and measurements shall be carried out under
the following conditions:
Standard atmosphere 23/50
Temperature: (23 ± 2) °C
Relative humidity: (50 ± 5) %
Air pressure: 91,3 kPa to 106,3 kPa
Temperature and humidity conditions within the specified ranges are required for good
repeatability and reproducibility. Care should be taken to avoid changes during a test.
For test procedures and measurements, which may be carried out at conditions other than
standard atmospheric conditions, the ambient temperature shall be maintained at (23 ± 5) °C.
NOTE Due to the influence of environmental conditions, variations in time, origin of test materials and proficiency
of the operator, most of the described test methods give more reliable results when applied for comparative testing
of a number of appliances at the same time, in the same laboratory and by the same operator.
4.2 Test equipment and materials
Equipment and materials for measurements (devices, test surfaces, stains, soils, etc.) to be
used in a test shall, prior to the test, be stored for at least 16 h at standard atmospheric
conditions in accordance with 4.1.
4.3 Voltage and frequency
Unless otherwise stated, measurements shall be carried out at rated voltage with a tolerance
of ±1 % and, if applicable, at rated frequency.
Wet hard floor cleaners designed for DC only shall be operated at DC. Wet hard floor
cleaners designed for both AC and DC shall be operated at AC. Wet hard floor cleaners not
marked with rated frequency shall be operated at either (50 ± 1) Hz or (60 ± 1) Hz with a total
harmonic distortion of < 3 %, as is common in the country of use.
For wet hard floor cleaners with a rated voltage range, measurements shall be carried out at
the mean value of the voltage range if the difference between the limits of the range does not
exceed 10 % of the mean value. If the difference exceeds 10 % of the mean value,
measurements shall be carried out at both the upper and lower limits of the voltage range.
© IEC/ASTM 2023
If the rated voltage differs from the nominal system voltage of the country concerned,
measurements carried out at rated voltage can give test results misleading for the consumer,
and additional measurements could be required. If the test voltage differs from the rated
voltage, this shall be reported.
Cordless wet hard floor cleaner chargers not marked with rated frequency shall be powered
at either (50 ± 1) Hz or (60 ± 1) Hz with a total harmonic distortion < 3 %, as is common in the
country of use. All charging should occur at the nominal system voltage of the country
concerned.
4.4 Running-in of wet hard floor cleaners
4.4.1 Mains-operated wet hard floor cleaner
Prior to the first trial, the appliance shall be kept operating while dispensing cleaning liquid,
steam, etc. for 30 min or until one tank of liquid, steam, etc. has been depleted. If the appliance
employs a pad, the pad shall be removed. If the appliance employs a vacuum, the run-in time
shall be 2 h, and the appliance shall be operated with unrestricted air flow during the run-in
period. It is not required to deplete more than one tank of liquid, steam, etc. during the 2 h run-
in period. If the appliance employs an active nozzle, the agitation device shall be running but
not in contact with the floor, unless otherwise specified by the manufacturer.
Prior to conducting any series of tests, the age, condition, and history of the product shall be
recorded.
4.4.2 Cordless wet hard floor cleaner
4.4.2.1 Preparation of cordless wet hard floor cleaner
Prior to the first trial (and following preparations in line with the manufacturer's instructions),
the appliance shall be fully charged in accordance with the manufacturer's instructions and
then kept operating while dispensing liquid, steam, etc. until fully discharged. The sequence
shall be repeated one more time with an interval of at least 30 min after each discharge. No
operation shall be carried out during this waiting time. If the appliance employs a pad, the pad
shall be removed. If the appliance employs a vacuum, the appliance shall be operated with
unrestricted air flow during the running-in sequence. If the appliance employs an active nozzle,
the agitation device shall be running but not in contact with the floor, unless otherwise specified
by the manufacturer. Depletion of no more than one tank of liquid, steam, etc. is required during
the running-in sequence.
Prior to conducting any series of tests, the age, condition, and history of the product shall be
recorded.
4.4.2.2 Preparation of the battery
Any unused Li-ion battery shall be fully charged and fully discharged once prior to conducting
the first trial on a cordless wet hard floor cleaner. All other battery chemistry/technology
types shall be fully charged and fully discharged three times prior to conducting the first trial
on a cordless wet hard floor cleaner. Fully charged and fully discharged conditions are
defined in 3.19 and 3.20, respectively.
NOTE It is understood that some cordless vacuums do not allow discharge below a certain energy level for battery
protection.
4.5 Equipment of the wet hard floor cleaner
If the wet hard floor cleaner is provided with a reusable pad(s) or brush that is intended to be
removable, it shall be cleaned and prepared according to the manufacturer's instructions prior
to each trial.
– 12 – IEC/ASTM 62885-6:2023
© IEC/ASTM 2023
Wet hard floor cleaners with receptacles to collect dirty cleaning solutions shall be cleaned
and/or maintained in accordance with relevant clauses and carried out according to the
manufacturer's instructions.
4.6 Operation of the wet hard floor cleaner
4.6.1 General
The grip of cleaners shall be held at a height of (800 ± 50) mm above the test surface. For
cleaning heads without pivoting connectors, it shall be ensured that the bottom of the cleaning
head be made parallel with the test surface by adjusting the handle height within the tolerances.
Any adjustment shall be reported.
During measurements where the agitation device of an active nozzle is not used as in normal
operation, the agitation device shall be running but not in contact with any surface.
The following wording regarding declaration and compliance shall also apply: "For declaration
and compliance purposes, related tests conducted on a hard floor shall be conducted with the
same wet hard floor cleaner setting configurations such as power, cleaning head and
cleaning head setting." Related tests are:
• test to measure the stain removal from a hard floor;
• test to measure soil removal from a hard floor;
• test to measure the energy consumption for cleaning hard floor;
• test to measure the noise level on a hard floor;
• test to measure battery runtime on a hard floor.
Unless otherwise specified, the cleaner setting configurations, such as power, cleaning head
and cleaning head setting, shall be used, and adjusted in accordance with the manufacturer's
instructions for the test to be carried out. Any safety-related device shall be allowed to operate.
In the absence of unambiguous instructions within the manufacturer's instructions, the product
shall be tested with settings that are in accordance with any explicitly clear text, symbol or
pictogram that is identifiable on the product.
If, after following the above order of checks, the tester believes the device under test to be in
a configuration that is ambiguous, or that multiple configurations are possible with no way to
clearly determine which is the most suitable for a given task, then the manufacturer shall be
contacted for additional guidance.
Complete details of the settings used for each cleaning task, such as power, height settings
and the like shall be recorded in the test documentation.
If values for the performance of a product measured in accordance with this document are
published/declared (e.g. in the technical documentation), accurate and unambiguous details of
the settings that were used during the test procedure shall be provided.
NOTE Performance in other settings or combinations can differ from the results in the declaration settings; however,
this document does not address those results.
© IEC/ASTM 2023
4.6.2 Charging of the cordless wet hard floor cleaner
All testing performed on a cordless wet hard floor cleaner is to be non-invasive. Only the
battery(-ies) provided with the product, and replacement battery(-ies) as per 3.21, shall be
used to power the cleaner. Each test is started with a fully charged sample, as per 3.19. The
manufacturer's charging unit, module, or docking system that is provided with the specific
cordless wet hard floor cleaner under test, shall be used for recharging the battery to a fully
charged state. The charging time could be 24 h in length or longer, as determined by the items
below. Proceed in the following order until a charging duration is determined.
a) If the battery charger, appliance (the charged device), the battery itself, or any kind of user
interface (e.g. app) has an indicator to show that the battery is fully charged, that indicator
shall be used as follows:
• If the indicator shows that the battery is fully charged within 19 h, the charging shall be
c
...
Die Norm IEC/ASTM 62885-6:2023 ist von entscheidender Bedeutung für die Bewertung der Leistung von elektrischen und kabellosen Nassreinigungsgeräten für Hartböden, die im Haushalt oder ähnlichen Anwendungen eingesetzt werden. Der Anwendungsbereich dieser Norm hebt sich hervor, da sie speziell auf die Nassreinigungsfunktionalität dieser Geräte eingeht und klare Vorgaben zur Messung der Leistungsmerkmale definiert. Eine der Stärken dieser Norm ist die Erweiterung des Anwendungsbereichs um kabellose Reiniger, wodurch der sich wandelnden Technologie Rechnung getragen wird. Diese Anpassung stellt sicher, dass moderne Verbraucher, die zunehmend zu kabellosen Lösungen greifen, ebenfalls in den Genuss standardisierter Leistungsbewertungen kommen. Die Norm bietet definierte Methoden zur Messung essentieller Leistungsmerkmale, die für Nutzer von Interesse sind. Die Änderungen in den Definitionen, wie zum Beispiel der Begriff „Reinigungsspurenbreite“, tragen dazu bei, die Klarheit und Praxisrelevanz der Norm zu erhöhen. Diese Anpassungen sind nicht nur hilfreich für Hersteller, sondern auch für Endanwender, die die Effizienz ihrer Reinigungsgeräte besser verstehen möchten. Zusätzlich zur Umbenennung und Klarstellung von Begrifflichkeiten wurden auch detaillierte Anweisungen zur Durchführung von Testverfahren, insbesondere zur Schmutzaufnahmeeffizienz auf harten Flächen, bereitgestellt. Diese umfassenden Anleitungen fördern die Konsistenz in der Durchführung der Tests und verbessern die Vergleichbarkeit der Ergebnisse. Die Einführung eines Verfahrens zur Messung der „Batterielaufzeit“ und die Berücksichtigung von speziellen Testschmutzen erweitern die Anwendbarkeit der Norm in der Praxis. Die Umsetzung dieser technischen Änderungen zeigt das Bestreben, sich an die neuesten Entwicklungen in der Reinigungsgeräte-Technologie anzupassen. Die Norm verweist auch auf bestehende Sicherheitsanforderungen (IEC 60335-1 und weitere), was die sichere Anwendung der Geräte gewährleistet und damit das Vertrauen der Verbraucher in diese Produkte stärkt. Insgesamt bietet die IEC/ASTM 62885-6:2023 eine solide Grundlage für Hersteller und Verbraucher gleichermaßen und bleibt dabei relevant in einem sich schnell verändernden Markt für Haushaltsreinigungsgeräte.
IEC/ASTM 62885-6:2023 표준은 가정용 및 유사 용도로 사용되는 유선 및 코드리스 젖은 경질 바닥 청소 기기의 성능 측정을 위한 중요한 지침을 제공합니다. 본 문서는 청소 기기의 습식 청소 기능에 대한 성능 특성을 정의하고, 사용자에게 중요한 성능 특성을 측정하는 방법을 설명합니다. 특히, 이 표준은 코드리스 청소기를 포함하도록 범위를 확장하여 현대 소비자의 니즈를 충족시킵니다. 이 문서의 주요 강점 중 하나는 "청소 폭"의 정의를 "트랙 청소 폭"으로 수정하고, 해당 측정 방법을 구체적으로 안내한 점입니다. 이는 유저들이 실제 청소 성능을 보다 명확히 이해하고 비교할 수 있도록 도와줍니다. 또한, 기존의 "운영 시간" 정의를 "배터리 운영 시간"으로 변경한 것도 코드리스 기기의 특성을 반영한 중요한 진전입니다. 또한, 표준은 바닥 청소의 효율성을 측정하는 지침이 포함되어 있으며, 특히 점 오염 제거 효율성 및 다양한 테스트 소토에 대한 명확한 절차를 마련하여 전문가와 소비자가 실질적인 성능을 평가할 수 있도록 지원합니다. 이는 제품 설계 시 청소 효과를 극대화할 수 있는 기반이 됩니다. 이 표준은 IEC 60335-1 및 기타 관련 IEC 표준과의 연계를 통해 안전 요건을 명확히 하고, 새로운 기술 변화에 발맞춰 개정된 점에서 매우 시대적 적합성을 가집니다. 전반적으로 IEC/ASTM 62885-6:2023 표준은 젖은 경질 바닥 청소 기기의 성능 측정 및 평가의 기준을 제공하며, 사용자와 제조사 모두에게 더욱 신뢰할 수 있는 제품을 개발하고 선택하는 데 귀중한 자원이 될 것입니다.
La norme IEC/ASTM 62885-6:2023 offre un cadre essentiel pour évaluer les performances des appareils de nettoyage humide pour sols durs, tant à branchement secteur qu'à batterie, destinés à un usage domestique ou similaire. Son champ d'application est clairement défini, précisant que les appareils dotés de fonctionnalités combinées ne seront examinés que pour leur capacité de nettoyage humide, ce qui assure une spécialisation pertinente pour les utilisateurs. Les forces de cette norme résident dans sa capacité à spécifier des caractéristiques de performance essentielles, permettant ainsi aux consommateurs de faire des choix éclairés. Avec l'introduction des appareils sans fil dans son champ d'application, la norme se montre pertinente dans un marché en évolution où la commodité et l'innovation sont des priorités majeures pour les consommateurs. De plus, les modifications substantielles apportées par rapport à l'édition précédente, telles que la clarification de la définition de la "largeur de nettoyage" et l'introduction de bilans de performances pour les sols, renforcent la valeur de la norme en offrant des instructions détaillées et des méthodes de mesure précises. La mise à jour de la norme comprend des instructions complètes pour l'efficacité du nettoyage des taches sur les sols durs, renforçant encore l'expertise technique de cette norme. De plus, le nouvel ajout concernant la "durée de fonctionnement de la batterie" est particulièrement pertinent dans un environnement où les appareils sans fil gagnent en popularité. Enfin, la norme se réfère à des exigences de sécurité établies, garantissant que les appareils évalués sont conformes aux standards de sécurité reconnus, ce qui confère une couche supplémentaire de fiabilité pour les utilisateurs finaux. En somme, la norme IEC/ASTM 62885-6:2023 est un outil crucial pour l'évaluation des performances des appareils de nettoyage humide, apportant clarté, innovation et sécurité dans le domaine des appareils électroménagers.
IEC/ASTM 62885-6:2023 provides a comprehensive framework for assessing the performance of wet hard floor cleaning appliances aimed at household or similar use. This standard is particularly significant as it encompasses both mains-operated and cordless models, thereby expanding the scope to include a wider range of cleaning appliances that consumers may utilize. One of the core strengths of this document lies in its detailed specifications regarding essential performance characteristics that matter to users. By clearly defining methods for measuring these characteristics, IEC/ASTM 62885-6:2023 enhances the reliability of performance comparisons among various products in the market. The focus on wet cleaning functionality alone allows for a targeted evaluation of effectiveness, ensuring that appliances meet consumer expectations in this specific area. The revisions in this second edition are noteworthy, as they incorporate necessary updates based on market developments and user feedback since the first edition published in 2018. Expanding the scope to include cordless cleaners is crucial in today’s market, where the demand for flexible and portable cleaning solutions continues to rise. Additionally, the redefinition of terms such as "cleaning width" to "track cleaning width" provides clarity and improves the consistency of measurements across different appliances. Furthermore, the updated sections on soil cleaning efficacy and battery runtime enhance the standard's relevance by reflecting contemporary usage patterns and technological advancements in cleaning appliances. By including instructions for newer test methods and specific soil types, the standard remains applicable to a wider range of scenarios that typical users may face. Moreover, the inclusion of comprehensive instructions for executing the soil cleaning efficacy test marks a shift toward more empirical assessment practices, ensuring a high level of accuracy and consistency in performance evaluations. The incorporation of a penalty factor calculation for products designed with cleaning gaps also indicates a forward-thinking approach to addressing potential efficiency challenges. In summary, IEC/ASTM 62885-6:2023 stands out as a meticulously crafted standard that balances detailed performance measurement with practical application for wet hard floor cleaning appliances. Its relevance is underscored by thoughtful revisions and the inclusion of both traditional and modern cleaning appliances in its scope, effectively positioning it as an essential reference for manufacturers and consumers alike.
IEC/ASTM 62885-6:2023は、家庭用または類似使用のためのウェットハードフロアクリーニング機器に関するパフォーマンス測定方法を規定した重要な標準です。この標準は、主に主電源及びコードレスウェットハードフロアクリーニング機器の性能測定に適用され、便利さと効果を重視した設計となっています。特に、コードレスクリーナーを含む範囲の拡大は、現代のニーズに応える柔軟性を提供しています。 強みとして、標準はユーザーの関心に応じたウェットハードフロアクリーニング機器の基本的な性能特性を明確に指定しています。たとえば、「トラッククリーニング幅」という新定義や、バッテリー稼働時間の計測手法の追加は、実際の使用状況に基づいた実用的な指導を提供し、消費者に対する透明性を向上させています。また、汚れに対する効率を測定するための詳細な手順が含まれており、製品間の比較を容易にしています。 さらに、評価方法の改善において、IKW土壌指示やペナルティ係数の計算手法の追加は、実際の清掃業務における効果性を高める上で非常に重要です。特に、ハードフラットフロアの汚れ除去効率に関する新しい試験手法は、ユーザーが求める実用的なデータを提供する助けとなります。このように、IEC/ASTM 62885-6:2023は、技術的進展を盛り込みながら、より効果的なクリーニング機器の基準を確立しています。 ただし、この文書はIEC 60335-2-79に基づくクリーニング機器やロボット型ウェットハードフロアクリーニング機器には適用されないため、特定の用途に対する整合性が保たれています。全体として、IEC/ASTM 62885-6:2023は現代のウェットハードフロアクリーニング機器の性能測定における重要な基準を提供し、業界全体の利益に寄与するものと言えます。










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...